Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 22-03-2017 - 19:14
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

199
Rylsk Duży
Józefa Woszczyk

Działo się w osadzie Biała, siedemnastego /dwudziestego dziewiątego/ czerwca tysiąc osiemset osiemdziesiątego siódmego roku o godzinie drugiej po południu. Stawił się Wawrzyniec Woszczyk rolnik z Rylska Dużego trzydzieści pięć lat mający w obecności Wojciecha Śliwińskiego trzydzieści dziewięć lat mającego i Tomasza Firek czterdzieści lat mającego obu rolników ze Rylska Dużego, i okazał Nam dziecię płci żeńskiej oświadczając że urodziło się ono we wsi Rylsku Dużym wczorajszego dnia o godzinie drugiej rano z prawowitej jego żony Agnieszki z Karpińskich trzydzieści jeden lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Józefa, a chrzestnymi byli Wojciech Śliwiński i Agnieszka Pakuła. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisano.

Ks. Jan Godlewski Urzędnik Stanu Cywilnego

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 22-03-2017 - 19:39
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

138
Rylsk Duży
Antoni Woszczyk

Działo się w osadzie Biała dwudziestego siódmego kwietnia /dziewiątego maja/ tysiąc osiemset osiemdziesiątego szóstego roku o godzinie drugiej po południu. Stawił się Wawrzyniec Woszczyk rolnik ze wsi Rylska Dużego trzydzieści trzy lata mający, w obecności Stanisława Mirowskiego czterdzieści lat mającego i Kazimierza Firek czterdzieści lat mającego obu rolników ze wsi Rylsk Duży, i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając że urodził się on we wsi Rylsku Dużym wczorajszego dnia o godzinie dziesiątej rano z prawowitej jego żony Agnieszki z Karpińskich trzydzieści lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Antoni, a chrzestnymi jego byli Jan Stępień i Elżbieta Śliwińska. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Ks. A. Włostowski

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 22-03-2017 - 19:46
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

222
Rylsk Duży
Michał Woszczyk

Działo się w osadzie Biała siódmego /dziewiętnastego/ sierpnia tysiąc osiemset osiemdziesiątego trzeciego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił się Wawrzyniec Woszczyk rolnik ze wsi Rylsk Duży trzydzieści jeden lat mający w obecności Stanisława Mirowskiego trzydzieści lat mającego i Józefa Rudnickiego pięćdziesiąt lat mającego obu rolników ze wsi Rylsk Duży i okazał Nam dziecię płci męskiej oświadczając że urodził się on we wsi Rylsk Duży dziś o godzinie dwunastej rano z prawowitej jego żony Agnieszki z Karpińskich dwadzieścia siedem lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Michał, a chrzestnymi jego byli Tomasz Firek i Józefa Mirowska. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Ks. Jakub Godlewski Urzędnik Stanu Cywilnego

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 22-03-2017 - 20:37
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

30 Janosławie – Regnów Kaleń
Woszczyk Franciszek i Antonina Felak

Działo się w mieście Rawie dziesiątego /dwudziestego drugiego/ lutego tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego siódmego roku, o godzinie ósmej po południu. Oświadcza się, że w obecności świadków: Rocha Kwaczyńskiego, czterdzieści sześć lat mającego i Michała Leczkowskiego, trzydzieści pięć lat mającego, obu rolników z Kalenia, zawarto dziś religijny związek małżeński między Franciszkiem Woszczykiem kawalerem, dwadzieścia jeden lat mającym, synem zmarłych Tomasza i Magdaleny z Grzywczaków, urodzonym i zamieszkałym rolnikiem w Janosławiu parafii Regnów, i Antoniną Felak panną, osiemnaście lat mającą, córką Szymona i Marianny z Kaczmarskich, urodzoną i przy rodzicach w Kaleniu rolnikach zamieszkałą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszym i Regnowskim kościele parafialnym w dniach: dwudziestego szóstego stycznia, drugiego i dziewiątego /siódmego, czternastego i dwudziestego pierwszego/ lutego bieżącego roku. Pozwolenie na zawarcie małżeństwa młodej udzielili ustnie rodzice. Nowożeńcy oświadczyli że umowy przedślubnej zawartej nie było. Religijny obrzęd małżeństwa odprawiono. Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisano.

Ks. Herman Grabowski Rawski Proboszcz Utrzymujący Akta Stanu Cywilnego

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 22-03-2017 - 21:40
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

N27
Józef Woszczyk
Łucja Krzemińska

Działo się we wsi Kurzeszyn, ósmego /dwudziestego/ listopada tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego trzeciego roku o godzinie czwartej po południu. Oświadcza się, że w obecności świadków: Pawła Wojciechowskiego czterdzieści cztery lata mającego i Wawrzyńca Woszczyka czterdzieści lat mającego obu rolników ze wsi Zagórze zawarto dziś religijny związek małżeński między Józefem Woszczykiem kawalerem, służącym, synem nieżyjącego Wawrzyńca i Marianny z domu Beta, urodzonym w Wólce, a zamieszkałym w Ossie, dwadzieścia dwa lata mającym, a Łucją Krzemińską panną przy opiekunach, urodzoną w Warszawie, a zamieszkałą w Zagórzu, pochodzącą ze Szpitala Dzieciątka Jezus, osiemnaście lat mającą. Pozwolenie ze strony młodej od opiekunów nastąpiło ustnie. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w Parafiach Kurzeszyn i Biała, dwudziestego czwartego października /piątego listopada/, trzydziestego pierwszego października /dwunastego listopada/ i siódmego /dziewiętnastego/ listopada bieżącego roku. Nowożeńcy oświadczyli że umowy przedślubnej między nimi zawartej nie było. Religijny obrzęd odprawiony został przez Księdza Marcina Kominka Administratora tutejszej Parafii. Akt ten Nowożeńcom i świadkom niepiśmiennym przeczytano, i przez Nas tylko podpisano.

Ks. M. Kominek Proboszcz Parafii Kurzeszyn

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: akt urodz. Marianna Woszczyk Biała Rawska 1880 - ok  PostWysłany: 22-03-2017 - 23:09
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 389

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Marianna Woszczyk
rok 1880
akt 270

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 170&y=1288

Leszcz


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 23-03-2017 - 17:20, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: akt urodz. Zofia Woszczyk Biała Rawska 1898 - ok  PostWysłany: 22-03-2017 - 23:23
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 389

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Zofia Woszczyk
rok 1898
akt 373

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1310&y=14

Leszcz


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 23-03-2017 - 17:20, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 23-03-2017 - 05:31
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

373
Ossa
Zofia Woszczyk

Działo się w osadzie Biała, drugiego /czternastego/ grudnia tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego ósmego roku o godzinie drugiej po południu. Stawił się Jan Woszczyk rolnik ze wsi Ossa dwadzieścia jeden lat mający w obecności Mateusza Sybilskiego pięćdziesiąt lat mającego, i Andrzeja Wodnickiego pięćdziesiąt dwa lata mającego obu rolników ze wsi Ossa, i okazał Nam dziecię płci żeńskiej oświadczając że urodziło się ono we wsi Ossa, wczorajszego dnia o godzinie trzeciej rano z prawowitej jego żony Marianny z Sybilskich dwadzieścia lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Zofia, a chrzestnymi byli: Józef Sybilski i Józefa Bieta. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

/-/

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 23-03-2017 - 05:37
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

270
Porady Górne
Marianna Woszczyk

Działo się w osadzie Biała piętnastego /dwudziestego siódmego/ września tysiąc osiemset osiemdziesiątego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił się Wawrzyniec Woszczyk rolnik zamieszkały we wsi Porady Górne dwadzieścia osiem lat mający w obecności Józefa Czarneckiego pięćdziesiąt lat mającego i Szczepana Fintek trzydzieści trzy lata mającego obu rolników ze wsi Porady Górne i okazał Nam dziecię płci żeńskiej oświadczając że urodziło się ono we wsi Porady Górne dziś o godzinie drugiej rano z prawowitej jego żony Agnieszki z Karpińskich dwadzieścia pięć lat mającej. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Marianna, a chrzestnymi jego byli Michał Walczak i Marianna Łajszczak. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano przez Nas tylko podpisano.

Ks. Antoni Kukalski Wikary Parafii Biała

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: Akt zgonu Wawrzyniec Woszczyk Biała Rawska 1887 OK  PostWysłany: 23-03-2017 - 20:54
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 389

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Wawrzyniec Woszczyk
rok 1887
akt 127

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 75&x=0&y=0

Leszcz


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 04-04-2017 - 23:42, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: akt zgonu Antoni Woszczyk Biała Rawska 1886 - ok  PostWysłany: 24-03-2017 - 17:18
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 389

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Antoni Woszczyk
rok 1886
akt 97

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=1340&y=0

Leszcz


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 25-03-2017 - 07:36, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu:   PostWysłany: 25-03-2017 - 05:10
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

97
Rylsk Duży
Antoni Woszczyk

Działo się w osadzie Biała siódmego /dziewiętnastego/ maja tysiąc osiemset osiemdziesiątego szóstego roku o godzinie ósmej rano. Stawił się Stanisław Mirowski czterdzieści lat mający i Kazimierz Firek czterdzieści pięć lat mający, obaj rolnicy ze wsi Rylsk Duży i oświadczyli że wczorajszego dnia o godzinie jedenastej po południu zmarł w Rylsku Dużym Antoni Woszczyk dziesięć dni mający, urodzony we wsi Rylsk Duży, syn Wawrzyńca i Agnieszki z Karpińskich małżonków Woszczyków rolników ze wsi Rylsk Duży. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Antoniego Woszczyka, Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano, przez Nas tylko podpisano.

Ks. A. Włostowski

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-03-2017 - 07:24
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 389

Status: Offline
Kiedy się faktycznie urodziła Marianna
25.12.1911
07.01.1911
07.01.1912 chyba ta data - Tak ?

Leszcz

_________________
Pozdrawiam
Krystian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: akt małż. Wawrzyniec Woszczyk Biała Rawska rok 1875- ok  PostWysłany: 25-03-2017 - 14:41
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 389

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Wawrzyniec Woszczyk & Agnieszka Karpińska
rok 1875
akt 45

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=1612&y=0

Leszcz

_________________
Pozdrawiam
Krystian


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 04-04-2017 - 23:40, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
leszczOffline
Temat postu: akt zgonu Stanisłąw Woszczyk Biała rawska 1895 ok  PostWysłany: 25-03-2017 - 17:09
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 19-02-2013
Posty: 389

Status: Offline
Proszę o tłumaczenie

Parafia Biała Rawska
Stanisław Woszczyk
rok 1895
akt 36

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Leszcz

_________________
Pozdrawiam
Krystian


Ostatnio zmieniony przez leszcz dnia 04-04-2017 - 23:45, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.457968 sekund(y)