Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
HubertPOffline
Temat postu: Metryka ur. nr 186 Ścisłowski Zygmunt, Mogielnica 1910-ok  PostWysłany: 13-11-2017 - 23:01
Sympatyk


Dołączył: 20-12-2015
Posty: 163
Skąd: Mazowieckie
Status: Offline
Dzień dobry,

Proszę o podanie wieku ojca, akt nr 186
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 165&y=1762


Ostatnio zmieniony przez HubertP dnia 13-11-2017 - 23:08, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Al_MiaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-11-2017 - 23:05
Sympatyk


Dołączył: 08-11-2013
Posty: 1308

Status: Offline
ojciec Michał Ścisłowski 32 lata mający

pozdrawiam

Ala
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HubertPOffline
Temat postu: Metryka urodzenia nr 188, Michał Perzyna Tarczyn-OK  PostWysłany: 16-11-2017 - 22:34
Sympatyk


Dołączył: 20-12-2015
Posty: 163
Skąd: Mazowieckie
Status: Offline
Dzień dobry,

Proszę o tłumaczenie aktu nr 188
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 860&y=1396


Ostatnio zmieniony przez HubertP dnia 17-11-2017 - 15:31, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu: Re: Metryka urodzenia nr 188, Michał Perzyna Tarczyn  PostWysłany: 17-11-2017 - 06:11
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

HubertP napisał:
Dzień dobry,

Proszę o tłumaczenie aktu nr 188
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 860&y=1396


188.
Wola Przypkowska

Działo się w osadzie Tarczynie dnia szesnastego /dwudziestego siódmego/ września tysiąc osiemset siedemdziesiątego czwartego roku o godzinie drugiej po południu. Stawili się Jakub Perzyna rolnik z Woli Przypkowskiej lat pięćdziesiąt w obecności świadków Karola Reszki lat sześćdziesiąt i Karola Perzyny lat pięćdziesiąt osiem, obu rolników z Woli Przypkowskiej i okazał nam dziecię płci męskiej, oświadczając że urodził się on w Woli Przypkowskiej wczorajszego dnia o godzinie jedenastej wieczorem z prawowitej jego żony Józefy z Olszewskich lat trzydzieści osiem. Dziecięciu temu na chrzcie świętym dziś odprawionym nadano imię Michał, a chrzestnymi byli Józef Wesołowski i Marianna Muczeńska. Akt ten oświadczającemu i świadkom wszystkim niepiśmiennym przeczytano przez nas tylko podpisano.

Podpis:

Ksiądz Wojciech Zgleczewski Proboszcz Tarczyński

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HubertPOffline
Temat postu: Metryka urodznie nr 252, Wacław Perzyna Tarczyn-ok  PostWysłany: 17-11-2017 - 15:43
Sympatyk


Dołączył: 20-12-2015
Posty: 163
Skąd: Mazowieckie
Status: Offline
Dzień dobry,

Proszę o podanie wieku matki urodzonego Wacława
metryka nr 252
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 680&y=1761


Ostatnio zmieniony przez HubertP dnia 17-11-2017 - 16:23, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: Metryka urodznie nr 252, Wacław Perzyna Tarczyn  PostWysłany: 17-11-2017 - 16:13
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31598
Skąd: Warszawa
Status: Offline
26

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HubertPOffline
Temat postu: Akt zgonu 201 Antonina Perzyna, 1893-ok  PostWysłany: 17-11-2017 - 16:48
Sympatyk


Dołączył: 20-12-2015
Posty: 163
Skąd: Mazowieckie
Status: Offline
Dzień dobry,

Proszę o tłumaczenie aktu nr 201
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=311&y=39


Ostatnio zmieniony przez HubertP dnia 17-11-2017 - 17:12, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu: Re: Akt zgonu 201 Antonina Perzyna, 1893  PostWysłany: 17-11-2017 - 17:03
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

HubertP napisał:
Dzień dobry,

Proszę o tłumaczenie aktu nr 201
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=311&y=39


N201 Kotorydz

Działo się w osadzie Tarczynie dwudziestego pierwszego września /trzeciego października/ tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego trzeciego roku o godzinie dziewiątej rano. Stawili się Piotr Maciejak lat dwadzieścia pięć i Jan Perzyna lat trzydzieści, obaj rolnicy z Kotorydza i oświadczyli że dwa dni temu o godzinie siódmej wieczorem zmarła w Kotorydzu Antonina Perzyna cztery miesiąca mająca, córka Józefa i Józefy małżonków Perzynów rolników z Kotorydza. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Antoniny Perzyna Akt ten oświadczającym przeczytano, a po ich niepiśmienności przez Nas tylko podpisano.

Ksiądz Wojciech Zgleczewski Proboszcz Tarczyński

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HubertPOffline
Temat postu: Akt zgonu nr 101, Jakub Perzyna 1890-ok  PostWysłany: 17-11-2017 - 18:35
Sympatyk


Dołączył: 20-12-2015
Posty: 163
Skąd: Mazowieckie
Status: Offline
Dzień dobry,
Proszę o tłumaczenie aktu nr 101
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2447&y=111


Ostatnio zmieniony przez HubertP dnia 17-11-2017 - 19:09, w całości zmieniany 3 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: Re: Akt zgonu nr 101, Jakub Perzyna 1890  PostWysłany: 17-11-2017 - 18:41
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3384
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Grzędy
Działo się w osadzie Tarczyn 3/15 czerwca 1890 roku o godzinie 5 po południu.
Stawili się: Stefan Piechal lat 44 I Apolinary Piechal lat 40 obaj rolnicy z Grzęd, i oświadczyli że wczoraj o godzinie 8 rano umarł w Grzędach Jakub Pierzyna (Pierżyna) lat 23, kawaler przy rodzicach mieszkający, syn Tomasza I Marianny małżonków Pierzyna, rolników z Grzęd.
Po naocznym potwierdzeniu zgonu Jakuba Pierzyny akt ten oświadczającym niepiśmiennym przeczytany, przez nas tylko podpisany został.
Ksiądz Wojciech Zgleczewski? proboszcz tarczyński

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HubertPOffline
Temat postu: Akt zgonu nr 60 Karol Perzyna 1898-ok  PostWysłany: 17-11-2017 - 19:24
Sympatyk


Dołączył: 20-12-2015
Posty: 163
Skąd: Mazowieckie
Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu nr 60
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 835&y=1473


Ostatnio zmieniony przez HubertP dnia 17-11-2017 - 19:32, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kujawa_cezary
Temat postu: Re: Akt zgonu nr 60 Karol Perzyna 1898  PostWysłany: 17-11-2017 - 19:28
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542

HubertP napisał:
Proszę o tłumaczenie aktu nr 60
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 835&y=1473


60.
Wola Przypkowska

Działo się w osadzie Tarczynie drugiego /czternastego/ maja, tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego ósmego roku, o godzinie dwunastej w południe. Stawili się Marcin Perzyna i Aleksy Perzyna, obaj pełnoletni rolnicy z Woli Przypkowskiej i oświadczyli, że w Woli Przypkowskiej, trzydziestego kwietnia /dwunastego maja/ bieżącego roku o godzinie siódmej rano zmarł Karol Perzyna lat osiemdziesiąt dziewięć, wyrobnik, urodzony i zamieszkały w Woli Przypkowskiej, syn Tomasza i Marianny z domu niewiadomej małżonków Perzynów. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Karola Perzyny akt ten oświadczającym niepiśmiennym przeczytano i zatem przez Nas tylko podpisano.

Podpis:

(-)

_________________
Cezary Kujawa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HubertPOffline
Temat postu: Akt zonu nr 234 Marcin Perzyna 1873-ok  PostWysłany: 18-11-2017 - 08:57
Sympatyk


Dołączył: 20-12-2015
Posty: 163
Skąd: Mazowieckie
Status: Offline
Dzień dobry,

Proszę o tłumaczenie aktu nr 234
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 368&y=1768


Ostatnio zmieniony przez HubertP dnia 18-11-2017 - 16:16, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Komorowski_LonginOffline
Temat postu: Akt zonu nr 234 Marcin Perzyna 1873  PostWysłany: 18-11-2017 - 09:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 14-04-2011
Posty: 824
Skąd: Parafia Tarczyn
Status: Offline
Tarczyn akt 234 dnia 2 sierpnia 1873 roku o godz. 7 rano
świadkowie - Śzczepan Olczak rolnik z Grząd lat 60 i Józef Madaliński robotnik z Woli Przypkowskiej lat 30
W dniu 1 sierpnia 1873 roku o godz. 4 po południu zmarł w Woli Przypkowskiej Marcin Perzyna lat 12 syn Jakuba i Józefy rolników z Woli Przypkowskiej

_________________
Pozdrawiam Longin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HubertPOffline
Temat postu: Akt zgonu nr 23, Kazimierz Perzyna Tarczyn-OK  PostWysłany: 19-11-2017 - 20:30
Sympatyk


Dołączył: 20-12-2015
Posty: 163
Skąd: Mazowieckie
Status: Offline
Dzień doby,

Proszę o tłumaczenia aktu nr 23

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =284&y=758


Ostatnio zmieniony przez HubertP dnia 19-11-2017 - 21:32, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.860899 sekund(y)