Autor |
Wiadomość |
Masia |
|
Temat postu: akt zgonu Marianna Schramke 1905 - ok
Wysłany: 14-02-2017 - 18:53
|
|
Dołączył: 28-05-2014
Posty: 130
Status: Offline
|
|
|
|
|
beatabistram |
|
Temat postu: akt zgonu Marianna Schramke 1905
Wysłany: 15-02-2017 - 08:26
|
|
Dołączył: 29-04-2010
Posty: 5136
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
|
|
Witaj Masia!
2 marzec 1905
stawil sie chalupnik i mistrz krawiecki Joseph Falkowski
i zglosil, ze dozywotnica, wdowa Marianna Schramke dd Tesmer , 87 lat , katoliczka ur i zam Lekarth
corka zmarlych malzonkow wlascicieli Jakob Tesmer i Franziska dd Soberski- raczej tak, ew- Sobleski ?
Oboje zmarli w Lekarth
W Lekarth w mieszkaniu wlasciciela Florian Melkowski ( tez nie mam pewnosci , ze pierwsza M , moze U? ) dnia 2.3. 1905 po poludniu o 2 w obecnosci zglaszajacego zmarla.
pozdrawiam Beata |
_________________ Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
|
|
|
|
|
Masia |
|
Temat postu: akt zgonu Marianna Schramke 1905
Wysłany: 15-02-2017 - 18:15
|
|
Dołączył: 28-05-2014
Posty: 130
Status: Offline
|
|
Tak nazwiska to Soberski i Melkowski. Dziękuję.
Masia |
|
|
|
|
|
|
|
|