Autor |
Wiadomość |
filip_em |
|
Temat postu: Poszukuję metryki urodzenia Radecki Wacław (Warszawa, 1887)
Wysłany: 03-09-2017 - 13:54
|
|
Dołączył: 02-03-2009
Posty: 60
Status: Offline
|
|
Dzień dobry, piszę z prośbą o pomoc - nie jestem genealogiem, zajmuję się historią medycyny i piszę artykuł biograficzny o Wacławie Radeckim, polskim psychologu, po 1920 roku działającym w Ameryce Południowej. Dzięki Genetece znalazłem akt ślubu rodziców - Józefata i Aleksandry (św. Krzyż, 261/1885) i akt zgonu ojca (Św. Aleksander, 518/1887), a także akt urodzenia córki Lilli (św. Krzyż, 418/1911). Nie mogę jednak znaleźć aktu urodzenia samego Wacława. Większość źródeł podaje datę 27 października 1887 i miejsce Warszawę (Wacław urodził się po śmierci ojca). Być może księgi w których znajduje się ta metryka nie zostały jeszcze zindeksowane. Odpada więc np. parafia Wszystkich Świętych, która ma zindeksowane wszystkie urodzenia od 1866 do 1912. W pierwszej kolejności szukałem w metrykach św. Aleksandra 1887 1888 1889 i św. Krzyża 1887 1888 1889 i później - bezskutecznie. Z metryki ślubu rodziców wynika, że matka Aleksandra Jadwiga z domu Szykier mieszkała z rodzicami przy Nowym Świecie, i przypuszczam, że tam mieszkała po śmierci męża. Czy mają Państwo propozycje, które jeszcze parafie przeszukać, czy są parafie z których metryki nie zachowały się w ogóle w tym okresie? Jak daleko szukać aktu chrztu po domniemanej datę urodzenia (1887, ewentualnie 1888)? Mam pewne problemy z rozczytaniem rosyjskich indeksów i jest prawdopodobieństwo że coś przegapiłem, chociaż indeksy są raczej czytelne a nawet po polsku. Za wszelkie sugestie, uwagi - będę b. wdzięczny. |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu: Poszukuję metryki urodzenia Radecki Wacław (Warszawa, 1887)
Wysłany: 03-09-2017 - 14:54
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31604
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
"Czy mają Państwo propozycje, które jeszcze parafie przeszukać.."
wszystkie + 5lat, rozpoczynając od niezindeksowanych
pisząc "parafie" mam na myśli także (w drugim "przelocie") akty, nie tylko indeksy
"czy są parafie z których metryki nie zachowały się w ogóle w tym okresie?"
do uściślenia "w tym okresie", ale układ prezentacji w http://metryki.genealodzy.pl/pow-59 nie jest skomplikowany - wyodrębnione U ze zbiorczych, lata oddzielnie więc "od razu widać"
Józefat i Aleksandra mieli więcej dzieci? (AU rodzeństwa Wacława przybliżyć mogłyby USC/parafię)
miejsca zamieszkania wdowy to raczej domysł
skoro większość "źródeł" (jak rozumiem bez odniesienia się do dokumentów, więc bardzo bardzo wtórnych) określa "1887 Warszawa" to może "mniejszość" kieruje w inne miejsca?
Lilia to córka Wacława?
to ślub Wacława (1911 i wcześniej..1907?) może być łatwiejszy do znalezienia, a do tego ślubu -aneksy , w nich odpis AU
skąd żona Wacława/matka Lilii? |
_________________ Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
|
|
|
|
Kaczmarek_Aneta |
|
Temat postu: Poszukuję metryki urodzenia Radecki Wacław (Warszawa, 1887)
Wysłany: 03-09-2017 - 15:10
|
|
Dołączył: 09-02-2007
Posty: 6178
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu: Poszukuję metryki urodzenia Radecki Wacław (Warszawa, 1887)
Wysłany: 03-09-2017 - 15:53
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31604
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-09-2017 - 16:27
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3299
Status: Offline
|
|
Był jeszcze Władysław Radecki,brat Wacława
napisała: halinaaquilino
Sou neta de Ladislaw Radecki, irmo de Waclaw Radecki - psiquiatra, estudou em Florenea e Genebra. Originrios da Polonia, Ladislaw emigrou para o Brasil no incio do sRc. XX, ainda jovem, com sua famlia. Seu pai era um comerciante de tapetes em Varsovia.
Busco as razes de minha fam
https://www.ancestry.com/boards/surname ... .1/mb.ashx
tłumacz google:
Jestem wnuczką Władysława Radeckiego, brata Wacława Radeckiego - psychiatrę, studiował w Florencji i Genewie. Pochodzący z Polski, Władysław wyemigrował do Brazylii na początku XX, , z rodziną. Jego ojciec był kupcem w Warszawie.Szukam korzeni mojej rodziny.
inż.dr Władyslaw Radecki Kurytyba,odpowiedzialny za kolonizację od1921,
Z zamiłowania grał na wiolonczeli …...
”z Brazyli,Kurytyba”-artykuł z 1928 r.
Gazeta Lud,Kurytyba 1928 r
str.2
http://www.pbc.uw.edu.pl/3096/1/36.pdf
Przeprowadza parćelacje i udziela informacji: WŁADYSŁAW RADECKI – GUARAPUAVA – PARANA . . Na kolonji ERECHIM W RIQ, GRANDE DO SUL
Żoną Wacława Radeckiego była Halina Pepłowska
Warszawa św.Andrzej
Zgłoszenie w 1882 r 3 Aktów jednocześnie Urodz.córek Pepłowskich
w różnych latach
Warszawa
Akt urodz.207
Zofia Józefina Pepłowska urodz. 11 kwietnia/23 kwietn1871 r.
http://szukajwarchiwach.pl/72/159/0/-/8 ... ZdSMbfao7g
Akt Urodz.208
Jadwiga Helena urodz.25 lipca/ 6 sierpnia 1879 r
http://szukajwarchiwach.pl/72/159/0/-/8 ... ZdSMbfao7g
Akt urodz.209
Maria Zofia Pepłowska
27 wrześ/09 pazdziern.1881roku
http://szukajwarchiwach.pl/72/159/0/-/8 ... RH6o4aILRg
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... te=&exac=1
Warszawa Wsz.Św.1871 r.Akt ślubu 106 , rodziców J.H.Pepłowskiej
Adolf Jan Mieczysław Pepłowski ,
Maria Anna Jakubina Zawadzka
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... rdertable=
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=408&y=78 |
_________________ Pozdrawiam
Ela
Ostatnio zmieniony przez Pobłocka_Elżbieta dnia 03-09-2017 - 17:25, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
|
filip_em |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-09-2017 - 16:29
|
|
Dołączył: 02-03-2009
Posty: 60
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję za wszystkie odpowiedzi. Już wyjaśniam - wszystkie źródła wtórne podają Warszawę, niekiedy podawany jest rok 1888 albo 1886. Pierwsza żona Rozalia Grodecka pochodziła z Kijowszczyzny. Wg moich informacji Józefat i Aleksandra nie mieli więcej dzieci. W nekrologu Józefata z Kuriera Warszawskiego w ogóle nie ma informacji o dzieciach, stąd wnioskowałem, że Wacław był jedynakiem i do tego pogrobowcem.
@Kaczmarek_Aneta: serdecznie dziękuje za znalezione odpisy, nie miałem wszystkich dokumentów (tylko metrykę urodzenia Józefata), na pewno się przydadzą.
@Pobłocka_Elżbieta: bardzo dziękuję za nowy, zaskakujący trop. Nie wiem, czy Władysław Radecki był rodzonym bratem Wacława, ale na pewno spróbuję skontaktować się z tą osobą. Faktycznie, przeszukując gazety brazylijskie natrafiałem na informacje o Władysławie Radeckim, ale sądziłem że to pomyłka i chodzi o Wacława. Zwłaszcza w tym przypadku - Wacław grał na wiolonczeli. Ciekawe i na pewno wymaga wyjaśnienia.
Halina Pepłowska była drugą żoną Wacława. Niemal na pewno była córką adwokata Adolfa Pepłowskiego, ale urodziła się dużo później, bo 5 lipca 1896.
Wydaje się że kluczowe jest odnalezienie metryki ślubu Wacława z Rozalią (także jeśli chodiz o ewentualne informacje o jego późniejsze unieważnienie około 1920 - o rozwody pytałem w innym wątku). |
|
|
|
|
|
Kaczmarek_Aneta |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-09-2017 - 18:12
|
|
Dołączył: 09-02-2007
Posty: 6178
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
|
|
Dodam jeszcze, że są jakieś materiały poświęcone Wacławowi Radeckiemu w Polskim Instytucie Naukowym w Ameryce - Bibliotece i Archiwum im. A. Jurzykowskiego - kontakt:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/iza.ph ... y_id=99380
sygnatura: 702/15/0/81
tytuł i daty: Research materials. Argentina - biographic data of Polish Americans working in Latin and South America - Radecki Wac3aw; 1947-1956
hasła indeksu: Radecki Waclaw; Urbanski Edmund S.
opis: ; ; ; file in fold; ; ; ; ; ; ; 10"x14,5"; ; ; ; ; ; ; ;
sygnatura: 702/15/0/82
tytuł i daty: Research materials. Argentina - biographic data of Polish Americans working in Latin and South America - Radecki Wac3aw (1887-1953). Bibliography and publications; 1940-1953
hasła indeksu: Radecki Waclaw (1887-1953); Urbanski Edmund S.
opis: ; ; ; file in fold; ; ; ; ; ; ; 10"x14,5"; ; ; ; ; ; ; ;
Pozdrawiam
Aneta |
|
|
|
|
|
Arek_Bereza |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-09-2017 - 18:53
|
|
Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780
Status: Offline
|
|
|
|
|
filip_em |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-09-2017 - 18:54
|
|
Dołączył: 02-03-2009
Posty: 60
Status: Offline
|
|
Kaczmarek_Aneta napisał:
Dodam jeszcze, że są jakieś materiały poświęcone Wacławowi Radeckiemu w Polskim Instytucie Naukowym w Ameryce - Bibliotece i Archiwum im. A. Jurzykowskiego - kontakt:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/iza.ph ... y_id=99380
sygnatura: 702/15/0/81
tytuł i daty: Research materials. Argentina - biographic data of Polish Americans working in Latin and South America - Radecki Wac3aw; 1947-1956
hasła indeksu: Radecki Waclaw; Urbanski Edmund S.
opis: ; ; ; file in fold; ; ; ; ; ; ; 10"x14,5"; ; ; ; ; ; ; ;
sygnatura: 702/15/0/82
tytuł i daty: Research materials. Argentina - biographic data of Polish Americans working in Latin and South America - Radecki Wac3aw (1887-1953). Bibliography and publications; 1940-1953
hasła indeksu: Radecki Waclaw (1887-1953); Urbanski Edmund S.
opis: ; ; ; file in fold; ; ; ; ; ; ; 10"x14,5"; ; ; ; ; ; ; ;
Pozdrawiam
Aneta
tak, pisałem już do Instytutu i kazali mi się przypomnieć po 5 września gdy wróci z urlopu ich archiwista. Na pewno to zrobię.
@Dabkowski_Grzegorz
@Arek_Bereza
Bardzo, bardzo dziękuję! czyli jednak przegapiłem, jest tam gdzie powinien być.. |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-09-2017 - 19:07
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31604
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
filip_em |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-09-2017 - 23:22
|
|
Dołączył: 02-03-2009
Posty: 60
Status: Offline
|
|
Jeszcze raz bardzo dziękuję wszystkim za pomoc. Dzisiaj udało mi się znaleźć w materiałach archiwalnych datę ślubu Wacława i Rozalii (15 VI 1907), i odnaleźć metrykę ślubu (św. Barbara, 179/1907). Nie umiem niestety odczytać wszystkich danych z metryki, spodziewałem się też znaleźć adnotację o unieważnieniu małżeństwa...Jak rozumieć ten dopisek na czerwono? |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-09-2017 - 23:31
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31604
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Kaczmarek_Aneta |
|
Temat postu:
Wysłany: 05-09-2017 - 07:01
|
|
Dołączył: 09-02-2007
Posty: 6178
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
|
|
Witaj,
do aktu małżeństwa zachował się jeden aneks - odpis z metryki urodzenia panny młodej:
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 7/0368.jpg
W samej treści aktu nie ma wzmianki o unieważnieniu małżeństwa.
Ojciec Wacława, obecny przy sporządzaniu aktu, był nauczycielem, podobnie jak sam pan młody. Wacław mieszkał przy ul. Nowogrodzkiej nr hip. 1601, z kolei panna młoda wraz z rodzicami zamieszkiwała przy ul. Wspólnej nr hip. 5812. Poza tym, treść aktu jest standardowa.
Pozdrawiam
Aneta |
|
|
|
|
|
Bialas_Malgorzata |
|
Temat postu:
Wysłany: 06-09-2017 - 17:58
|
|
Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1557
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
filip_em |
|
Temat postu:
Wysłany: 06-09-2017 - 22:58
|
|
Dołączył: 02-03-2009
Posty: 60
Status: Offline
|
|
Dziękuję. Na te informacje natrafiłem trochę wcześniej dzięki stronie dra Minakowskiego.
Kaczmarek_Aneta napisał:
Witaj,
do aktu małżeństwa zachował się jeden aneks - odpis z metryki urodzenia panny młodej:
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 7/0368.jpg
W samej treści aktu nie ma wzmianki o unieważnieniu małżeństwa.
Ojciec Wacława, obecny przy sporządzaniu aktu, był nauczycielem, podobnie jak sam pan młody. Wacław mieszkał przy ul. Nowogrodzkiej nr hip. 1601, z kolei panna młoda wraz z rodzicami zamieszkiwała przy ul. Wspólnej nr hip. 5812. Poza tym, treść aktu jest standardowa.
Pozdrawiam
Aneta
Tylko że ojciec zmarł w roku urodzenia Wacława. Na pewno chodzi o ojca pana młodego? Może ojczym? (wiem, że Aleksandra wyszła ponownie za mąż) |
|
|
|
|
|
|