Genealodzy.PL Genealogia

Potrzebuję pomocy - Słonim obecnie Białoruś AU z 1938 r

jarymi - 10-11-2017 - 16:17
Temat postu: Słonim obecnie Białoruś AU z 1938 r
Poszukuję AU brata mojej żony ur 14 marca 1938 r w SŁONIMIE ( obecnie obwód grodzieński na Białorusi). Czy ktoś ma jakieś np prywatne kontakty lub wiedzę jak to załatwić?
Krystyna.waw - 10-11-2017 - 18:02
Temat postu:
Metryka jest w Słonimie czy Grodnie?
jarymi - 10-11-2017 - 18:44
Temat postu:
Nie mam bladego pojęcia - wiemy tylko, że szwagier urodził się w Słonimie, więc chyba Tam Smile
jamiolkowski_jerzy - 10-11-2017 - 20:17
Temat postu:
Trzeba kontaktowac sie z ZAGS w Słonimiu. W archiwum w Grodnie raczej tych lat jeszcze nie ma. Z mojej wiedzy (ale sprzed kilku lat) w archiwum były tylko lata 1866 - 1917.
Wklejam link z adresami i kontaktami do wszystkich ZAGS obwodu grodzieńskiego (moze przyda się innym którzy chca szukać nie tylko Słonimia).
http://just.grodno.by/registracija-akto ... dely-zags/
jarymi - 11-11-2017 - 00:17
Temat postu:
jamiolkowski_jerzy napisał:
Trzeba kontaktowac sie z ZAGS w Słonimiu. W archiwum w Grodnie raczej tych lat jeszcze nie ma. Z mojej wiedzy (ale sprzed kilku lat) w archiwum były tylko lata 1866 - 1917.
Wklejam link z adresami i kontaktami do wszystkich ZAGS obwodu grodzieńskiego (moze przyda się innym którzy chca szukać nie tylko Słonimia).
http://just.grodno.by/registracija-akto ... dely-zags/


Wielkie dzięki - Raczej mam przykre doświadczenia z ZAGS-ami, zleciłem kwerendę innej osoby - zapłaciłem ok 70 Euro i dostałem nic -
jamiolkowski_jerzy - 11-11-2017 - 07:22
Temat postu:
Wybrał Pan bardzo karkołomny sposób kwerendy . Pośrednictwo to zawsze jest ryzyko tym bardziej że w ZAGS posrednik bez urzędowego upoważnienia (wedle ich wymogów) nic nie załatwi.
Proponuję następujący tryb . Najpierw list do ZAGS z zapytaniem czy ten akt posiadają i jakie warunki trzeba spełnić aby go otrzymać. Najlepiej aby był napisany po rosyjsku. Przyjdzie odpowiedż. pewnie pozytywna ,
Podstawową trudnościa będzie najpewniej sposób płatności. Na praktykę najskuteczniejszy jest wyjazd osoby uprawnione j(przede wszystkim wykazanie wiezi rodzinnych) z wszystkimi dokumentami to uprawnianie poświadczającymi.
jarymi - 11-11-2017 - 09:22
Temat postu:
Dzięki
julia_jarmola - 11-11-2017 - 21:20
Temat postu:
Witam!
Jeśli chodzi o ZAGS, to mają sztywne procedury. Do dziadków informacji udzielają bez problemu, ale jeśli chodzi o inny stopień pokrewieństwa należy je udokumentować. Wydaje mi się,że z uzyskaniem AU brata matki może być problem. Rzeczywiście najlepiej do nich napisać, powiadomią czy mają księgi z tych lat (raczej tak) i jakie warunki należy spełnić.
Pozdrawiam,
Julia.
jarymi - 11-11-2017 - 22:28
Temat postu:
To jest brat żony czyli szwagier - niestety śp. - no będę pisał do Słonima - zobaczymy z jakim skutkiem
Wladzislaw - 12-11-2017 - 23:22
Temat postu:
Musisz zwrocic do ambasady Bialorusi (albo konsulata blizszego) zeby otrzymac urzedowa kopia AU.
jarymi - 13-11-2017 - 16:02
Temat postu:
Wow nie wiedziałem, że jest taka możliwość. Tylko ja chciałbym skan z oryginału ale dzięki zadzwonię do konsulatu i się odpytam

Wladzislaw napisał:
Musisz zwrocic do ambasady Bialorusi (albo konsulata blizszego) zeby otrzymac urzedowa kopia AU.


Właśnie zadzwoniłem do konsulatu generalnrgo w Warszawie i i miła p.Konsul oświadczyła mi, że to jest polaski interes obywatelski i żebym zwrócił się do konsulatu polskiego w Grodnia - czyli ściana <lol>
Wladzislaw - 15-11-2017 - 17:55
Temat postu:
Nie wiem dla czego ta Pani tak mowila, podobnie, ze jak wielu urzednikow w wielu Panstwach chciala zmniejszyc sobie prace Smile

Na stronie ambasadyBialorusi sa strony:

1. po bialorusku i rosyjsku: http://poland.mfa.gov.by/be/consular_is ... c_from_rb/
Jest tam opisane jak to robic przez ambasada.

2. po polsku: http://poland.mfa.gov.by/pl/consular_is ... indykacja/
Jest tam opisane, ze mozesz proste zwrocac do urzedu, a dokument otrzymasz przez ambasada albo konsulat.

Tylko zwrocac powinien ten szwagier osobiscie, a nie Pan.
jarymi - 15-11-2017 - 18:05
Temat postu:
Dzieki za info
jamiolkowski_jerzy - 15-11-2017 - 19:20
Temat postu:
W zadaniach żadnego konsulatu nie lezy szukanie prywatnych aktów metrykalnych tym bardziej dla potrzeb genealogicznych , A praktyczną podpowiedz jak rozwiązać problem dostarcza ten wateek z tego forum który szczęśliwie pojawił sie dzś.
https://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... 162#407162
Akta w ZAGSach sa przetrzymywane 75 lat a następnie przekazywane do Archiwów. Jak rozumiałem dotyczy to także urodzin.
Zatem nalezy zwróćic się do Archiwum Grodnie bo tam powinny być juz ksiegi z tego roku.
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits