Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
DeChants65Offline
Temat postu: Nowogrod Parish Barszcz family  PostWysłany: 03-10-2015 - 13:56
Sympatyk


Dołączył: 02-10-2015
Posty: 14

Status: Offline
I can not read the Polish language. Can anyone research records from before 1892? Looking for birth and marriage record of my great grandparents from Kuzie.
Mateusz Barszcz b. 1844 and Marianna Nowak b. 1864. This may be a second marriage for Matuesz.
Any help greatly appreciated. Joanne DeChants
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
periclesOffline
Temat postu: Nowogrod Parish Barszcz family  PostWysłany: 09-02-2017 - 17:52
Sympatyk


Dołączył: 29-10-2015
Posty: 31

Status: Offline
Do you have a copy of this marriage record which you can upload for someone to translate for you? You haven't provided a link to an image file. If you do not yet have it - I suggest you try this state archive (if you are asking about Nowogrod near Lomza) : http://www.bialystok.ap.gov.pl/arch/lomza/index.html at least as a starting point. I often use google translate to compose a simple request to each archive I contact.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.872651 sekund(y)