Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

http://www.genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty Mapy szukacz

00:04 środa, 22 listopada 2017

Nasi tu byli

arrow piottrek
0:04:04 - 22.11.2017
arrow makuch
0:04:00 - 22.11.2017
arrow danisha
0:03:05 - 22.11.2017
arrow S_Kajzer
0:01:37 - 22.11.2017
arrow piotr_nojszewski
0:01:02 - 22.11.2017
arrow beatpatt35
0:00:44 - 22.11.2017
arrow Gawroński_Zbigniew
23:58:04 - 21.11.2017
arrow maria.mazur
23:58:04 - 21.11.2017
arrow mariemu
23:57:35 - 21.11.2017
arrow Dobijański_Marcin
23:56:28 - 21.11.2017
arrow luigi37
23:56:16 - 21.11.2017
arrow asmolenska
23:56:00 - 21.11.2017
arrow tonffillka
23:55:49 - 21.11.2017
arrow majkuss
23:55:30 - 21.11.2017
arrow Stasiak_Michał
23:54:15 - 21.11.2017
arrow 33szuwarek
23:51:25 - 21.11.2017
arrow Miktok
23:51:08 - 21.11.2017
arrow kaphis
23:50:54 - 21.11.2017
arrow mrozenbe
23:49:39 - 21.11.2017
arrow stradów
23:48:47 - 21.11.2017
arrow _czyz
23:47:19 - 21.11.2017
arrow ROMAN_B
23:38:22 - 21.11.2017
arrow Paulina_W
23:38:14 - 21.11.2017
arrow Rafael
23:37:52 - 21.11.2017
arrow marcinguzek
23:37:51 - 21.11.2017
arrow Eufrozyn
23:37:43 - 21.11.2017
arrow anija1982
23:37:22 - 21.11.2017
arrow PiotrPrawdzic
23:35:53 - 21.11.2017
arrow Danuta_Stojek
23:35:20 - 21.11.2017
arrow Brozek_Oskar
23:35:08 - 21.11.2017
Członkowie i sympatycy


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Beata65Offline
Temat postu: Re: Miejsce urodzenia Jakuba Kowalskiego  PostWysłany: 13-04-2017 - 17:00
Sympatyk


Dołączył: 10-02-2012
Posty: 178

Status: Offline
w Jadkowie ?
To d równie dobrze można odczytać jako ch. Sad

Pozdrawiam. Beata
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
DankaWOffline
Temat postu: Re: Miejsce urodzenia Jakuba Kowalskiego  PostWysłany: 13-04-2017 - 17:08
Sympatyk


Dołączył: 11-05-2014
Posty: 129

Status: Offline
Również odczytuję w Jadkowie (litera "d" w następnym wyrazie "rodziców" jest tak samo zapisana)

_________________
Pozdrawiam
Danuta
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
efuniaOffline
Temat postu: Re: Miejsce urodzenia Jakuba Kowalskiego  PostWysłany: 13-04-2017 - 17:12
Sympatyk


Dołączył: 16-05-2010
Posty: 241

Status: Offline
Kasiuniu,
Również powiedziałabym, że to Jadków - urodzony w Jadkowie.
Ale biorą pod uwagę, że Twój Jakub zawierał pierwsze małżeństwo w parafii Kamieńczyk w miejscowości Adampol to może chodzi o Jadów w dzisiejszym powiecie wołomińskim. Od Kamieńczyka do Jadowa jest jakieś 15 km, a Adampol jest w połowie drogi.

_________________
Pozdrawiam
Ewa
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
labarnerieOffline
Temat postu: Re: Miejsce urodzenia Jakuba Kowalskiego  PostWysłany: 13-04-2017 - 17:22
Sympatyk


Dołączył: 12-03-2013
Posty: 258
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
A więc odczytujecie tak samo jak ja - Jadków, czyli skłaniam się ku temu, że Jadów, ale nie bardzo mi to pasuje do układanki ... tym bardziej, że Jadów jest zindeksowany i brak tam aktu urodzenia Jakuba ...

_________________
Pozdrawiam i nieśmiało zapraszam do mojego świata (blog historyczno-genealogiczny):
http://kasiaurbanskaparanoje.blogspot.com

Kasia Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mwpchOffline
Temat postu: Re: Miejsce urodzenia Jakuba Kowalskiego  PostWysłany: 13-04-2017 - 19:10
Sympatyk


Dołączył: 24-09-2008
Posty: 174

Status: Offline
Według mnie "w Jackowie" - wystarczy porównać literę "k" w innych wyrazach.
Marek.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
snemelkOffline
Temat postu: Re: Miejsce urodzenia Jakuba Kowalskiego  PostWysłany: 13-04-2017 - 19:32
Sympatyk


Dołączył: 21-08-2008
Posty: 37

Status: Offline
Oczywiście ,że Jackowo. Chcę zaznaczyć,że to nie Kowalski ale KOWALEWSKI.JEST to dokładnie ta sama rodzina z której pochodzi moja żona.Więcej informacji mogę podać na priv.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
labarnerieOffline
Temat postu: Re: Miejsce urodzenia Jakuba Kowalskiego  PostWysłany: 13-04-2017 - 20:43
Sympatyk


Dołączył: 12-03-2013
Posty: 258
Skąd: Warszawa/Piaseczno
Status: Offline
No proszę, na Jackowo nie wpadłam ... Kowalski / Kowalewski właśnie walczę z obocznościami i badam wszystkie osoby / rodziny o tych nazwiskach wychodząc z jakubowskiej parafii, bowiem moi Kowalewscy bywają niestety zapisywani również jako Kowalscy.
snemelk ... piszę priv Smile

_________________
Pozdrawiam i nieśmiało zapraszam do mojego świata (blog historyczno-genealogiczny):
http://kasiaurbanskaparanoje.blogspot.com

Kasia Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
potekOffline
Temat postu: Co to za imię w akcie urodzenia 1836  PostWysłany: 14-04-2017 - 10:51
Sympatyk


Dołączył: 23-01-2014
Posty: 105

Status: Offline
Witam Państwa
W akcie chrztu Ksiądz dopisał na marginesie nieczytelną uwagę (coś podkreślone). Odnosi się do nieczytelnego Imienia dziecięcia. Co to za uwaga i jakie imię ?
Świadków - rewizora policji i prowizora apteki chyba dobrze odczytałem ?
http://www.fotosik.pl/zdjecie/cafe0edabd1378a5
cytuje tekst odczytany
".....(pod liczbą) 125 mieszkający i oświadczył nam, iż w dniu wczorajszym o godzinie piątej rano w domu jego mieszkania narodziło się dziecię płci męskiej, życząc sobie aby miało imiona Franciszka Ksawery Jakób ............. Dziecię te spłodzone jest z niego i Pani Józefy z Obczyńskich lat dwadzieścia sześć liczącej małżonków. Rzeczone oświadczenie uczyniono
w przytomności panów Stanisława Maciejowskiego (?) Rewizora (?) Dyrekcji Policji lat trzydzieści cztery przy ulicy Kanonnej pod liczbą 171, Teofila Rybackiego prowizora apteki (?) lat dwadzieścia sześć liczących w Rynku pod liczbą 449 zamieszkałych. ........."

z okazji Świąt dużo zdrowia i pomyślności i radosnej atmosfery przy świątecznym stole życzę Państwu serdecznie
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Anna_SOffline
Temat postu: Co to za imię w akcie urodzenia 1836  PostWysłany: 14-04-2017 - 13:48
Sympatyk


Dołączył: 21-07-2014
Posty: 132

Status: Offline
Witam,

są trzy imiona - Franciszek, Ksawery i Jakub. Podkreślenie jest tu "zmazaniem", czyli wykreśleniem pomyłki.

Pozdrawiam
Anna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
kwroblewskaOffline
Temat postu: Co to za imię w akcie urodzenia 1836  PostWysłany: 14-04-2017 - 16:47
Sympatyk


Dołączył: 16-08-2007
Posty: 2650
Skąd: Łódź
Status: Offline
Szkoda, że uciąłeś datę urodzin.
Dwa imiona Franciszek Ksawery http://brewiarz.pl/czytelnia/swieci/12-03.php3 i Jakub.
Piszący akt za wcześnie zaczął pisać następne zdanie Rzecz-> Rzeczone oświadczenie.. , co zostało zapisane z boku "maże podkreską" X.Komoniewski.
___
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
potekOffline
Temat postu: Co to za imię w akcie urodzenia 1836  PostWysłany: 14-04-2017 - 17:08
Sympatyk


Dołączył: 23-01-2014
Posty: 105

Status: Offline
Dziękuję Paniom, super
Świadczy jakby, że atmosfera była nieco nerwowa, że się ksiądz pomylił.
Może za sztywny i suchy policmajster, aż się zirytowano w kościele.
Czyżby pisał na żywo, w obecności mundurowych ?
Ochrzczony 3.12.1836 a urodził się 02.12.1836w Krakowie u WW.Św. czyli dzień wcześniej. Nie wiem która data urodzenia obowiązuje, chyba urodzenia. Gdyż jeśli przyniosą dojrzałe dziecko do chrztu co się zdarzało, to liczenie jest pewnie od daty narodzin. Mogłem dać cały ten akt, nie sądziłem, że potrzebny.
W każdym razie twórcy serialu Belle Epoque z TVN lepiej zrobiliby jakby korzystali z metryk kościelnych i zapisków rodzinnych konfliktów. A nie tam historie rzeźników, czy potomków Jakuba Szeli. No, ale na to trzeba kasy. Nie odtworzą Krakowa jak to zrobili Anglicy przy Sherlocku Holmesie.Trzeba mieć dużo ikonografii i komputra kosmicznego by takie coś zmajstrować.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
LitwosOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-04-2017 - 22:25
Sympatyk


Dołączył: 25-03-2016
Posty: 612

Status: Offline
Witam,

poprosze o rozczytanie imienia:

Gra...szek? Listopadzki

Po prawej stronie, mniej wiecej po srodku:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=2325442

Dziekuje z gory.

_________________
Pozdrawiam
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gawroński_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-04-2017 - 22:55
Sympatyk


Dołączył: 16-06-2015
Posty: 2241

Status: Offline
Zobacz ostatni wpis po lewej stronie: imię Felicjana. I 4 wpisy wyżej też Felicjan. Tutaj oczywiście to Franciszek Wink

_________________
Zbigniew
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń. Wink
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
LitwosOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-04-2017 - 22:57
Sympatyk


Dołączył: 25-03-2016
Posty: 612

Status: Offline
Zbigniewie,

dziekuje bardzo, pierwsza litera bardzo mnie zmylila Smile

_________________
Pozdrawiam
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Gawroński_ZbigniewOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-04-2017 - 23:00
Sympatyk


Dołączył: 16-06-2015
Posty: 2241

Status: Offline
To właśnie dlatego, z powodu takich wątpliwości jak pies do jeża tłumaczący i odczytujący podchodzą do malutkich wklejek obciętych z jednym czy dwoma wyłuskanymi słowami. Jest strona, obszerny materiał porównawczy - jest pewność.

_________________
Zbigniew
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń. Wink
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.063528 sekund(y)