Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

http://www.genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty Mapy szukacz

14:08 piątek, 28 lipca 2017

Nasi tu byli

arrow damian.dabrowski1987
14:08:42 - 28.07.2017
arrow Grazyna_Gabi
14:08:39 - 28.07.2017
arrow Smoktadeusz
14:08:34 - 28.07.2017
arrow Sroczyński_Włodzimierz
14:07:53 - 28.07.2017
arrow 33szuwarek
14:07:52 - 28.07.2017
arrow aniata
14:06:48 - 28.07.2017
arrow harnas
14:06:40 - 28.07.2017
arrow jagula
14:06:32 - 28.07.2017
arrow grazynkap
14:06:04 - 28.07.2017
arrow KarwalskaJustyna
14:05:46 - 28.07.2017
arrow marcyk86
14:05:43 - 28.07.2017
arrow mrlucky
14:03:06 - 28.07.2017
arrow Kaczmarek_M
14:01:56 - 28.07.2017
arrow Bańkowski_Leszek
13:59:36 - 28.07.2017
arrow MARIOK
13:58:33 - 28.07.2017
arrow stanislaw_pikul
13:57:00 - 28.07.2017
arrow elgra
13:55:38 - 28.07.2017
arrow Lukas1212
13:54:42 - 28.07.2017
arrow Sofeicz
13:52:05 - 28.07.2017
arrow Czerkawska_Ewa
13:49:20 - 28.07.2017
arrow Ceborski_Krzysztof
13:48:15 - 28.07.2017
arrow Szczepaniak_Tomasz
13:47:15 - 28.07.2017
arrow iwonasudnik
13:45:42 - 28.07.2017
arrow mmaziarski
13:44:22 - 28.07.2017
arrow MonikaMaru
13:42:00 - 28.07.2017
arrow adamjankowski
13:41:57 - 28.07.2017
arrow historyk1920
13:41:29 - 28.07.2017
arrow mikesbs
13:40:09 - 28.07.2017
arrow magda_lena
13:38:41 - 28.07.2017
arrow Marszycki
13:36:25 - 28.07.2017
Członkowie i sympatycy


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
LitwosOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-05-2017 - 16:50
Sympatyk


Dołączył: 25-03-2016
Posty: 579

Status: Offline
Ireno,

dziekuje bardzo Smile

Romanie,

dziekuje silcznie, ja w pierwszym odczytaniu widzalem w nazwisku slowo "bouvier" - ale poza rasa psow z Flandrii, nic nie znalazlem pasujacego Smile

Ciekawe nazwisko i ciekawy herb - napisze, jezeli znajde cos wiecej o nich.

_________________
Pozdrawiam
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ROMAN_BOffline
Temat postu: Bezhenar.  PostWysłany: 28-05-2017 - 19:34
Sympatyk


Dołączył: 08-01-2012
Posty: 621

Status: Offline
Witaj Marcinie!

Tu jest link do strony [ strona w języku rosyjskim ] na której znajdziesz rozszerzenie informacji podanych przez Irenę o nazwisku Bezhenar / Беженар:

https://www.analizfamilii.ru/Bezhenar/p ... denie.html

Pozdrawiam – Roman.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
marcinkosmalskiOffline
Temat postu: Bezhenar.  PostWysłany: 28-05-2017 - 19:40
Sympatyk


Dołączył: 09-08-2016
Posty: 45

Status: Offline
Bardzo dziękuję za pomoc Pani Ireno i Panie Romanie.
Pozdrawiam serdecznie
Marcin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
rempageOffline
Temat postu: Bezhenar.  PostWysłany: 28-05-2017 - 22:14
Sympatyk


Dołączył: 06-02-2016
Posty: 79
Skąd: Katowice
Status: Offline
Ja mam pytanie o nazwisko Leibiniec/Laibiniec/Lajdyniec z terenu dzisiejszej Ukrainy w okolicach Stanisławowa. Jedyne osoby o tym nazwiku jakie znam były obrządku greckokatolickiego. Czy jest to typowo ukraińskie nazwiko?

Dziękuję

_________________
Adam
________________________
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gawroński_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-05-2017 - 00:06
Sympatyk


Dołączył: 16-06-2015
Posty: 1933

Status: Offline
Nie sądzę. Dla mnie jest to albo czyste niemieckie nazwisko typu Leibniz z drobnymi literówkami albo litewskie/ bałtyjskie nazwisko złożone ze słów "laja" i "dienoti" = korona drzewa + rozkwitająca. Ten konkretny jest to litewski idiom dla "ludzia" o wyjątkowo bujnej czuprynie. Oczywiście mogę być w błędzie i nazwisko może wywodzić się z innego obszaru kulturowego i mieć całkiem inne znacznie. Np kurlandzkie: gdzie słowo laidun = pastwisko, wygon a laidiniec nieco zniekształcony po rosyjsku to pastuch/pasterz.

_________________
Zbigniew
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń. Wink

Przepraszam: nie odpowiadam na "pm" ze względów technicznych.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
rempageOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-05-2017 - 08:52
Sympatyk


Dołączył: 06-02-2016
Posty: 79
Skąd: Katowice
Status: Offline
Dziękuję Panie Zbigniewie. Mi też przyszło do głowy nazwisko Leibniz. Może pochodzi od niemieckich kolonistów których w tamtych stronach było wielu? Skąd jednak ten greckokatolicki obrządek powszechny w tej rodzinie?

_________________
Adam
________________________
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Monika_GierczakOffline
Temat postu: Sałata, Szkiela, Gierczak, Szmigrodzki.  PostWysłany: 30-05-2017 - 09:40
Sympatyk


Dołączył: 19-08-2014
Posty: 83

Status: Offline
Panie Romanie,

Dziękuję raz jeszcze i życzę wszystkiego dobrego.

Pozdrawiam,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
agakuchtaOffline
Temat postu: Nazwisko Turek  PostWysłany: 30-05-2017 - 23:17
Sympatyk


Dołączył: 30-04-2016
Posty: 37

Status: Offline
Dzień dobry

Czy ktoś wie, skąd wywodzi się nazwisko Turek?

Znalazłam je w swojej rodzinie i zastanawiam się czy może to mieć związek z kim kto pochodził z Turcji?

Pozdrawiam

Aga
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
LitwosOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-05-2017 - 00:32
Sympatyk


Dołączył: 25-03-2016
Posty: 579

Status: Offline
Agnieszko,

a z jakiej parafii?

Bardziej prawdopodobnie ze z https://pl.wikipedia.org/wiki/Turek_(ujednoznacznienie)
Smile

_________________
Pozdrawiam
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
KPMOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-05-2017 - 01:42


Dołączył: 01-11-2011
Posty: 5

Status: Offline
Przyłączam się do pytania Roberta. Teoretycznie nazwisko Turek może pochodzić o nazwy zwierzęcia (tur) lub czasownika turkać/turczeć (w znaczeniu dosłownym - np. dźwięk motoru, jak i w przenośni - skrzeczeć, gęgać, nadawać). Tak na marginesie - nazwisko Turek występuje również na terenie dzisiejszych Czech i Słowacji (w aktach nawet z początków XVII wieku). Jeśli masz okazję, prześledź nazwisko w dokumentach historycznych (idąc wstecz), odnotowując lata, miejsca oraz formy występowania nazwiska. Wtedy będziesz miała nieco jaśniejszą sytuację.Wink

Pozdrawiam. Kamila
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jasielOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-05-2017 - 12:00
Sympatyk


Dołączył: 05-05-2017
Posty: 19

Status: Offline
ponawiam prośbę o etymologię nazwisk:

Garbuleński/Garbuliński,
Buratowski,
Gliński,
Pers.

Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-05-2017 - 19:01
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 3619
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Smile

Garbuleński, Garbuliński - od garb, garbić się ‘pochylac się, trzymać się krzywo’.

Buratowski - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bur- , por. bury; bura ‘awantura’; burak, burka ‘opończa’, burza, burzyć.

Gliński 1391 - od nazw miejscowych Gliny, Glinki, Glinik, Glińsk.

Pers - od Pers ‘mieszkaniec Persji’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gawroński_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-05-2017 - 22:13
Sympatyk


Dołączył: 16-06-2015
Posty: 1933

Status: Offline
Coś z Kresów:

Poniekąd zdumiewająca jest etymologia kresowa w odniesieniu do nazwiska Pers. To oczywiście prawda, że od Persji nazwisko pochodzi, ale znaczenie słowa kresowe jest całkowicie inne. Pers to idiom = nie Turek nie Tatar. To przezwisko podkreślające brak jakichkolwiek związków z islamem i tymi nacjami. Od przezwiska do nazwiska jeden krok.
--
W historii kresowej pojawił się najznamienitszy Gliński. Murza tzn. syn chana z Ordy o imieniu Leksad porzucił ordę, islam i swego ojca Mamaja udając się na służbę do wielkiego księcia Witolda na Litwę. Schrystianizował się przybierając imię Aleksander, a z nadania książęcego otrzymał Glińsk i Połtawę na swoją własność. Ród Glińskich, potomków Leksada zachował tytuł książęcy, a od miasta sporo Glińskich pochodzi. http://dic.academic.ru/dic.nsf/es/15915 ... 80;е
--
Burat to inaczej baraban albo grochot (барабан, грохот) tj. bęben bojowy. Widzieliśmy takie w „Ogniem i mieczem”.

_________________
Zbigniew
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń. Wink

Przepraszam: nie odpowiadam na "pm" ze względów technicznych.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jasielOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-06-2017 - 11:12
Sympatyk


Dołączył: 05-05-2017
Posty: 19

Status: Offline
dziękuje, ciekawe, że i Buratowski, Gliński i Pers byli w XIX wieku spowinowaceni Smile

Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BartusmanOffline
Temat postu: Pochodzenie nazwisk : Hałaś, Szczerbaty, Smycz, Makuch  PostWysłany: 02-06-2017 - 17:21


Dołączył: 02-06-2017
Posty: 1

Status: Offline
Witam

Zwracam się do Was z prośbą o pochodzenie nazwisk:
Hałaś, Szczerbaty, Smycz, Makuch, Majcher,
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.068457 sekund(y)