Autor |
Wiadomość |
Żygadło_Piotr |
|
Temat postu: Akt urodzenia, Justyna Kozłowska, Lesiów 1857 - ok
Wysłany: 04-09-2017 - 20:34
|
|
Dołączył: 19-03-2017
Posty: 172
Skąd: Elbląg
Status: Offline
|
|
|
|
|
edi6412 |
|
Temat postu: Akt urodzenia, Justyna Kozłowska, Lesiów 1857
Wysłany: 04-09-2017 - 22:32
|
|
Dołączył: 14-07-2014
Posty: 189
Status: Offline
|
|
Lesow Justyna Skrzynska
Działo się to we wsi wsole dnia dwudziestego piątego października tysiąc
osmet pięćdziesiątego siódmego roku o godzinie pierwszej w południe
Stawil się Jan Skrzynski kolonista we wsi Lesiawie? Zamieszkałego
lat trzydzieści dwa liczący; w przytomności świadków Jozefa Gospodarczyka ?
lat trzydzieści; tudzież Franciszka Majewskiego lat pięćdziesiąt
liczących, obu kolonistów w Lesiawie? Zamieszkałych i okazał nam dziecię
płci żeńskiej urodzone we wsi Lesiawie dnia dzisiejszego dwudziestego
czwartego października roku bieżącego o godzinie osmej rano z jego
małżonki marzanny z Stempniewskich ? lat trzydzieści mającej. Dziecięciu
temu na xrzcie swiętym w dniu dzisiejszym odbytym nadane
zostało imie Justyna a rodzicami xrzestnymi byli uze wspomniani
Jozef Gospodarczyk?..........
Akt ten stawającemu i świadkom pisać nie umiejącym przeczytany podpisaliśmy
X Franciszek Brzozowski
Nazwiska i miejscowości sprawiają trudności, bo nie znam tych stron |
_________________ Pozdrawiam Edward
|
|
|
|
|
Żygadło_Piotr |
|
Temat postu: Akt urodzenia, Justyna Kozłowska, Lesiów 1857
Wysłany: 04-09-2017 - 23:17
|
|
Dołączył: 19-03-2017
Posty: 172
Skąd: Elbląg
Status: Offline
|
|
Spoko dzięki wielkie za odszyfrowanie tekstu.
Pozdrawiam |
_________________ Piotr Żygadło
|
|
|
|
|
Grzegorz_Polak |
|
Temat postu: Re: Akt urodzenia, Justyna Kozłowska, Lesiów 1857
Wysłany: 03-10-2017 - 19:04
|
|
Dołączył: 24-07-2016
Posty: 186
Status: Offline
|
|
edi6412 napisał:
Jozef Gospodarczyk?..........
Nazwiska i miejscowości sprawiają trudności, bo nie znam tych stron
Józef Gospodarczyk z Agnieszką Hernik z Lesiowa
(tak na wypadek, jeśli jeszcze masz wątpliwości ) |
_________________ Grzegorz
|
|
|
|
|
|
|
|