Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 marca 2024

longpixel
longpixel

Nasi tu byli

arrow oirad
7:06:02 - 29.03.2024
arrow JoannaSz123
7:05:21 - 29.03.2024
arrow Micha_Gaca
7:05:07 - 29.03.2024
arrow Richard1
7:04:41 - 29.03.2024
arrow RKrawczyk
7:00:08 - 29.03.2024
arrow Ewa_Szczodruch
6:53:07 - 29.03.2024
arrow braszyns
6:53:06 - 29.03.2024
arrow Zn_Leon
6:52:59 - 29.03.2024
arrow iks_dna
6:51:37 - 29.03.2024
arrow Krasnal
6:45:00 - 29.03.2024
arrow Pobłocka_Elżbieta
6:44:18 - 29.03.2024
arrow niezapominajka18
6:43:50 - 29.03.2024
arrow Krystyna_Malik
6:39:40 - 29.03.2024
arrow Krzysztof_Wasyluk
6:37:09 - 29.03.2024
arrow MaciejW
6:29:47 - 29.03.2024
arrow Hrodebert
6:29:24 - 29.03.2024
arrow andrzej_z
6:27:49 - 29.03.2024
arrow Pawłowska_Ledke_Elż..
6:22:02 - 29.03.2024
arrow grzesio
6:17:26 - 29.03.2024
arrow Bury_Aleksandra
6:07:00 - 29.03.2024
arrow Yerma
6:06:01 - 29.03.2024
arrow zmad
5:56:31 - 29.03.2024
arrow Zubrzak
5:55:30 - 29.03.2024
arrow krispel-maciej
5:47:14 - 29.03.2024
arrow Katarzyna_GT
5:34:38 - 29.03.2024
arrow Chudeusz
5:29:28 - 29.03.2024
arrow mmaziarski
5:25:34 - 29.03.2024
arrow lechia44
5:16:46 - 29.03.2024
arrow Schlesien
5:02:35 - 29.03.2024
arrow TomekSz1
4:46:03 - 29.03.2024
Członkowie i sympatycy

WątekOdp. Wyśw. Autor Czas
wyświetl Posta co dzieje się z szukajwarchiwach3 325 Gośka 23:24
wyświetl Posta Prośba o .. MyHeritage ... cz.5878 54413 HKCiszewska 23:22
wyświetl Posta Imigranci ze Szkocji XVI-XVIII w8 1623 Sroczyński_Włodzimierz 23:00
wyświetl Posta Szlachta wylegitymowana w Królestwie Polskim, E.Sęczys688 144492 Pawel_B 21:33
wyświetl Posta Cmentarz Secemin, Kuczków7 407 Darita 21:29
wyświetl Posta Nowe pozycje na szukajwarchiwach.gov.pl258 116692 kwroblewska 21:25
wyświetl Posta Nazwiska niemieckie?342 140134 janusz59 20:58
wyświetl Posta Służewo - Urodzenia 1815-18252 77 Micha_Gaca 20:54
wyświetl Posta Duda poszukiuję krewnych0 94 algaa 20:42
wyświetl Posta Archiwum Państwowe we Lwowie - Ukraina286 89396 Tomasz_Lenczewski 19:57

[Wejdź na Forum]


Tłumaczenia - inne języki
Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6  Następny
Napisz nowy temat Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
 Tematy   Odpowiedzi   Autor   Wyświetleń   Ostatni Post 
Brak nowych postów   Akt ślubu po litewsku - Tumas i Sciepuro 1942
0 Marsylka 887  14-01-2020 - 10:02 
Marsylka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Rozszyfrowanie Herbu j.polski Jan Chryzostom Rydzewski
2 SirChopin 1280  18-12-2019 - 12:19 
SirChopin Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie spisu ludności
1 Daniela67 1223  13-12-2019 - 17:29 
ksztaj Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie e-maila na litewski
4 Marsylka 1419  02-12-2019 - 19:37 
Marsylka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o pomoc - tłumaczenie, prawdopodobnie jidysz
2 Dworacki_Juliusz 1615  10-11-2019 - 21:23 
Dworacki_Juliusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   tłumaczenie pisane kurrentą
4 Bozik_Ewa 1608  22-10-2019 - 22:31 
Bozik_Ewa Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Wpisy pogrzebowe w księdze zgonów
1 kirstein 1039  09-08-2019 - 18:50 
Malrom Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   miejsce urodzenia w 1882 w dowodzie osobistym (estonski)
0 solec1 874  25-07-2019 - 09:20 
solec1 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   OK!- PORTUGALSKI - prośba o przetłumaczenie aktu ślubu
2 ewa287 1437  14-07-2019 - 12:19 
ewa287 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o pomoc w przetłumaczeniu pisma z archiwum litewskieg
0 Piotr_Romanowski 1148  25-04-2019 - 14:14 
Piotr_Romanowski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Białoruski na polski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
22 anna_szmigielska 52163  23-04-2019 - 12:58 
stryker Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   odczytanie aktu
4 MAT.DURNAS 1444  29-03-2019 - 11:48 
Młodnicka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Proszę przetłumaczyć zapis małżeństwa z polskiego na angiels
1 Rydzewski_Adolph 175  03-03-2019 - 07:58 
Andrzej75 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Pomoc o rozczytanie pisma z sądu z roku 1770
1 SztylerE 1517  28-09-2018 - 18:21 
Kamiński_Janusz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Język węgierski - akt urodzenia, Zagyvapálfalva
2 Glowienke_Tomasz 1616  01-06-2018 - 01:07 
Olbryś_Anna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Jakiś dokument po hebrajsku (albo jidysz) - OK
3 Czyżewski_Bartłomiej 1632  03-05-2018 - 10:58 
Czyżewski_Bartłomiej Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   j. duński - pomoge
1 Quit 2041  16-03-2018 - 11:29 
Quit Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Średnioarabski. Pojedyncze słowa.
0 Gawroński_Zbigniew 932  10-02-2018 - 15:40 
Gawroński_Zbigniew Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Pomoc w zlokalizowaniu aktu urodzenia Ludwik Wlazły 1818
2 BUBUŚ 1075  07-02-2018 - 21:42 
BUBUŚ Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Tłumaczenie z litewskiego - opis zdjęcia - OK.
3 Jan.Ejzert 1227  01-02-2018 - 12:10 
Jan.Ejzert Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Włoski, 1859, nagłówek tabeli aktu zgonu - ok
1 hniew 1040  17-12-2017 - 13:55 
Kuba64 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Język hebrajski (prośba o odczytanie)
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
21 arsart 14015  20-11-2017 - 19:54 
marcinguzek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   J. duński, prośba o pomoc
4 Karmelka 1326  05-10-2017 - 18:39 
mar.han Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   list po włosku
1 Wlodzimierz_Macewicz 1590  25-07-2017 - 20:02 
Lukas1212 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie z j. Węgierskiego
2 Slawek_Wojsa 1493  21-04-2017 - 20:37 
Slawek_Wojsa Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Przedmowa książki - po Litewsku
0 Urlich_Tomasz 1254  17-04-2017 - 20:13 
Urlich_Tomasz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Litewski - kilka zdań (Teresa Moross-Floryanowicz-Kulwieć)
4 Małgorzata_Kulwieć 1420  24-03-2017 - 19:26 
Bialas_Malgorzata Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Język włoski
0 Lukas1212 1112  15-03-2017 - 09:11 
Lukas1212 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Zdjęcia z Żydowskiej Księgi Wspomnień.
3 Adam.55 1592  25-02-2017 - 12:30 
solo Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prosze o tlumaczenie z litewskiego
0 Jedrkiewicz.Kinga 964  14-02-2017 - 17:43 
Jedrkiewicz.Kinga Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Hasło encyklopedyczne - hebrajski, 1965.
0 Marianna_Różalska 855  06-02-2017 - 21:35 
Marianna_Różalska Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   dane z zeszytu ewidencyjnego
1 stryker 918  03-02-2017 - 20:44 
mmoonniiaa Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczeni pisma z 1799 roku
1 JakubSadowski 900  31-01-2017 - 22:10 
Gawroński_Zbigniew Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o interpretację rok 1747 po polsku
3 MateuszS 1066  27-01-2017 - 17:56 
MateuszS Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie z języka włoskiego -akt urodzenia - ok
4 Witold_S 1170  25-01-2017 - 23:49 
Kuba64 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu 16/1915 Julia K. Blumenau - język portugalski
0 irena2 764  28-11-2016 - 11:46 
irena2 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt zgonu 75/1922 Adam K. język portugalski
0 irena2 729  28-11-2016 - 11:35 
irena2 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Z naszego na nasze - kazania 1721 rok
2 Jancarczyk_Piotr 1272  22-10-2016 - 22:26 
Jancarczyk_Piotr Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia (Chorwacki)
9 M.Zborowski 1787  18-08-2016 - 22:13 
Marcin.Rybicki Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Metryka w języku Litewskim z parafii Akmenes - ok
2 rempage 1069  21-06-2016 - 11:11 
rempage Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   dewiza herbowa - tłumaczenie
0 włodzimiest 981  17-05-2016 - 12:29 
włodzimiest Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Chorwacki proste tłumaczenie
0 Gawroński_Zbigniew 583  31-03-2016 - 23:50 
Gawroński_Zbigniew Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Dokumenty Yad Vashem - hebrajski
0 qufel 823  06-03-2016 - 14:09 
qufel Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o prawidłowe tłumaczenie tekstu
0 Tunia_Radom 672  11-02-2016 - 01:15 
Tunia_Radom Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Akt małżeństwa, Czapnik Anna, Łowicz Kolegiata 1825
2 krzysztof.czapnik 708  09-02-2016 - 18:23 
kwroblewska Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   1766 - akt chrztu - staro cerkiewno rusiński ?
0 awdochin 472  04-02-2016 - 10:34 
awdochin Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prosba o pomoc
2 Wołkowyski 924  31-01-2016 - 18:34 
kwroblewska Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Pomoc w napisaniu pisma po litewsku
0 Cirdan 526  20-01-2016 - 22:48 
Cirdan Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o przetłumaczenie - włoski
[ Idź do stronyIdź do strony: 1, 2 ]
18 Domino 4931  15-10-2015 - 09:06 
alien_poz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów   Prośba o tłumaczenie z litewskiego
0 mlszw 429  03-09-2015 - 20:42 
mlszw Zobacz ostatni post
Sortuj według:   Porządek:    Wyświetl tematy z ostatnich:   
Szukaj:  
  
Skocz do:  
Napisz nowy temat Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Oznacz wszystkie tematy jako przeczytane
Moderatorzy: maria.j.nie, Galinski_Wojciech, elgra, choirek
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak
Legenda
Nowe posty Nowe posty    Brak nowych postów Brak nowych postów    Ogłoszenie Ogłoszenie
Nowe posty [ Popularny ] Nowe posty [ Popularny ]   Brak nowych postów [ Popularny ] Brak nowych postów [ Popularny ]   Przyklejony Przyklejony
Nowe posty [ Zablokowany ] Nowe posty [ Zablokowany ]   Brak nowych postów [ Zablokowany ] Brak nowych postów [ Zablokowany ]      
Co możesz na tym forum:
 Pisać nowe posty  Odpowiadać na posty
 Zmieniać swoje posty  Usuwać swoje posty
 Głosować w ankietach  
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.765731 sekund(y)