Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

http://www.genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty Mapy szukacz

11:42 wtorek, 27 czerwca 2017

Nasi tu byli

arrow gaolcia86
11:42:19 - 27.06.2017
arrow danisha
11:42:05 - 27.06.2017
arrow Inkwizytor
11:41:43 - 27.06.2017
arrow elgra
11:41:17 - 27.06.2017
arrow stradów
11:41:14 - 27.06.2017
arrow Litwos
11:40:44 - 27.06.2017
arrow Bea
11:40:41 - 27.06.2017
arrow Fiedotow
11:38:59 - 27.06.2017
arrow Joculus
11:37:28 - 27.06.2017
arrow StraszMarek
11:37:06 - 27.06.2017
arrow Szczepaniak_Tomasz
11:35:34 - 27.06.2017
arrow Gawroński_Zbigniew
11:35:03 - 27.06.2017
arrow ewa_os
11:34:29 - 27.06.2017
arrow zawadzka.jolanta
11:34:02 - 27.06.2017
arrow 33szuwarek
11:34:02 - 27.06.2017
arrow Bialas_Malgorzata
11:33:43 - 27.06.2017
arrow Worwąg_Sławomir
11:32:34 - 27.06.2017
arrow LenkaW
11:31:34 - 27.06.2017
arrow Jol_Kla
11:31:05 - 27.06.2017
arrow tomes
11:30:10 - 27.06.2017
arrow Grefkowicz-Jan
11:30:07 - 27.06.2017
arrow majkuss
11:29:22 - 27.06.2017
arrow Mariusz_Formanowicz
11:27:31 - 27.06.2017
arrow Beksa
11:27:07 - 27.06.2017
arrow Bożena_Prymus
11:26:56 - 27.06.2017
arrow B_Boa
11:26:14 - 27.06.2017
arrow KarwalskaJustyna
11:25:38 - 27.06.2017
arrow marcinkosmalski
11:24:46 - 27.06.2017
arrow fraluk
11:23:17 - 27.06.2017
arrow Arek_Bereza
11:22:35 - 27.06.2017
Członkowie i sympatycy


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Bialas_MalgorzataOffline
Temat postu: prośba o odczytanie imion i nazwiska  PostWysłany: 16-05-2017 - 22:36
Sympatyk


Dołączył: 31-07-2014
Posty: 439
Skąd: Wrocław
Status: Offline
W tym akcie chodzi mi tylko o imiona i nazwisko osób, którym wydano zgodę na lokowanie miasta Żeliszew.




z góry dziękuję
Małgorzata

_________________
Poszukuję aktu ślubu Franciszek Nawrocki Marianna Banaś woj. Łódzkie, okolice Wielunia, lata 1856-65
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
gradOffline
Temat postu: próba occzytu  PostWysłany: 17-05-2017 - 14:43
Sympatyk


Dołączył: 27-08-2012
Posty: 125

Status: Offline
Wyszedłem trochę z wprawy, ale Wink

końcówka siódmej linii nie licząc tytułu, starałem się zachować układ linii przy odczycie.

pro (wyraz nieczytelny) sira
phono (ew. phino) oborsk
de (wyrazy których nie odczytuję) et fratre suo
germano Sigismundo oborsk herede in (nazwy miejscowści - odczytuję pojedyńcze litery)

Wyrazy pogrubione to imiona i nazwiska. Wyraz Oborsk to chyba nazwisko, ale pewien nie jestem. Ostatni litera w tym nazwisku na pierwszy rzut oka wygląda jak z, ale wg mnie ligatura z literą wcześniejszą raczej wskazuje na k. Może mnie ktoś poprawi Wink

Pozdrawiam


Ostatnio zmieniony przez grad dnia 17-05-2017 - 14:57, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Bialas_MalgorzataOffline
Temat postu: próba occzytu  PostWysłany: 17-05-2017 - 14:47
Sympatyk


Dołączył: 31-07-2014
Posty: 439
Skąd: Wrocław
Status: Offline
serdecznie dziękuję
tak to na pewno chodzi o Oborskich, ale oprócz Zygmunta wymieniany jest Serafin, którego tu w ogóle nie widziałam teraz widzę
chciałam się upewnić
pozdrawiam
Małgorzata

_________________
Poszukuję aktu ślubu Franciszek Nawrocki Marianna Banaś woj. Łódzkie, okolice Wielunia, lata 1856-65
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.063066 sekund(y)