Autor |
Wiadomość |
Maślanek_Joanna |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-06-2017 - 13:48
|
|
Dołączył: 11-03-2014
Posty: 941
Status: Offline
|
|
|
|
|
tiarella |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-06-2017 - 14:55
|
|
Dołączył: 17-11-2010
Posty: 31
Status: Offline
|
|
Ja w pierwszym widzę Fidelina Francisca (Franciszka), ale doświadczenia w odczytywaniu nie mam i mogę się mylić. |
_________________ Magdalena K.
|
|
|
|
|
MonikaMaru |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-06-2017 - 15:43
|
|
Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
|
|
|
|
|
Maślanek_Joanna |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-06-2017 - 18:55
|
|
Dołączył: 11-03-2014
Posty: 941
Status: Offline
|
|
|
|
|
kwroblewska |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-06-2017 - 20:00
|
|
Dołączył: 16-08-2007
Posty: 3157
Skąd: Łódź
Status: Offline
|
|
Maślanek_Joanna napisał:
4. Nazwisko Felixa z Zawady drugi akt po prawej:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440
5. i na tej samej stronie bliźniacy z Gródka to Kasper i ten Maichri o nazwisku Pruszycki czy jakoś inaczej?
W Zawadzie nie widzę Feliksa - Zawada 2.listopada Marcin s. Krzysztofa Josaita? i Rozalii. Pewnie mieli więcej dzieci, dla imion Krzysztof i Rozalia we wsi Zawada trzeba sprawdzić jak pisano to nazwisko.
Bliźnieta - jednemu nadano imię Kacper a drugiemu Melchior [trzeciemu pewnie byłby Baltazar] a nazwisko Ruszcyk.
___
Krystyna |
|
|
|
|
|
Maślanek_Joanna |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-06-2017 - 20:33
|
|
Dołączył: 11-03-2014
Posty: 941
Status: Offline
|
|
Dzięki - ten nieszczęsny Maichri to Melchior - gapa ze mnie!
Felix - drugi akt, ale po lewej - przepraszam. Chyba, że to nie Felix - bo tego też nie jestem całkiem pewna.
Marcin z Zawady to Jezuita - częste tamże nazwisko.
Ruszcyk - super! Dziękuję.
To jeszcze mam zgryz z tą Teresą i Cichowlasem...
Joanna |
|
|
|
|
|
kwroblewska |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-06-2017 - 20:41
|
|
Dołączył: 16-08-2007
Posty: 3157
Skąd: Łódź
Status: Offline
|
|
Maślanek_Joanna napisał:
1. Teresa Tkaczyk
6. Przypuszczam, że Antoni skrótem zapisane [Antium-Ant[on]ium] Cichowlaz
_____
Krystyna |
|
|
|
|
|
Maślanek_Joanna |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-06-2017 - 20:47
|
|
Dołączył: 11-03-2014
Posty: 941
Status: Offline
|
|
Wielkie dzięki - tak wpiszę!
J. |
|
|
|
|
|
Maślanek_Joanna |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-06-2017 - 11:40
|
|
Dołączył: 11-03-2014
Posty: 941
Status: Offline
|
|
|
|
|
Kwos |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-06-2017 - 11:47
|
|
Dołączył: 27-09-2012
Posty: 125
Skąd: warszawa
Status: Offline
|
|
Wincenty
Pozdrawiam
Katarzyna |
|
|
|
|
|
Maślanek_Joanna |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-06-2017 - 12:05
|
|
Dołączył: 11-03-2014
Posty: 941
Status: Offline
|
|
Słusznie!
A ja się dopatrywałam "S" na początku i nijak mi nic sensownego nie wychodziło...
Dziękuję
Joanna |
|
|
|
|
|
Gadecki.Bogusław |
|
Temat postu: Jak zindeksować tę datę ?`
Wysłany: 02-07-2017 - 10:45
|
|
Dołączył: 30-09-2012
Posty: 271
Skąd: Walbrzych
Status: Offline
|
|
Witam ,
trafiłem na coś niezwykłego ,
zabór rosyjski , rok 1907 , parafia Niedośpielin ( chyba powiat Radomsko) ,
akty były pisane po polsku !
oto przykład :
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1937387
zauważcie jak w tych aktach podanego datę , np.
"zdarzyło się 03 stycznia ( nowego stylu ) tysiąc dziewięćset siódmego roku "
jak to zapisać ? dosłownie ? co to znaczy nowego stylu ?
03.01.1907 czy 15.01.1907 ?
Macie jakąś wiedzę w tym temacie?
pozdrawiam
Bogdan |
|
|
|
|
|
MonikaMaru |
|
Temat postu: Jak zindeksować tę datę ?`
Wysłany: 02-07-2017 - 11:43
|
|
Dołączył: 04-11-2010
Posty: 8051
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
|
|
|
|
|
Grzegorz_Polak |
|
Temat postu: Jak zindeksować tę datę ?`
Wysłany: 02-07-2017 - 22:04
|
|
Dołączył: 24-07-2016
Posty: 186
Status: Offline
|
|
Dobry Wieczór
Mamy oto tu http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,155602,5 i na następnej stronie akt ślubu nr 7
Nie za bardzo wiem, jak wpisać nazwiska młodych i ich matek. Mamy Moska Majorkowicza syna Majorka Anklowicza oraz Maryannę Anklowną (-ę?) córkę Ankla Joskowicza... Co w końcu jest imieniem a co nazwiskiem? Czy też ksiądz wpisał coś w na kształt otczestwa?
Czy ktoś z szanownych forumowiczów mógłby pomóc?
Osobna sprawa to imiona i nazwiska matek. Fayga Oryniowa i Maryanna Frayda? |
_________________ Grzegorz
|
|
|
|
|
Majewska_Renata |
|
Temat postu: Jak zindeksować tę datę ?`
Wysłany: 02-07-2017 - 23:37
|
|
Dołączył: 30-06-2014
Posty: 393
Skąd: Chorzów
Status: Offline
|
|
Witaj Grzegorzu
Z tego co zauważyłam w trakcie indeksacji, Starozakonni zanim przyjęli stałe nazwiska posługiwali się nazwiskiem pochodzącym od imienia ojca. Ja wpisywałam obydwa nazwiska: np. Anklowicz i w velu Joskowicz aby ewentualnie ułatwić poszukiwania.
W podanych przez Ciebie przykładach imię matki to Fayga, a Oryniowa (w mianowniku zapewne Oryń) to jej nazwisko panieńskie, natomiast Maryanna Frayda to dwa imiona matki.
Pozdrawiam serdecznie,
Renata |
|
|
|
|
|
|