Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 16 kwietnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Albin_KożuchowskiOffline
Temat postu: Jakie to imię?  PostWysłany: 18-11-2015 - 12:45
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-11-2008
Posty: 550

Status: Offline
Witam

Może ktoś potrafi odszyfrować zapisane imię /zakreślone na czerwono/, bo ja nie mogę skojarzyć z żadnym mi znanym.



_________________
Pozdrawiam AlbinKoz.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kwroblewskaOffline
Temat postu: Jakie to imię?  PostWysłany: 18-11-2015 - 12:52
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 16-08-2007
Posty: 3161
Skąd: Łódź
Status: Offline
Prisca.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Pryska

---
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Albin_KożuchowskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-11-2015 - 13:33
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-11-2008
Posty: 550

Status: Offline
Dziękuję, człowiek całe życie się uczy. Ale żeby takie i podobne imiona były nadawane dzieciom chłopskim w tamtych latach to coś niesamowitego. Ciekawe, kto to wymyślił?

_________________
Pozdrawiam AlbinKoz.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
margolabOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-11-2015 - 13:56
Sympatyk


Dołączył: 10-01-2014
Posty: 61

Status: Offline
A może to jest nazwisko? We wpise niżej jest imię i nazwisko, tutaj może tylko nazwisko. Czy można nieco wieksze zbliżenie dać?

_________________
Z pozdrowieniami
Małgorzata
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Płowik_HubertOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-11-2015 - 14:11
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-09-2010
Posty: 359
Skąd: Błonie
Status: Offline
Nazwisko też jest, dalej, przy imieniu ojca.

_________________
Pozdrawiam
Hubert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kwroblewskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-11-2015 - 14:22
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 16-08-2007
Posty: 3161
Skąd: Łódź
Status: Offline
"margolab"A może to jest nazwisko? We wpise niżej jest imię i nazwisko, tutaj może tylko nazwisko. Czy można nieco wieksze zbliżenie dać?


..Urodziła się córka Prisca pracowitemu Franciszkowi Ostrzygak i matcze Marianie ochrzczona przez...

w dalszych wpisach ten sam schemat zachowany.
---
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
margolabOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-11-2015 - 14:50
Sympatyk


Dołączył: 10-01-2014
Posty: 61

Status: Offline
Czyli i przodkowie mieli różne pomysły na imiona swych pociech.

A ja... do okulisty Wink
Dobrego popołudnia!

_________________
Z pozdrowieniami
Małgorzata
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gawroński_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 18-11-2015 - 15:28
Sympatyk


Dołączył: 16-06-2015
Posty: 2694

Status: Offline
Ależ to było i jest bardzo popularne imię męskie i żeńskie. Po polsku brzmi ono Pryska albo Pryscylla. W sumie naliczyłem na szybko dziewięcioro świętych tego imienia. "Główna" Pryscylla ma swe wspomnienie liturgiczne 18 stycznia. Inna Pryska, żona Aquili, męczennica z 3 wie... nie trzeciego a początku czwartego, dnia 16 stycznia. Cool Jak popularna była to święta? Ano tak, że jej imię wymieniane jest w kanonie Mszy Wszechczasów tzw Mszy Trydenckiej, a dzisiaj w 1 Modlitwie Eucharystycznej.

Sama święta zginęła śmiercią męczeńską w wieku ok 13 lat a wg tradycji ochrzczona była osobiście przez św Piotra Apostoła, Zatem zemrzeć musiała mniej więcej na przełomie lat 60-70 pierwszego wieku.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kazmierczak_SlawomirOffline
Temat postu: Proszę o odczytanie imion  PostWysłany: 28-12-2015 - 14:56
Sympatyk


Dołączył: 18-03-2014
Posty: 237

Status: Offline
Witam,
proszę o pomoc w odczytaniu imion z tej listy:
https://www.dropbox.com/s/92h04wkivj6e7 ... 4.jpg?dl=0
https://www.dropbox.com/s/7xrrhcxjlsze4 ... 2.jpg?dl=0
(obie listy zawierają te same informacje, ale zapisane trochę inaczej).
Wiem na pewno, że:
nr 1 to Wincenty,
nr 2 - Florentyna
nr 6 - Helena
Domyślam się, że:
nr 3 to Marianna,
nr 5 - Stanisław,
nr 7 - Sylwester.
zupełnie nie potrafię odczytać osoby pod numerem 4.
Pozdrawiam
Sławomir Kaźmierczak
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Haponiuk_DanielOffline
Temat postu: Proszę o odczytanie imion  PostWysłany: 28-12-2015 - 15:02
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-08-2011
Posty: 496
Skąd: Złocieniec
Status: Offline
nr 4 to Michael - Michał.

Pozdrawiam

Daniel
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kazmierczak_SlawomirOffline
Temat postu: Proszę o odczytanie imion  PostWysłany: 28-12-2015 - 15:06
Sympatyk


Dołączył: 18-03-2014
Posty: 237

Status: Offline
Dziękuję!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Koplinski_LOffline
Temat postu: Prośba o odczytanie imienia (j.polski)  PostWysłany: 01-01-2016 - 13:05
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2007
Posty: 66
Skąd: Olsztyn
Status: Offline
Dziękuję, tak zachowały się aneksy. W aneksach znalazłem:
1) odpis aktu ur. pana młodego
2) zapowiedzi z Błonia - parafii pana młodego
3) oświadczenie świadków (przed wójtem gminy Helenów) nt. panny młodej: jej stanu panieńskiego, wieku, roku i miejsca urodzenia (1834, wieś i parafia Domaniewo, pow. łęczycki, gub. warszawska) oraz rodziców: (Sobaldy Truszkowski i Matylda Kokowska)

Niestety, aktu ur. panny młodej nie było, podany powód: "odległość miejsca", ale wiadomo gdzie szukać...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elakotukOffline
Temat postu: Co to za imię?  PostWysłany: 02-02-2016 - 17:33
Sympatyk


Dołączył: 24-08-2015
Posty: 93

Status: Offline
Zwracam sie z prośba o przetłumaczenie imienia .

http://www.fotosik.pl/zdjecie/ce480fb1241bcb62
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Maślanek_JoannaOffline
Temat postu: Co to za imię?  PostWysłany: 02-02-2016 - 17:35
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-03-2014
Posty: 943

Status: Offline
Moim zdaniem Michail czyli Michał
Pozdrawiam
Joanna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
piotr_nojszewskiOffline
Temat postu: Co to za imię?  PostWysłany: 02-02-2016 - 17:38
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 21-04-2013
Posty: 1582
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Na pewno Michal

_________________
pozdrawiam
Piotr
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 1.075303 sekund(y)