Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
BozennaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-12-2016 - 12:50
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2372
Skąd: Francja
Status: Offline
Eric,
Très bien, j'attends des nouvelles,
Bon courage,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
burelOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-12-2016 - 21:21
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2016
Posty: 14
Skąd: France
Status: Offline
Bonsoir Bozenna,
vous parlez de registres en lignes, ce sont ceux de geneteka dont vous parlez, il n'y en a pas d'autres en lignes pour la Pologne ?
ŕ vous lire
bien amicalement
Eric
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BozennaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-12-2016 - 23:08
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2372
Skąd: Francja
Status: Offline
Eric,
Si, il y a beaucoup d'archives polonaises en ligne, mais vous cherchez les registres d'une paroisse qui se trouve actuellement en Ukraine. Il y a une partie de registres qui se trouve dans les archives polonaise et une partie qui est restée dans les archives ukrainiennes. Je le suppose. Malheureusement je ne suis pas spécialiste des recherches en Ukraine et je ne voudrais pas vous donner un mauvais conseil.

Les principaux sites pour la recherches en ligne des registres polonais sont:
- le site de Mormons en ligne,
Pour la Pologne, les Mormons ont mis en ligne beaucoup de registres.
En ce qui concerne l'Ukraine, il y a 7 registres déja en ligne, mais je ne sais pas a quoi ils correspondent.
- http://szukajwarchiwach.pl - le site des archives polonaises en ligne. Il fonctionne de la meme façon que le site des archives françaises en ligne.
J'ai vérifié et les registres de la paroisse de Grzymalow ne sont pas encore disponibles en ligne.

Geneteka n'est qu'une toute petite partie des registres polonais mis en ligne, mais facile a utiliser, puisqu'il y a un moteur de recherche par noms de famille et c'était son but.

Il y a un autre site généalogique qui a mis en ligne beaucoup de registres
http://regestry.lubgens.eu , mais il concerne la région de Lublin. Le nom de famille "Wargocki" y est tres populaire, mais ce site ne concerne pas les paroisses en Ukraine.

Amicalement,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
burelOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-12-2016 - 16:17
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2016
Posty: 14
Skąd: France
Status: Offline
Bonjour Bozenna,
merci pour tout ces renseignements que je vais voir dès que j'aurais un peu plus de temps, je suis passe au Chesnay pour voir le fonctionnement de leur salle de lecturec'eqt pas mal 6 postes, ce qui est dommage c'est l'ouverture que le jeudi après midi de 14h à 17-18h en plus j'ai cru comprendre qu'ils avaient du mal à trouver des personnes pour tenir la permanence, je crois les doigts pour que ça tienne un peu, reste plus qu'a attendre l'arrivé du microfilm il ne reste plus que jeudi prochain car réouverture début janvier sinon.
à très bientôt
Amicalement
Eric
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BozennaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-12-2016 - 16:43
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2372
Skąd: Francja
Status: Offline
Bonjour Eric,
La situation au Chesnay est identique à la situation du Centre de Paris (19-ième).
La salle de lecture était tenue par des volontaires. Il m'est arrivé de venir et trouver la porte close.
Les Mormons ne sont pas obligés de nous donner accès à leurs fiches (microfilms). Ils le font donc dans la mesure de leur temps disponible. C'est très contraignant pour nous, mais la passion généalogique ne connaît pas de limites.
J'attends de vos nouvelles,
Amicalement,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
burelOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-01-2017 - 20:55
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2016
Posty: 14
Skąd: France
Status: Offline
Bozenna napisał:
Bonjour Eric,
La situation au Chesnay est identique à la situation du Centre de Paris (19-ième).
La salle de lecture était tenue par des volontaires. Il m'est arrivé de venir et trouver la porte close.
Les Mormons ne sont pas obligés de nous donner accès à leurs fiches (microfilms). Ils le font donc dans la mesure de leur temps disponible. C'est très contraignant pour nous, mais la passion généalogique ne connaît pas de limites.
J'attends de vos nouvelles,
Amicalement,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
burelOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-01-2017 - 09:57
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2016
Posty: 14
Skąd: France
Status: Offline
Bonjour Bozenna,
première visite sur le microfilm des Mormons très enrichissant table des BMS pour Grzymalow et alentours de 1780 à 1935 en moyenne.
j'ai photographie presque l'intégrale du microfilm 750 photos et j'ai trouve la confirmation de la naissance de ma Pauline WARGOCKI avec le tome et la page ou se trouve l'acte, je vais essayer de faire une demande aux archives de VArsovie pour essayer d'en avoir une copie numerique mais je doute fort.
sinon avez vous des contacts sur place qui vont aux archives de Warsovie régulièrement, je pourrais leurs demander quelques photocopies d'actes si je leurs donnent le bon Tome et la bonne pages, rémunérez bien sur. car je ne trouve pas d'entraide ou je passe à coté surement à cause de la langue.
reste plus qu'a lire tout cela et je vous tiens au courant de mes recherches.
à très bientôt
Bien Amicalement
Eric
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BozennaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-01-2017 - 10:11
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2372
Skąd: Francja
Status: Offline
Eric,
Inscrivez ici tout ce que vous avez trouvé sur Paulina Wargocka.
Je ferai une demande en polonais.
Amicalement,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 29-01-2017 - 11:20
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4534

Les registres (je ne sais pas pour quelle periode) de la paroisse Grzymałów se trovent ŕ http://bip.warszawa.pl/menu_podmiotowe/ ... efault.htm

Il est possible de faire la demande (en anglais) par email. Le but c'est la genealogie.
C'est payant mais pas cher. Very Happy

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BozennaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-01-2017 - 11:33
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2372
Skąd: Francja
Status: Offline
Ela,
Il y a quelques années, je suis allée là bas chercher les actes pour Janusz Mielcarek ( tu te rappelles de Janusz?).
C'était vieillot et miteux. Je crois, mais je ne suis pas sure, que l'ensemble a été déplacé vers AGAD.
Je demande à Eric de me donner les informations qu'il a trouvées sur l'acte de naissance de Paulina et je m'en occupe.
Amicalement,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 29-01-2017 - 11:46
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4534

@ Bozenna
A mon avis XIX siecle est a AGAD, XX siecle est a Zabużańskie.

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
burelOffline
Temat postu:   PostWysłany: 30-01-2017 - 13:42
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2016
Posty: 14
Skąd: France
Status: Offline
Bonjour Bozenna et Elgra,
alors pour les informations sur Pauline WARGOCKI ce n'est que ce qui y a sur la table décennale mais c'est le principal l'emplacement d'origine de l'acte donc:
Naissance de WARGOCKA Pauline 28/05/1903 Okno Tome 48 page 13.
et aussi peut-être son père:
décès de WARGOCKI antoine le 07/03/1916 Okno Tome 26 page 67.
Quand je met Okno ce village est rattaché à Grzymalow.
je peux vous faire parvenir en Message perso la photo des deux tables concernés si vous le souhaitez Mesdames.
en tous cas merci car pas facile avec la barrière de la langue.
à vous lire
bien Amicalement
Eric
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BozennaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 30-01-2017 - 17:10
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2372
Skąd: Francja
Status: Offline
Eric,
Je vous laisse mon adresse e-mail dans votre boîte.
Pouvez-vous m'envoyer ces photos?
Avez-vous photographié la première page de ce microfilm?
Sur cette page il y a des informations sur l'origine du registre (archives, emplacement etc...)
Amicalement,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
burelOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-01-2017 - 10:36
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2016
Posty: 14
Skąd: France
Status: Offline
Bonjour Bozenna
je n'ai rien sur ma boite email
sur celle ci ce sera bon:
burel.eric[at]numericable.fr
merci
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BozennaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-01-2017 - 11:34
Sympatyk


Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2372
Skąd: Francja
Status: Offline
Eric,
C'est dans votre boîte personnelle sur le Forum.
O.K. Eric, je vous envoie un e-mail,
Bozenna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.942790 sekund(y)