Autor |
Wiadomość |
mwsl2509 |
|
Temat postu: pomoc w odczytaniu rodziców chrzestnych oraz ... - ok
Wysłany: 18-02-2017 - 14:25
|
|
Dołączył: 17-10-2016
Posty: 212
Status: Offline
|
|
|
|
|
Gawroński_Zbigniew |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-02-2017 - 16:57
|
|
Dołączył: 16-06-2015
Posty: 2694
Status: Offline
|
|
Ojciec we wszystkich 4 aktach to praefectus/custos silvae = jakiś namiestnik, administrator kierownik nad lasami miejsca. Sam custos silvae to gajowy, a praefectus to grubsza ryba od gajowego.
Chrzestni:
1. Franciszek Tyrmiński - prefekt leśny w Sie…. [?] i Maria, żona (uxor) Wiktora Skoczyńskiego, kowala w Za…[?]
2. Stanisław G… szko, rolnik (agricola) z Myczkowców [?] i Tekla Baz [?], żona Józefa, rolnika
3. Józef Nahurski i Julia, żona Cypriana Nahurskiego w Lisku [?]
4. Józef Nahurski i Julia, żona Cypriana |
_________________ Zbigniew
|
|
|
|
|
|
|
|