Autor |
Wiadomość |
Kamiński_Janusz |
|
Temat postu: odmiana nazwiska
Wysłany: 06-05-2017 - 20:45
|
|
Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3387
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
|
|
|
|
|
carmilla |
|
Temat postu: nazwisko
Wysłany: 06-05-2017 - 22:31
|
|
Dołączył: 02-01-2017
Posty: 642
Status: Offline
|
|
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska panieńskiego
dziękuję
Kamil |
|
|
|
|
|
|
Temat postu: nazwisko
Wysłany: 06-05-2017 - 22:49
|
|
Dołączył: 20-03-2011
Posty: 259
|
|
Uranowska. |
_________________ Natalia
|
|
|
|
|
owidi |
|
Temat postu: Nazwisko Matki ok
Wysłany: 04-08-2017 - 08:25
|
|
Dołączył: 30-08-2011
Posty: 127
Status: Offline
|
|
Dz. D.
Bardzo proszę o odczytanie nazwiska Matki ochrzczonego dziecka.
Kiedyś, ktoś, tłumaczył ten akt mojej babci i to nazwisko przetłumaczył jako: Marianna Pyrszerowa.
a dziecko urodzone w Boridiaku ?
https://drive.google.com/file/d/0By6ukT ... sp=sharing
Bardzo proszę o zweryfikowanie nazwiska i miejsca urodzenia.
Serdecznie Dziękuję
P. |
_________________ używane skróty:
Dz. D. - Dzień Dobry
Dz. - Dziękuję
-----------------------------
Dziękuję
owidi - Piotr
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-08-2017 - 08:30
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
|
|
|
owidi |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-08-2017 - 09:34
|
|
Dołączył: 30-08-2011
Posty: 127
Status: Offline
|
|
Dziękuję!
Nazwisko dziwaczne!
Może jakiś błąd zapisu, nie mam pomysłu... (;
P. |
_________________ używane skróty:
Dz. D. - Dzień Dobry
Dz. - Dziękuję
-----------------------------
Dziękuję
owidi - Piotr
|
|
|
|
|
kejsia |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-10-2017 - 16:21
|
|
Dołączył: 04-07-2017
Posty: 124
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 29-10-2017 - 16:37
|
|
Dołączył: 20-03-2011
Posty: 259
|
|
Emilia Pietruszkiewicz, rodzice Michał i Brygida ze Świdzińskich. |
_________________ Natalia
|
|
|
|
|
kejsia |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-10-2017 - 16:48
|
|
Dołączył: 04-07-2017
Posty: 124
Status: Offline
|
|
Natalia_N napisał:
Emilia Pietruszkiewicz, rodzice Michał i Brygida ze Świdzińskich.
Natalio bardzo, bardzo dziękuję
Bożena |
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 05-11-2017 - 08:34
|
|
Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4545
|
|
Wąchock, akt 63
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,88756,14
Mam problem z odczytaniem nazwiska pierwszego świadka i chrzestnej. |
_________________ Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 05-11-2017 - 08:40
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
To jest jedno nazwisko, w formie męskiej i żeńskiej. Tak jakby Makselon ? |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 05-11-2017 - 08:52
|
|
Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4545
|
|
Dziękuję.
To jeszcze ten sam akt - nazwisko i imię drugiego świadka? |
_________________ Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 05-11-2017 - 08:54
|
|
Dołączył: 21-04-2010
Posty: 7542
|
|
Imię to Anastazy, ale nazwisko ... Chabinowski? Tak jak matka dziecięcia? Na 99% tak. |
_________________ Cezary Kujawa
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 05-11-2017 - 09:10
|
|
Dołączył: 20-03-2011
Posty: 259
|
|
Pierwszy świadek Теофиль Макселонъ (Teofil Makselon), drugi świadek Анастазы Хабиновскiй (Anastazy Chabinowski), chrzestna Марцiянна Макселiова (Marcjanna Makselowa). |
_________________ Natalia
|
|
|
|
|
Badylarz |
|
Temat postu:
Wysłany: 17-11-2017 - 20:49
|
|
Dołączył: 24-03-2017
Posty: 257
Status: Offline
|
|
|
|
|
|