Autor |
Wiadomość |
shuzarewicz |
|
Temat postu: Księgi metrykalne - Łohiszyn, Białoruś
Wysłany: 22-06-2017 - 06:31
|
|
Dołączył: 07-04-2017
Posty: 12
Status: Offline
|
|
Mam listę katolickich nawróconych, Pinsk, 1905-1908. Większość rodzin pochodzi z Łohiszyna. Po zamknięciu Kościoła katolickiego zmuszeni byli do uczęszczania do Kościoła Prawosławnego. Lista jest w języku rosyjskim, ale jest pomocna, ponieważ zawiera patronimik ojca. Mogę podzielić się nim, jeśli ktoś jest zainteresowany.
Używam komputera do tłumaczenia z angielskiego, mam nadzieję, że to ma sens.
Stan |
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Re: Księgi metrykalne - Łohiszyn, Białoruś
Wysłany: 22-06-2017 - 09:13
|
|
Dołączył: 17-05-2014
Posty: 559
|
|
shuzarewicz napisał:
Mam listę katolickich nawróconych, Pinsk, 1905-1908. Większość rodzin pochodzi z Łohiszyna. Po zamknięciu Kościoła katolickiego zmuszeni byli do uczęszczania do Kościoła Prawosławnego. Lista jest w języku rosyjskim, ale jest pomocna, ponieważ zawiera patronimik ojca. Mogę podzielić się nim, jeśli ktoś jest zainteresowany.
Używam komputera do tłumaczenia z angielskiego, mam nadzieję, że to ma sens.
Stan
I'm interested in this list Can you share it? |
_________________ Aneta
|
|
|
|
|
shuzarewicz |
|
Temat postu: Re: Księgi metrykalne - Łohiszyn, Białoruś
Wysłany: 22-06-2017 - 15:00
|
|
Dołączył: 07-04-2017
Posty: 12
Status: Offline
|
|
Zapisałem plik w skrzynce dropbox. Link znajduje się poniżej. Daj mi znać, jeśli nie możesz tego zobaczyć.
https://goo.gl/5MtW2G
Stan |
Ostatnio zmieniony przez shuzarewicz dnia 13-07-2017 - 00:12, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
|
shuzarewicz |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-07-2017 - 05:39
|
|
Dołączył: 07-04-2017
Posty: 12
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|