|
|
|
Autor |
Wiadomość |
ROMAN_B |
|
Temat postu: Re: Krynicki.
Wysłany: 25-10-2017 - 15:43
|
|
Dołączył: 08-01-2012
Posty: 1192
Status: Offline
|
|
Witaj Przemku!
Nazwisko Krynicki.
Dr hab. Alina Naruszewicz-Duchlińska – profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego tak pisze o genezie nazwiska Krynicki:
„Nazwisko Krynicki pochodzi od popularnej nazwy miejscowej Krynica, odnotowanej m.in. na terenie byłego powiatu sokołowskiego, konstantynowskiego, borysowskiego, zob. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. IV, s. 753 i następne, http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_IV/753
Nazwę osobową Krynicki odnotowano już w 1473 roku, zob. K. Rymut, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, Kraków 1999, t. I, s. 472. Jan Siwik („Encyklopedia nazwisk i przydomków szlacheckich”, Warszawa 2010, s. 352) odnotowuje kilka rodzin noszących to nazwisko, m.in. Krynickich herbu Korab, Korczak i Sas.”.
Zofia Kaleta: Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. Część 3. Odmiejscowe nazwy osobowe. Część 4. Nazwy osobowe pochodzące od etników; Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 1997. W części 3 na stronie 90 znajduje się hasło:
„Krynic(s)ki – Krpłd: Krynica. Tak więc nazwisko Krynicki jest odmiejscową nazwą osobową, która pochodzi od miejscowości Krynica, i która znajdowała się na kresach południowych.
Kazimierz Rymut: Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny; Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999, tom I, strona 472. Autor wymienia nazwisko Krynicki, które miało być już notowane w roku 1473. Miano to ma pochodzić od miejscowości Krynica, w dawnym województwie nowosądeckim, gminie Krynica. Obecna nazwa Krynica – Zdrój.
Ziemia Czerwińska
Rodziny czerwonoruskie herbu Sas:
(…).
119. Krynicki, gniazdo rodowe Krynica, powiat samborski, przydomek Walecha,
(…).
Zobacz: http://lemko.org/polish/sasowie.html
Pozdrawiam – Roman. |
|
|
|
|
|
Al_Mia |
|
Temat postu:
Wysłany: 25-10-2017 - 22:05
|
|
Dołączył: 08-11-2013
Posty: 1308
Status: Offline
|
|
Ciekawi mnie pochodzenie nazwiska Subdys.
Proszę o pomoc w ustaleniu.
pozdrawiam
Ala |
|
|
|
|
|
BeataA |
|
Temat postu: nazwisko Koreywo nazwisko Niemiro(a)
Wysłany: 26-10-2017 - 18:10
|
|
Dołączył: 05-11-2014
Posty: 2
Status: Offline
|
|
Witam!
Proszę o pomoc w wyjaśnieniu pochodzenia nazwiska Szubert.
Z góry dziękuję.
Pozdrawiam! |
|
|
|
|
|
beata_k2 |
|
Temat postu: nazwisko Koreywo nazwisko Niemiro(a)
Wysłany: 26-10-2017 - 21:45
|
|
Dołączył: 02-01-2017
Posty: 310
Skąd: Darłowo
Status: Offline
|
|
Witam serdecznie,
Poproszę o pomoc w ustaleniu pochodzenia nazwiska Ładziak
Z góry dziękuję.
Pozdrawiam,
Beata |
_________________ http://historiajednegodrzewa.blogspot.com
Szukam aktu urodz. pradziadka Mikołaja Musztuk (s. Michała i Anny) ur. 12.12.1882 w Szechynie ok. Przemyśla (teraz Ukraina). Brak w parafiach: rzym.kat. w Medyce, grec.kat. w Medyce, grec.kat. dla miejsc. Torki
|
|
|
|
|
Wladyslaw_Moskal |
|
Temat postu: Nazwisko Armusiewicz
Wysłany: 27-10-2017 - 01:26
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1537
Status: Offline
|
|
Armusiewicz_Bartosz napisał:
Witam serdecznie,
Chciałbym prosić o pomoc w ustaleniu pochodzenia nazwiska
Armusiewicz
Z góry dziękuję za odpowiedzi,
Bartosz
-----------------------------------------------------------------------------------
Witam,
po wpisach Romana i Zbigniewa dodam i ja swoja opinie o nazwisku Armusiewicz.
Jest w Polsce kilka nazwisk pochodnych od nazwiska Jarmusz - a to nazwisko pochodzi od nazwy rosliny jarmuż, dawniej zwanej jarmusz i jest to rodzaj kapusty.
Od nazwisk Jarmusz lub Jarmus powstalo nazwisko Jarmusiewicz i nazwiska te wystepuja w Polsce do tej pory.
Nazwisko Armusiewicz powstalo przez "skreslenie" litery "J" w nazwisku Jarmusiewicz.
Kiedys na biblijnego Adama mowiono powszechnie Jadam - jeszcze dzis w Rzeszowie wystepuje nazwisko Jadam i Adam, a genealodzy dla nazwiska Adamczewski moga znalezc zapis Jadamczewski.
Prawdopodobnie nazwisko Armusiewicz powstalo tam , gdzie nie znano jarzyny jarmuż, a Jadama zapisywano jako Adama.
Mapa rozmieszczenia nazwiska Armusiewicz w Polsce sugeruje, ze wszyscy posiadacze tego nazwiska moga byc krewnymi;
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/armusiewicz.html
Wladyslaw Moskal |
Ostatnio zmieniony przez Wladyslaw_Moskal dnia 27-10-2017 - 03:14, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
Temat postu:
Wysłany: 27-10-2017 - 01:33
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4116
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam
Ładziak - od ładzić ‘porządkować’, ładny, od staropolskiego okrzyku łado łada.
Subdys - w grupie nazwisk pochodzących od szuba ‘wierzchnie okrycie podbite futrem’; por. też gwarowe szubać ‘pchać, posuwać powodując szmer’.
Szubert 1419 - od niemieckiej nazwy osobowej Schubert, ta od średnio-wysoko-niemieckiego schuowürthe ‘szewc’.
Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001 |
_________________ Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
|
|
|
|
przemko20161 |
|
Temat postu: Re: Krynicki.
Wysłany: 27-10-2017 - 12:02
|
|
Dołączył: 21-07-2015
Posty: 620
Status: Offline
|
|
|
|
|
ROMAN_B |
|
Temat postu: Re: Subdys.
Wysłany: 27-10-2017 - 13:30
|
|
Dołączył: 08-01-2012
Posty: 1192
Status: Offline
|
|
Witaj Alu!
Nazwisko Suddys.
Ciekawe nazwisko, ale żadnych informacji o nim nie napisałaś. Skoro nie ma informacji to trzeba coś na temat jego znaleźć.
Zajrzałem do tomu IX St – T Słownika nazwisk współcześnie w Polsce używanych Kazimierza Rymuta, który został wydany w roku 1994 przez Instytut Języka Polskiego PAN. Na stronie 134 tego słownika wymienione jest nazwisko Subdys pod którym czytamy:
„Subdys 18. Łd:18”. Zapis ten oznacza, że w Polsce na początku lat 90 XX wieku mieszkało 18 osób o tym nazwisku i to tylko w byłym województwie łódzkim, zgodnie z podziałem Polski na 49 województw sprzed roku 1998.
Zajrzałem do zakładki Genetyka.genealodzy.pl i znalazłem kilkadziesiąt osób o nazwisku Subdys / Subdes. Wszystkie te osoby mieszkały w XIX wieku na obszarze dzisiejszego województwa łódzkiego. Sprawdziłem niektóre metryki i osoby noszące nazwisko Sybdys zapisywane były wcześniej też pod nazwiskiem Subdes lub/i naprzemiennie. Sprawdziłem w słowniku Kazimierza Rymuta z roku 1994 – słownik nie notuje nazwiska Subdes. Tak więc na początku lat 90 XX wieku w bazie PESEL nie było żadnej osoby, która by nosiła nazwisko Subdes.
Wszystkie miejscowości, w których mieszkały osoby o nazwisku Subdys / Subdes znajdują się w zasięgu dialektu małopolskiego języka polskiego i dialektu mazowieckiego języka polskiego. Wspólną cechą obu tych dialektów języka polskiego jest mazurzenie. Mazurzyć to wymawiać spółgłoski sz, ż, cz, dż jak s, z, c, dz, na przykład: Bartos zamiast Bartosz, sopa zamiast szopa, kos zamiast kosz, lepse zamiast lepsze, zaba zamiast żaba, sukać zamiast szukać, dzem zamiast dżem, czysty zamiast czysty, jezdze zamiast jeżdżę, dysc zamiast deszcz [ cysta zaba sukała dzemu dla Bartosa ].
Spora część osób o nazwisku Subdes / Subdys mieszkała w parafii Kiernozia. Parafia Kiernozia znajdowała się na obszarze występowania gwary łowickiej zaliczanej do dialektu małopolskiego. Niemniej jednak ziemia łowicka graniczyła z ziemiami na których mówiono dialektem mazowieckim. Taki stan sprzyjał mieszaniu się dialektów i gwar. Dzisiejsze województwo łódzkie, w tym ziemia łowicka, znajduje się na obszarze występowania obu tych dialektów.
Halina Karaś z Instytutu Języka Polskiego Uniwersytetu Warszawskiego w artykule pt. Gwary łowickie jako gwary pograniczne pisze: „(…).Różni się natomiast w Łowickiem od wielu gwar rozwój e pochylonego, gdyż w wymowie zrównało się z e jasnym (a nie jak w większości gwar z i/y), np. ser, mleka. W opracowaniach dialektologicznych uznawano to za ważną cechę gwar łowickich, gdyż była wspólna całemu obszarowi Łowickiego i jednocześnie wyróżniała ten region od gwar sąsiednich (Nitsch 1958: 106; Urbańczyk 1981: 23; Marciniak 2008: 51). Brak e pochylonego nie tylko wyróżniał gwary łowickie spośród pozostałych gwar polskich, ale jednocześnie przybliżał je do języka ogólnego, który tak samo realizuje dawne e pochylone. Taka opinia często jest formułowana w pracach dialektologicznych, niemniej jednak w wielu badaniach już od okresu międzywojennego notowano tu również niekonsekwentnie na miejscu pochylonego e samogłoski i/y. Porównując materiały starsze i nowsze, Renata Marciniak notuje wśród kontynuantów e pochylonego obok najczęściej występującego e jasnego także samogłoski wysokie i (po spółgłoskach miękkich, rzadko po stwardniałych), np. chlib, sidym, kolibka, zasiw, mliko = chleb, siedem, kolebka, zasiew, mleko; oraz y (po spółgłoskach twardych i na ogół po stwardniałych), np. dysc, pyrz, pórzycki, syr, syrso, rzyka, mlyko = deszcz, perz, porzeczki, ser, szersza, rzeka, mleko (Marciniak 2008: 52-53). (…)”.
„Wymowa samogłoski e ścieśnione (w piśmie é) była w XIX w. zróżnicowana w zależności od terytorium, czasu (początek czy koniec wieku), a przede wszystkim od sąsiedztwa fonetycznego. Nie wdając się w szczegóły, mogę podać, że w 1. poł. XIX w. é po spółgłosce miękkiej wymawiano jako i, a po spółgłosce twardej – jako y.(…)”. [ e pochylone - Krystyna Długosz-Kurczabowa, Uniwersytet Warszawski ].
Tak naprawdę to nie wiemy jak wymawiały to nazwisko osoby je noszące. Wiemy za to jak było one zapisywane w metrykach przez osoby je sporządzające. Dodam, że bardzo często osoby spisujące metryki pomijały znaki diakrytyczne dostawiane do litery [ znak diakrytyczny, np. przecinek, ogonek lub kropka, dostawiany do litery i niosący informację o sposobie wymawiania głoski oznaczonej tą literą ].
Przyjmując, że na obszarach wiejskich, na początku XIX wieku, osoba podająca dane do metryki mówiła gwarą to jej nazwisko lub/i przezwisko było zapisane ze słuchu. Tylko od osoby spisującej metrykę zależało jak je zapisała w księgach. Zapewne osoba podająca swoje nazwisko nie potrafiła pisać i czytać i dlatego nie mogła sprawdzić jak było zapisywane jej nazwisko.
Biorąc pod uwagę fakt posługiwania się czystą gwarą łowicką [ e jasne ] przez osoby mieszkające w parafii Kiernozia to z dużą dozą prawdopodobieństwa nazwisko mogło brzmieć Subdes lub Subdys w przypadku wpływu dialektu mazowieckiego [ pochylone e po twardej spółgłosce ( d ) ] Mając na uwadze późniejsze zapisy graficzne tego nazwiska było ono zapewne wymawiane jako Subdys. Wymowa nazwy osobowej Subdes lub Subdys związana jest z mazurzeniem, można powiedzieć, że miano to jest zamazurzone. W ogólnym języku polskim brzmiałoby ono Szubdesz i Szubdysz.
Nazwa osobowa S(z)ubdes(z) i S(z)ubdys(z) w mojej ocenie jest derywatem. Zbudowana ona jest z tematu słowotwórczego S(z)ubd- oraz przyrostka –es(z) lub -ys(z). Co można zapisać pod postacią: S(z)ubd + es(z) = S(z)ubdesz; Szubd + ys(z) = S(z)ubdys(z).
Przyrostek -esz należy do grupy prostych sufiksów, tworzył on nazwiska w dobie staropolskiej, pierwotnie przezwiska oraz przydomki, od apelatywów. Format ten w kresie staropolskim nie występował w rzeczownikach pospolitych.
Przyrostek -isz / -ysz też należy do zbioru prostych formatów. W staropolszczyźnie tworzył on przezwiska lub i przydomki [ nazwiska ] od apelatywów, ale też pojawiał się w rzeczownikach pospolitych, ale bardzo rzadko [ -isza/ -ysza ] Dodam, że gdzieś od drugiej połowy XIV wieku sufiks -isz / -ysz był używany też do tworzenia odetnicznych nazw określających indywidualną osobę, na przykład Węgrzysz.
Zatem, wiemy już, że w przypadku miana S(z)ubdes(z) jest ono odapelatywnym nazwiskiem lub/i przezwiskiem czy przydomkiem powstałym od rzeczownika pospolitego, przymiotnika lub od czasownika. Natomiast w przypadku miana S(z)ubdys(z) wiemy, że jest ono odapelatywną nazwą osobową powstałą od rzeczownika pospolitego, przymiotnika lub od czasownika, ale sam apelatyw zakończony sufiksem -isza/ -ysza może być też rzeczownikiem pospolitym.
Pozostaje tylko ustalić co może znaczyć rdzeń słowotwórczy S(z)ubd- w nazwisku S(z)ubdes(z) oraz S(z)ubdys(z). Profesor Kazimierz Rymut, pisze o tym w swoim poście pani Ewa Szczodruch, twierdz, że nazwa osobowa Subdys znajduje się „w grupie nazwisk pochodzących od szuba ‘wierzchnie okrycie podbite futrem’; por. też gwarowe szubać ‘pchać, posuwać powodując szmer’. Tak zwany Słownik warszawski; tom VI S – Ś, strona 682; notuje hasło „szudać się” ‘drapać się’.
Można też wywodzić to nazwisko od nazwy osobowej Subda lub/i Szubda ono też ma taką samą genezę jak wspomniane wyżej nazwisko.
Najlepiej chyba by było sprawdzić na miejscu występowania nazwiska Subdys [ wieś i okolica ] co w miejscowej gwarze znaczy słowo subdys. To już pozostawiam Tobie.
To tylko moje rozważania, hipotezy na temat ewentualnej genezy nazwiska Subdys. Weryfikację pozostawiam już Tobie.
Pozdrawiam – Roman. |
|
|
|
|
|
Al_Mia |
|
Temat postu:
Wysłany: 27-10-2017 - 15:18
|
|
Dołączył: 08-11-2013
Posty: 1308
Status: Offline
|
|
Romanie, bardzo Ci dziękuję za obszerne informacje i poświęcony czas.
Istotnie moi pra..dziadkowie Subdys byli z parafii Kiernozia.
serdecznie pozdrawiam
Ala |
|
|
|
|
|
JakubP |
|
Temat postu: Bonisław
Wysłany: 01-11-2017 - 22:28
|
|
Dołączył: 21-02-2017
Posty: 42
Status: Offline
|
|
Skąd pochodzi nazwisko Bonisław? Według moich poszukiwań to od nazwy miejscowości, a miejscowość od nazwy osobowej. Co mógł oznaczać 1 człon Boni? czy to zniekształcone Bronisław czy zniekształcone Bądzisław? |
_________________ Jakub Pisarski
Ziemia Przasnyska / Ciechanowska
|
|
|
|
|
Gawroński_Zbigniew |
|
Temat postu:
Wysłany: 01-11-2017 - 23:58
|
|
Dołączył: 16-06-2015
Posty: 2694
Status: Offline
|
|
Ja typuję łamańca typu Dobro = Bono + sław. Imię Bonisław nie występuje w żadnym z dostępnych mi źródełek imion słowiańskich. Chociaż nazwiska Bonisławski (Бониславский) znalazłem i są dość popularne. |
_________________ Zbigniew
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
Temat postu:
Wysłany: 02-11-2017 - 06:18
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4116
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam
Za Rymutem:
Bonisław - od imienia Bonifacy lub od niemieckich nazw osobowych Bon, Bohne. |
_________________ Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
|
|
|
|
klakie2310 |
|
Temat postu: Nazwisko Kiesz
Wysłany: 09-11-2017 - 18:23
|
|
Dołączył: 09-11-2017
Posty: 1
Status: Offline
|
|
Poszukuję jakichkolwiek informacji o nazwisku Kiesz (rodzina z okolic Biłgoraja) o pochodzeniu, może członkach rodziny, historii... Z góry dziękuję. |
|
|
|
|
|
Krystyna.waw |
|
Temat postu:
Wysłany: 09-11-2017 - 20:03
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4175
Status: Offline
|
|
|
|
|
Ewa_Szczodruch |
|
Temat postu:
Wysłany: 10-11-2017 - 04:01
|
|
Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4116
Skąd: Toruń
Status: Offline
|
|
Witam
U Rymuta znalazłam taką etymologię nazwiska:
Kiesz 1382 - od imion na Kie-, typu Kielian lub też od niemieckich nazw osobowych Kess-, Kies. |
_________________ Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|