Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

http://www.genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty Mapy szukacz

15:56 poniedziałek, 24 lipca 2017

Nasi tu byli

arrow Krzysiek_Imiołek
15:55:04 - 24.07.2017
arrow Rostkowski_Mariusz
15:54:14 - 24.07.2017
arrow Edyta_W
15:53:40 - 24.07.2017
arrow Bialas_Malgorzata
15:53:39 - 24.07.2017
arrow MP1982
15:52:27 - 24.07.2017
arrow Tadeusz_Pilat
15:51:42 - 24.07.2017
arrow jacdan
15:51:31 - 24.07.2017
arrow Litwos
15:51:23 - 24.07.2017
arrow Domaradzki_Adam
15:50:23 - 24.07.2017
arrow wojtstyp
15:49:34 - 24.07.2017
arrow AngelikaBachanek
15:48:38 - 24.07.2017
arrow Krystyna_Domańska
15:46:26 - 24.07.2017
arrow Ł.A.Rynkowski
15:45:38 - 24.07.2017
arrow tomsaw
15:43:43 - 24.07.2017
arrow Szczepaniak_Tomasz
15:41:54 - 24.07.2017
arrow Anitka_81
15:40:55 - 24.07.2017
arrow antos
15:40:13 - 24.07.2017
arrow Jerzy_Kazieczko
15:38:54 - 24.07.2017
arrow AndrzejG
15:38:48 - 24.07.2017
arrow urluch
15:38:25 - 24.07.2017
arrow Piotr_Kom
15:38:23 - 24.07.2017
arrow RoPson
15:36:34 - 24.07.2017
arrow Roch_herbu_Roch
15:33:35 - 24.07.2017
arrow Małgorzata_Kulwieć
15:32:08 - 24.07.2017
arrow piottrek
15:29:58 - 24.07.2017
arrow basia1983
15:29:22 - 24.07.2017
arrow beatpatt35
15:28:27 - 24.07.2017
arrow Zevovich
15:25:01 - 24.07.2017
arrow Beata65
15:22:14 - 24.07.2017
arrow Tomasz_Lenczewski
15:21:38 - 24.07.2017
Członkowie i sympatycy


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
kamil_360Offline
Temat postu:   PostWysłany: 18-01-2017 - 13:28
Sympatyk


Dołączył: 06-02-2010
Posty: 1114

Status: Offline
Witam!

Mam pewien dylemat-zagadkę, którą być może uda się nam wspólnie rozwiązać.
Otóż, wg manifestu z 1912 roku (str. 5 z 8: https://drive.google.com/file/d/0B18R_N ... hycjA/view )
Leokadia Żurkowska płynie do swojego męża, a ojca swojego dziecka, jak odczytuję N.N. Żurkowskiego.
Jest tam informacja, że poprzednio była w Stanach w latach 1903-1911, i to się zgadza z manifestem (str. 8 z 9 z w/w pliku).
Jednak tym razem, płynęła do swojego ojca, Konrada Żurkowskiego, zamieszkałego w Baltimore.

I tutaj pojawia się zagadki:
- jak ma na imię (i nazwisko) mąż Leokadii? Czy także jest to jakiś Żurkowski, czy Leokadia została przy swoim panieńskim nazwisku?
Jeśli została, to dlaczego także jej syn nosi to nazwisko?
- czy na ancestry.com (bo FamilySearch mam przeszukane od deski do deski) da się odnaleźć manifest dla Konrada Żurkowskiego i jego żony Felicji, którzy wg w/w dokumentów przybyli do Stanów jeszcze przed 1903 rokiem?

Z góry dziękuję za wszelkie uwagi, sugestie, podpowiedzi.

Pozdrawiam,
Kamil
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Gadu-Gadu MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Adam.55Offline
Temat postu: Emigrant do Pensylwanii.  PostWysłany: 19-01-2017 - 14:47
Sympatyk


Dołączył: 20-12-2014
Posty: 310

Status: Offline
Witajcie!
Szukając informacji o moim pradziadku natknąłem się na informację, że w roku 1910, mając 19 lat wypłynął do USA. W skanie manifestu w rubryce " Final destination" ma wpisane " Vandergrift". I teraz mam pytanie, czy to Vandergrift to miejsce do którego się kierował? Jest jakaś szansa aby odszukać więcej informacji co mógł w tym mieście robić?

Pozdrawiam

Adam.

_________________
"Przedecz historia i ciekawostki"
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-01-2017 - 14:57
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 905
Skąd: zachodniopomorskie
Status: Offline
Vandergrift, Pennsylvania
https://translate.google.pl/translate?h ... rev=search
Wszyscy emigranci musieli podać do kogo i gdzie płynęli,
to wynikało z zaproszenia.
Twój przodek podał ,jako miejsce docelowe ,
Vandergrift,co nie oznacza ,że mieszkał tam przez cały okres.

_________________
Pozdrawiam
Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jad47Offline
Temat postu:   PostWysłany: 24-01-2017 - 21:59
Sympatyk


Dołączył: 09-02-2009
Posty: 70

Status: Offline
Witajcie mam prosbe do osb które by mi pomogly w poszukaniu jak dotarl do Nowego Yorku i z kim, mojego dziadka brat ,doszukałam się takich wiadomości Johann Link ur w1889 Grubno k Chelmna dotarl do Nowego Yorku w 1954 i zmarl w1968 w tym samym miescie dziekuje za wszeka pomoc Jadwiga/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
wołczuchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-01-2017 - 09:23
Sympatyk


Dołączył: 26-08-2009
Posty: 298
Skąd: o!polskie
Status: Offline
Witam szukam informacji o dacie wyjazdu i miejscu osiedlenia lub jakichkolwiek innych infromacji o:
Piotr Kułynycz (Kulinicz) ur. 1903 r.
Seńko Kułynycz (Kulinicz) ur. ?

Dziękuję
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-01-2017 - 12:13
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 905
Skąd: zachodniopomorskie
Status: Offline
Nie podajesz bliższych informacji,skąd byli,gdzie się urodzili/mieszkali,rodzice.
Spójrz ,czy to mogą być twoi poszukiwani:

Semko Kulynycz,Prystan,emigracja 25 lipca 1906
lp.nr 12
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
Kulynycz Jacko ,Prystan,2 maja 1912
lp.6
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

Piotr Kulenicz,lat 26 ,żonaty ,Peregrinka,Galicia,emigr.6 stycz.1901
lp.29
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

Kulynycz Peter,Swidawa,ur.1898, mieszka Canada
w 1934 płynie do Detrot,Michigan ,USA
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1916040

lp.9.
Piotr Kulinicz lat 19, w 1911 r.Jablonka do Michigan w 1930
lp.5
Kulinicz Ksenja lat 41,Jablonka,do Michigan w 1930 r.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1923888

2 str.listy
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1923888

Przejrzyj:
https://familysearch.org/search/record/ ... AKulynycz~

https://familysearch.org/search/record/ ... AKulynycz~

_________________
Pozdrawiam
Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Piotr_PizońOffline
Temat postu:   PostWysłany: 30-01-2017 - 22:46
Sympatyk


Dołączył: 17-12-2007
Posty: 194

Status: Offline
Witam
Bardzo proszę o pomoc osobę która ma dostęp do ancestry.
Chodzi mi o te wyniki:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... st=&ghc=50

Walter (Władysław Tokarz), zamieszkały Fort Frances, Ontario, Kanada.
Czy w tych wynikach jest może informacja w którym roku przybył do kanady?

Pozdrawiam i z góry dziękuję za wszelką pomoc.
Piotr
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gugała_DanielOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-02-2017 - 09:05


Dołączył: 01-02-2017
Posty: 1

Status: Offline
Poszukuje informacji o rodzinie w stanach USA o nazwisku Gugała, z opowieści rodzinnych podobno ktoś tam przebywał. Jak ktoś ma dostęp do ancestry to proszę o sprawdzenie.
Dziękuje i pozdrawiam Daniel.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-02-2017 - 09:33
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 905
Skąd: zachodniopomorskie
Status: Offline
Danielu,
podaj skąd osoba była-okolice , przybliżoną datę urodz., a może znasz imię?
Zobacz tu po wpisaniu Gugala są 33 osoby.
http://www.libertyellisfoundation.org/passenger-result
Poniżej ,również wiele osób o tym nazwisku:
https://familysearch.org/search/record/ ... %3Agugala~

_________________
Pozdrawiam
Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pkoprzakOffline
Temat postu: Rodzina Basiagów  PostWysłany: 01-02-2017 - 20:17


Dołączył: 01-02-2017
Posty: 6

Status: Offline
Poszukuję daty wyjazdu do USA Jana Basiagi, pochodzącego prawdopodobnie z Ptaszkowej.
Ożenił się z Marią, z d. Sajdak, pochodzącą z Bydgoszczy. W dniu 2 lipca 1908 roku urodził się im syn, Józef Basiaga, w w Lansford, Pannsylvania. Na początku 1910 roku musieli już byc z synem w Polsce, a dokładnie w Mielcu, bo 23.02.1910 urodziła się moja prababcia, Józefa Basiaga.

Po śmierci Mari Basiaga, Jan Basiaga ożenił się ponownie. Jego drugą żoną była Maria, z d. Niedbała (Niedbalanka).

Józef Basiaga, gdy wybuchła wojna w 1939 r. byl oficerem w randze porucznika. Dostał się do niewoli niemieckiej i do 1945 r. przebywał w oflagu w Murnau, Bawaria. Po wojnie wyemigrowal do USA i osiedlil sie w Brooklynie w polskiej dzielnicy Greenpoint. Udzielal sie w SWAP i innych polskich organizacjach, pelniac w nich różne funkcje.
Prawdopodobni pomogła mu się tam dostać siostra, Stefania.

Poszukuję również daty powrotu Basiagów z synem Józefem do Polski, a także ponownej emigracji Józefa Basiagi do USA.

Rodzice Jana Basiagi: Jan, Maria Śpiewak
rodzice Marii, z d. Sajdak: Jakub, Zofia Kogut

rodzice Marii, z d. Niedbała (Niedbalanka): Michał, Waleria Osmola

Józef Basiaga poślubił Weronikę Stachowiakównę, informację o ich zapowiedziach znalazłam w: Dziennik "Nowy Kurier", Poznań, nr 181, str. 10, z dnia 10 sierpnia 1938 roku. Na pewno mieli córkę, bo posiadam zdjęcie Weroniki Basiagi z córką oraz z bratem Józefa Basiagi.

Weronika mieszkała w Krakowie, tam mój ślad się urywa.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatpatt35Offline
Temat postu: Rodzina Basiagów  PostWysłany: 01-02-2017 - 23:28
Sympatyk


Dołączył: 27-04-2011
Posty: 252

Status: Offline
Jan Basiag
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Jan Basiag
Arrival Date: 13 Apr 1905
Birth Date: abt 1884
Age: 21
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Rhein
Final destination: Lansford, Pennsylvania

Dan Basiaga
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Dan Basiaga
Arrival Date: 16 Jun 1913
Birth Date: abt 1885
Birth Location: Austria
Birth Location Other: prontkowa
Age: 28
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Amerika

Marya Basiaga
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Marya Basiaga
Arrival Date: 6 Aug 1912
Birth Date: abt 1893
Birth Location: Galicia
Birth Location Other: rutkowa
Age: 19
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: George Washington

Name: Marya Basiaga
Arrival Date: 8 Jun 1914
Birth Date: abt 1890
Birth Location: Galicia
Birth Location Other: mytrowa
Age: 24
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: George Washington

Marya Basiaga
in the Web: Bremen, Germany, Passenger Lists Index, 1907-1939

Name: Marya Basiaga
Birth Year: abt 1890
Gender: Weiblich (Female)
Residence Place: Mystkow
Residence Year: 1914
Departure Date: 30 Mai 1914 (30 May 1914)
Departure Place: Bremen
Departure Age: 24
Destination Place: New York
Marital Status: ledig (Single)
Nationality: Österreich
Occupation: Dienstmädchen
Ship Name: George Washington
Shipping line: Karesch & Stotzky, Bremen
Passenger Number: FSI_983338700
Archive Number: FSI-30.05.1914_K

http://212.227.236.244/passagierlisten/ ... en&lang=en

Stefanja Basiaga
in the U.S. Passport Applications, 1795-1925

Name: Stefanja Basiaga
[Stefanja Bashaga]
Birth Date: 29 May 1904
Birth Place: Lansford, Pennsylvania
Age: 19
Passport Issue Date: 2 Feb 1924
Passport Includes a Photo: Yes
Residence: Will Be With My Aunt Sophie Spisak Brooklyn, New York
Father Name: Jan Basiaga
Father's Birth Location: Poland
Father's Residence: Mielec, Poland

Stefanja Basiaga
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Stefanja Basiaga
Arrival Date: 8 May 1925
Birth Date: 29 May 1904
Birth Location: Pennsylvania
Birth Location Other: Lansford
Age: 21
Gender: Female
Port of Departure: Bremen, Germany
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Washington

Czy Jan miał brata Tomasza?

https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... p;ref=acom

Joseph Basiaga
in the Pennsylvania, Birth Records, 1906-1908

Name: Joseph Basiaga
Gender: Male
Birth Date: 2 Jul 1908
Birth Place: Lansford, Penna., Carbon, Pennsylvania, USA
Father: John Basiaga
Father's Birth Place: Mystkow Poland
Mother: Mary Sajdak
Mother's Birth Place: Mystkow Poland
Certificate Number: D- 207072- 08

Joseph Basiaga
in the U.S., Social Security Death Index, 1935-2014

Name: Joseph Basiaga
SSN: 086-24-5056
Last Residence:
10023 New York, New York, New York, USA
BORN: 2 Jul 1908
Died: Apr 1982
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

Joseph Basiaga
in the New York, Index to Petitions for Naturalization filed in New York City, 1792-1989

Name: Joseph Basiaga
Birth Date: 2 Jul 1908
Age: 45
Naturalization Date: 6 Aug 1953
Residence: New York, New York
Title and Location of Court: New York Southern District

Jozef Basiaga
in the U.S., Find A Grave Index, 1600s-Current

Name: Jozef Basiaga
Birth Date: 1908
Birth Place: Poland
Death Date: 1982
Cemetery: Our Lady of Czestochowa Cemetery
Burial or Cremation Place: Doylestown, Bucks County, Pennsylvania, USA

https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... p;ref=acom

Jozef Basiaga
in the U.S., Border Crossings from Canada to U.S., 1825-1960

Name: Jozef Basiaga
Gender: Male
Race/Nationality: Polish
Age: 38
Birth Date: abt 1909
Birth Country: USA, Lansford, Pa
Arrival Date: 28 Aug 1947
Port of Arrival: Halifax, Nova Scotia, Canada
Ship Name: Aquitania
Port of Departure: Southampton, England
Residence Country: Wales
Record Type: Manifests
Line Number: 10

Katarzyna Basiaga
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Katarzyna Basiaga
Arrival Date: 31 Jul 1912
Birth Date: abt 1894
Birth Location: Galicia
Birth Location Other: mystbon
Age: 18
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Konig Albert

Stephany Dziurak
in the U.S., Social Security Death Index, 1935-2014

Name: Stephany Dziurak
SSN: 078-22-9462
Last Residence:
11222 Brooklyn, Kings, New York, USA
BORN: 29 May 1904
Died: Jul 1973
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

Dorothy Alice Dziurak
in the U.S., Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007

Name: Dorothy Alice Dziurak
[Dorothy Ali Kay]
[Dorothy Kay]
SSN: 123268287
Gender: Female
Race: White
Birth Date: 12 Nov 1935
Birth Place: Bklyn Kings, New York
[Brooklyn Kin??, New York]
Death Date: Jun 1982
Father: John Dziurak
Mother: Stephany Basiaga
Type of Claim: Original SSN.
Notes: Jun 1950: Name listed as DOROTHY ALICE DZIURAK; Jun 1974: Name listed as DOROTHY ALI KAY; 04 Jan 1988: Name listed as DOROTHY KAY

John Dziurak
in the U.S., Social Security Death Index, 1935-2014

Name: John Dziurak
SSN: 102-01-5148
Last Residence:
11222 Brooklyn, Kings, New York, USA
BORN: 11 Jan 1898
Died: Mar 1967
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

Są dostępne skany.

_________________
Michał Chrzanowski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-02-2017 - 07:29
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 905
Skąd: zachodniopomorskie
Status: Offline
Józef Basiaga
1947 r
płynie docelowo do Vermont,Canada
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2185163

Nr 10.na liście pasażerskiej
1947 r.z Halifaxu,Canada do USA
2 str.listy,płynie do siostry Stefani Dziurak
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2185163

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2185163

Dziennik Ustaw ,Londyn 31.12.1979 r
Józef Basiaga ,Złoty Krzyż Zasługi( zam.USA)
http://eprints.hist.pl/352/1/1979-12-31_nr7.pdf

_________________
Pozdrawiam
Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pkoprzakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-02-2017 - 07:40


Dołączył: 01-02-2017
Posty: 6

Status: Offline
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Józef Basiaga
1947 r
płynie docelowo do Vermont,Canada
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2185163

Nr 10.na liście pasażerskiej
1947 r.z Halifaxu,Canada do USA
2 str.listy,płynie do siostry Stefani Dziurak
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2185163

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2185163

Dziennik Ustaw ,Londyn 31.12.1979 r
Józef Basiaga ,Złoty Krzyż Zasługi( zam.USA)
http://eprints.hist.pl/352/1/1979-12-31_nr7.pdf




Dziękuję bardzo.

Czy mogłabym Panią jeszcze prosić o sprawdzenie nazwiska:
Weronika Zięba (Ziemba), z domu Augustyn, ur. w Dobryninie
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Banasiak_AntolakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-02-2017 - 10:14
Sympatyk


Dołączył: 30-11-2016
Posty: 10

Status: Offline
witam
proszę o pomoc w odnalezieniu Braci Antoniego i Jana Banasiak/ Banaszewskich
Antoni ur. 1878 r. Jan ur. 1871, obaj urodzeni w Parlinie, Parafia Lutocin, Zabór Rosyjski
Są to bracia mojego pradziadka którzy na przełomie XIX i XX wieku wyemigrowali do USA
Imiona rodziców: Jan i Katarzyna
Obaj gdy emigrowali nie mieli żon, ale potem założyli rodziny - mieli chyba córki bo listy dziadek pisał na inne nazwisko
z góry dziekują za pomoc
Anna Banasiak - Antolak
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
markopoloOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-02-2017 - 22:22
Sympatyk


Dołączył: 06-07-2014
Posty: 12

Status: Offline
Witam ponownie szanownych uczestników forum. Po dwóch latach wróciłem do poszukiwań. Pisałem wówczas:
„Witam szanownych uczestników tego forum. Przed kilkoma laty korzystałem już z życzliwości forumowiczów przy poszukiwaniu zaginionej krewnej, ale poszukiwania te nie zakończyły się powodzeniem, ponieważ miałem błędne i niekompletne dane osoby której poszukuję. Teraz zebrałem się, powertowałem księgi parafialne, ustaliłem w miarę dokładne dane osoby poszukiwanej i ponownie proszę o pomoc. Poszukiwana osoba to:
Apolonia Zdrodowska, córka Franciszka i Albertyny zd. Tyborowska, urodzona 31 stycznia 1896 r. w miejscowości Zdrody Stare na Podlasiu.
Jest to rodzona siostra mojego dziadka. Między rokiem 1910 a 1915 wyruszyła z domu z zamiarem wyjazdu do Ameryki i ślad wszelki po niej zaginął. Korzystałem z wyszukiwarki Ancestry, wyszukiwarek list pasażerów i jeszcze kilku innych, ale nie udało mi się czegokolwiek znaleźć. W związku z tym wdzięczny będę za wszelką pomoc, porady i sugestie jak szukać dalej. Pozdrawiam. Marek N.”
Bardzo pomogła mi Elżbieta Pobłocka, za co raz jeszcze serdecznie dziękuję:
“Witaj Marku!


Apolonia Zdrosdowsky
New York, Passenger Arrival Lists (Ellis Island)
Given Name:
Apolonia
Surname:
Zdrosdowsky
Last Place of Residence:
Zdrody, Russia
Event Date:
23 Jun 1912
Age:
18y
Nationality:
Russia, Polish
Departure Port:
Liverpool
Arrival Port:
New York
Gender:
Female
Marital Status:
S
Ship Name:
Campania

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JJTD-FXQ

Nr 26 na liście pasażerów
Apolonia ,płynie do Walentego Zdrosdowskiego ,338 Borennatown? Wisconsin ,Milwaukee,
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... SUYiOw==/1

Płynie przez Liverpool i tu zapisana,jako:
ZRODOWSKA
APOLONIA
1894

1912
Passenger lists
New York, United States
http://search.findmypast.co.uk/search/u ... h_offset=2

W 1913 płynie urodz.w Zdrodach, Jan:

Obywatelstwo-złozona deklaracja:
Page Number:
331
Declaration Number:
197431

FIRST NAME
LAST NAME
OCCUPATION
JAN
ZDRODOWSKI
LABORER

BIRTH CITY
BIRTH COUNTRY
BIRTH DATE
ZDRODY
POLAND
1/28/1893

CURRENT ADDRESS
CURRENT CITY

369 N. AVERS AVE.
CHICAGO
DEPARTURE LOCATION
ARRIVAL DATE
DECLARATION DATE
ANTWERP, BELGIUM
4/20/1913
2/18/1928
http://12.218.239.55/NR/default.aspx

Pozdrawiam
Ela”
Doszedłem do miejsca:

„Dzięki serdeczne za odzew. Tak jak myślałem, zostało przekręcone nazwisko, ale jest to chyba osoba której szukam. Dziadek mój (ur. 1908 r.) opowiadał, że był dzieckiem, gdy najstarsza sistra wyjechała do Ameryki, trochę ją jednak pamiętał, więc data wyjazdu może być właściwa. Co prawda w momencie wyjazdu miała 16,5 roku, ale pewnie podała że 18. Imię ojca w manifeście jest zapisane bardzo niewyraźnie, ale to może być Franciszek. Tak więc do Ameryki chyba dotarła. Obawiałem się, że mogła zakończyć podróż w domu publicznym w Europie zachodniej, co się podobno w tamtych czasach zdarzało. Prosił bym jeszcze o sugestie, jak prowadzić poszukiwania na terenie USA. Zajrzałem do kilku wyszukiwarek, ale niestety bez powodzenia. W rejestrze zgonów jest wiele Apolonii urodzonych w roku 1896, ale nazwiska inne. Pewnie po zamążpójściu je zmieniła. Pozdrawiam.
Marek N.”


Sorry, nie wiem dlaczego, ale drugą część Twojego posta w moim komputerze widzę dopiero teraz.
- Posiadasz może dostęp do tej wyszukiwarki angielskiej? Jest tam cokolwiek o imionach rodziców lub ojca?
Rok urodzenia podany w zapisie z potu w Liverpool wprowadza trochę niepewności, aczkolwiek przeglądałem księgę parafialną narodzin i wynika z niej, że prababka rodząc Apolonię (chyba pierwsze dziecko) liczyła sobie 20 lat, a od roku 1890 do 1896 w parafii nie zanotowano narodzin jakiejkolwiek Apolonii Zdrodowskiej, więc to chyba ta poszukiwana, tyle że z jakiegoś powodu posługiwała się innym rokiem urodzenia.
Co do emigrantów o nazwisku Zdrodowski ze wsi Zdrody, to pewnie jakaś połowa mieszkańców nosiła to nazwisto, byli ze sobą bliżej lub dalej spokrewnieni, a na przełomie wieków do Ameryki wybrało się ich co najmniej kilkunastu. Pozdrawiam. Marek N.”

Nieoceniona Elżbieta Pobłocka:

Witaj Marku!

„Daty urodzenia ,są bardzo często rozbieżne u emigrantów.
Sami emigrujący, często niepiśmienni ,nie znali dokładnej, swej daty urodzenia-niestety.
Zarówno w zapisie z Liverpool ,jak i do New York w 1912 r. ,Apolonia ma wpisany wiek 18 lat, więc siłą rzeczy, jest to, ten sam rok urodz.1894 r.
Nie posiadam dostępu do stron ,o które pytasz.
A'propos, Manifestu-widnieje w nim wpis w rubryce ,pod nr 15 ,do kogo płynie i adres tej osoby -cousin? Walenty Zdrosdowsky, oraz miejscowość, gdzie zamieszkuje osoba wypływająca.
Niestety trudne będzie do ustalenia,jeśli zmieniła nazwisko i zapewne miejsce zamieszkania.
Powodzenia w dalszych poszukiwaniach.
Pozdrawiam
Ela”

Po wielu zarwanych nocach i godzinach spędzonych przed kompem jest trop:

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... p&uidh=000

Co prawda nie wszystko się zgadza, ale jakiejkolwiek bardziej prawdopodobnej opcji nie znalazłem. I znów moja gorąca prośba: Czy mógłby ktoś to głębiej sprawdzić? Będę bardzo wdzięczny. Pozdrawiam serdecznie.
Marek N.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.093236 sekund(y)