Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
tomkrzywanskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-02-2012 - 01:23
Sympatyk


Dołączył: 06-12-2007
Posty: 134

Status: Offline
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=14017978

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=14017978


pozdrawiam

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=14017927
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sawicki_JulianOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-02-2012 - 22:37
Sympatyk


Dołączył: 05-11-2009
Posty: 3424
Skąd: Ostrowiec Świętokrzyski
Status: Offline
Witaj Tomek i dziękuję , widzę ze mało sypiasz tak uczynnie pracujesz , pozdrawiam - Julian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomkrzywanskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-02-2012 - 23:01
Sympatyk


Dołączył: 06-12-2007
Posty: 134

Status: Offline
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=14185610
2 akty


https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=14185610
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomkrzywanskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2012 - 08:32
Sympatyk


Dołączył: 06-12-2007
Posty: 134

Status: Offline
W Krzepicach zauwazylem tez kilka wpisow nazwiska "Sowicki". To rodzina, ktora przyjela to nazwisko. Wczesniej poslugiwala sie nazwiskiem konczacycm sie na -czyk, ale dokladnie nie pamietam jak brzmialo.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sawicki_JulianOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2012 - 09:16
Sympatyk


Dołączył: 05-11-2009
Posty: 3424
Skąd: Ostrowiec Świętokrzyski
Status: Offline
Witaj Tomku ,dziękuje za kolejne skany , wiem o tym , w Opatowie tez tak było, pisali Sawicki , a potem po wpisie na marginesie księdza ze to ma być pisane Sowicki i tak pisali do zaborów - o - po rusku czyta się - a - i znowu wszyscy są Sawiccy . Podejrzewam ze Sowicki pochodzi z Brzezin od nazwiska Sowa , synom jego pisali Sowczyk lub Sowczanka ,albo Sowicka , a potem mogło być Sowicki lub Sawicki bo błędy w pisaniu były, albo ktoś się tak podał jako nowy w parafii i z Sowickiego był np. Sawiczki . Ludzie szpanowali dawniej i nie tak dawno ,ojciec jednemu synowi zapisał Wójcicki , a drugiemu Wójcikowski i teraz chodź bracia są ,ale inne nazwiska mają ich dzieci , poza tym głuchy ksiądz tez zmienił nazwiska np. Hreczanka na Reczanka i to mojej pra... ; pozdrawiam - Julian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomkrzywanskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2012 - 09:21
Sympatyk


Dołączył: 06-12-2007
Posty: 134

Status: Offline
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=14185610
tu jest podobnie

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=14187413

mathias nobilis aleksander sawicki starokrzepice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomkrzywanskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-02-2012 - 22:25
Sympatyk


Dołączył: 06-12-2007
Posty: 134

Status: Offline
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=14187426
generoso Sawicki Starokrzepice 1777
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Aftanas_JerzyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-02-2012 - 02:17
Sympatyk


Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3289

Status: Offline
Wczoraj szukając innych rzeczy spotkałem taką notką w rosyjskiej Wielkiej biograficznej encyklopedii 2009 r:
Савицкий, Захар Иракл.
помещик, за развед. рысистых лошадей от И. О. С. Х. награжд. серебр. медалью; 1845 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия. 2009.

_________________
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sawicki_JulianOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-02-2012 - 06:58
Sympatyk


Dołączył: 05-11-2009
Posty: 3424
Skąd: Ostrowiec Świętokrzyski
Status: Offline
Witam i dziękuje Jerzy za wpis ,a Tomek poślij jeszcze raz na mój adres lub podaj tu na ten watek ta metrykę to Ci pomogę ,wczoraj coś znowu fikało w komputerze moim i dla tego nie poszło ,zawsze czyta ktoś co tu piszemy ,trzeba pamiętać ze nie jesteśmy sami i nie ma prywatności tu - Julian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomkrzywanskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-02-2012 - 12:04
Sympatyk


Dołączył: 06-12-2007
Posty: 134

Status: Offline
Ok, zapodaje link. Ogolnie chyba wiem, o co chodzi w tej metryce, ale nie chce popelnic jakiejs gafy Very Happy
Dziekuje

[URL=http://fotofotki.pl/][


Ostatnio zmieniony przez tomkrzywanski dnia 07-02-2012 - 11:13, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sawicki_JulianOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-02-2012 - 21:11
Sympatyk


Dołączył: 05-11-2009
Posty: 3424
Skąd: Ostrowiec Świętokrzyski
Status: Offline
Witam Tomek , przetłumaczyłem Ci tą metrykę według słowników to mi wychodzi ze zmarł ksiądz Antoni Krzywania ; pozdrawiam podaje co mi wyszło ,a jak nie będzie poprawki w razie jak coś źle napisałem to tę metrykę wycofaj - Julian ;

Zmarł dnia ósmego Lipca pod wieczór , ciało dostojnego Antoniego Krzywania , ojczyzna jego był Rosemberg , artysta ? zarządzający kościołem w parafii Staro Krzepice lat około 75 , umocniony sakramentami zgodnie z obrządkiem kultowym pochowany uroczyście ,
zmarły służący kościołowi temuż nie raz wiernych kształcił mając ich pod opieka przez 55 lat . Grób zwyczajny jest przy kościele na zewnątrz .
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomkrzywanskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-02-2012 - 11:13
Sympatyk


Dołączył: 06-12-2007
Posty: 134

Status: Offline
dziekuje za tlumaczenie. Nie byl ksiedzem, lecz organista. Jesli chodzi o Krzywaniow to zbyt wczesnie odmowilem im "szlacheckosci". Od jednego z historykow otrzymalem dane, iz ok 1460 roku szlachetny Stanislaw Krzywania zakupil od szlachetnego Mroczka kawalek ziemi kolo Krzepic.Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ChrystianOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-02-2012 - 12:52
Sympatyk


Dołączył: 07-11-2009
Posty: 74

Status: Offline
Witam
W swoich poszukiwaniach dotarłem do Marianny Jadwigi Teresy Sawickiej ur. ok 1812 r w Dąbrowowiu? c. Pawła i Małgorzaty z Kapuścińskich. Do 1830r mieszkała razem z rodzicami w Piecu Masłońskim pod nr. 4
Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sawicki_JulianOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-02-2012 - 16:08
Sympatyk


Dołączył: 05-11-2009
Posty: 3424
Skąd: Ostrowiec Świętokrzyski
Status: Offline
Witam i dziękuje Chrystian za Sawickich , Tomek z tym tłumaczeniem ze słowników to rożnie wychodzi , organisty nie znalazłem ,tak samo jak ze szlachectwem np. Honestus w niektórych słownikach pisze ze oznacza Dostojny Pan , a nie rzemielśnik czy mieszczanin .
Myślę że bardzo stare słowniki mają dokładne określenia , a takich nie mam , tam może być też jak pisali po łacinie o więcej pełniących funkcjach takich jak , giermek , czy jakiś dziesiętnik lub setnik rycerzy i jak się nazywał sam rycerz pieszy lub na koniu , te zawody bardziej odpowiadały by szlachetnym zajęciom niż podstoli , czy podczaszy ,moim zdaniem młodsze słowniki piszą już według upadającego i zubożałego szlachcica aż do schłopienia w zaborach częściowo i koniec nastał w demokracji . Tomek w twoim przypadku od roku 1460 to kawał czasu i mogli szlachectwo udoskonalić lub stracić ; pozdrawiam- Julian
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
tomkrzywanskiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-02-2012 - 22:45
Sympatyk


Dołączył: 06-12-2007
Posty: 134

Status: Offline
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... c=14185749

Sawicki alias Kłopot. Wczesniej pisano Sowicki alias Klopot. Nazwisko uleglo wiec przeksztalceniu: Klopot- Sowicki- Sawicki (Krzepice)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.764830 sekund(y)