| Autor |
Wiadomość |
majkelCK |
|
Temat postu: Akt Zgonu - Marcin Wierzchowski
 Wysłany: 27-04-2017 - 17:34
|
|
Dołączył: 22-01-2016
Posty: 14
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Malrom |
|
|
Temat postu: Akt Zgonu - Marcin Wierzchowski
Wysłany: 27-04-2017 - 19:00
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6383
Status: Offline
|
|
Notatka na marginesie:
Zgłaszający zgon Käthner /chałupnik/ Thomas Wierszchowskii
był o zgonie przekonany z własnej wiedzy /konkretnie był przy zgonie /.
Rehfelde 28.11.1906
Urzędnik stanu cywilnego: /Bahn/
pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
majkelCK |
|
|
Temat postu: Akt Zgonu - Marcin Wierzchowski
Wysłany: 27-04-2017 - 19:28
|
|
Dołączył: 22-01-2016
Posty: 14
Status: Offline
|
|
Dziękuję serdecznie 
A zasadnicza treść aktu? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
|
Temat postu: Akt Zgonu - Marcin Wierzchowski
Wysłany: 28-04-2017 - 10:41
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
zglasza Tomasz chalupnik , znany zam. maly Rad.
Zglasza, ze jego ojciec dozywotnik Martin , zonaty byl z Rosalie dd Guttmann 82 lata , katolik
ur. Kwiatken pow. Culm , syn zmarlego robotnika Johann i jego rowniez zmarlej malzonki Rosalie Wilamowski , wczesniej zamieszkalych w Kwiatken
dnia 25.8. 1905 po poludniu o 11 zmarl
podpisano T.W
pozdrawiam Beata |
_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
|
| |
|
|
|
|
|
majkelCK |
|
|
Temat postu: Akt Zgonu - Marcin Wierzchowski
Wysłany: 28-04-2017 - 14:20
|
|
Dołączył: 22-01-2016
Posty: 14
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję
Ciekawi mnie miejscowość "Kwiatken", której polskiej nazwy ustalić nie mogę. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
|
Temat postu: Akt Zgonu - Marcin Wierzchowski
Wysłany: 28-04-2017 - 15:23
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
