Genealodzy.PL Genealogia

Pochodzenie nazwiska - Nazwiska - L

Len_Katarzyna - 17-01-2007 - 15:13
Temat postu: Nazwiska L
Czy mogłabym się dowiedzieć skąd pochodzi nazwisko Leniar ??
Ewa_Szczodruch - 17-01-2007 - 16:23
Temat postu:
Witaj Kasiu!

Leniar ( bez daty ) - od imienia Leonard. Imię, znane w Polsce od XIII wieku, pochodzenia germańskiego, od Leohard, to od lewo "lew" + hart "mocny, dzielny".

Pozdrowienia, Ewa
Len_Katarzyna - 17-01-2007 - 16:42
Temat postu:
Dziękuję bardzo za odpowiedź. Pozdrawiam, Kasia. Smile
Ewa_Szczodruch - 30-01-2007 - 07:29
Temat postu:
Witaj Kasiu!

Profesor Rymut nie podaje wprawdzie w etymologii nazwiska Lida, gdzie i kiedy się pojawiło po raz pierwszy, ale może i taka etymologia Ci się przyda:

Lida ( bez daty ) - p. Lid - od nazw osobowych na Lud- z przejściem lu- w li- lub też od niemieckiej nazwy osobowej Lid.

Pozdrawiam, życzę miłego dnia, Ewa
Łatka_Dorotka - 11-02-2007 - 13:08
Temat postu: Łatka
Witam serdecznie!

Ewa_Szczodruch - 11-02-2007 - 13:19
Temat postu:
Witaj Dorotko!

Etymologia nazwiska nie rozwieje Twoich wątpliwości...

Ale Ci ją podam:

Łatka 1372 - od łata, łatać lub od łatka.

Nazwisko jest bardzo stare, więc przed Tobą piękna podróż w przeszłość.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Młochowski_Jacek - 11-02-2007 - 15:17
Temat postu:
Zacznij od dziadka i babci. Poszukaj w rodzinnych dokumentach i spróbuj ustalić imiona ich rodziców. Znalezienie metryk byłoby najcenniejsze, ale również na innych dokumentach może być napisane Wacław syn... Wtedy być może znajdziesz przodków przeglądając mikrofilmy lub księgi z właściwej dla miejsca zamieszkania parafii. Zacznij zbierać wszelkie informacje u najstarszych członków rodziny zanim odejdą i zabiorą je ze sobą. Gdzie mieszkali, gdzie brali ślub itd. Przeszukiwanie archiwów można odłożyć na czas późniejszy. Rozmowy z seniorami rodu nie odkładaj na póżniej.
tomczyk - 19-02-2007 - 18:54
Temat postu:
lubczyńska-iwona napisał:
DZIĘKUJĘ ZA TAK SZYBKĄ ODPOWIEDŻ , POZDRAWIAM SERDECZNIE


Witaj!

Interesuje mnie rodzina Lubczyńskich czy wiesz coś o dołamie w Częstochowie - w końcu XIX wieku Antoni Lubczyński to jeden z bogatszych "obywateli miasta Czestochowa".
....wcześniej 1840-1860 Panki jego ojciec - Józef pracował w największej wtedy hucie w Polsce.
Trochę o Lubczyńskich masz tutaj:

http://www.mlewandowski.pl/

pozdrawiam
Jacek Tomczyk
lubczyńska-iwona - 20-02-2007 - 21:57
Temat postu:
niiestety jeszcze nie dotarłam tak daleko.Jestem początkującym poszukiwaczem .Ostatnim przodkiem Lubczyńskim jakiego obecnie znalazłam jest FRANCISZEK LUBCZYŃSKI ur.1893r-zm.1950 .Wiem,że rodzina przybyła do miasta ale nie wiem skąd .W przyszłym tygodniu chcę spotkać się z jedyną jaką znam starszą panią z tej rodziny,mam nadzieję,że coś powie.Chcę też wyciągnąć akt zgonu,ale nie wiem gdzie z lat 50-tych szukać-w kościele czy urzędzie-gdzie dostanę lepsze informacje.Mając akt będę miała imiona rodziców a to być może dałoby odpowiedż czy mamy wspólnych przodków.
zaintrygował mnie pan tą linią (miałam zająć się nią na końcu),dotąd zajmowałam się rodem MAJSAK,GACOŃ Z NIEKRASOWA

P.S. Dziękuję za kontakt ,gdy dowiem się czegoś więcej dam znać
detox - 24-02-2007 - 15:33
Temat postu: prośba i pomoc
Dzien dobry. Moje nazwisko jest LabuzeK. Chce sie dowiedzec skąd sie ono wzielo. Z tego co mi wiadomo jest to jedyne nazwisko na podlasiu. Jestem sam o tym nazwisku nie wiem gdzie szukac. Chcialbym prosic o to zeby ktos mnie nakierowal gdzie mam szukac. Dziekuje z gory.
Ewa_Szczodruch - 24-02-2007 - 18:21
Temat postu:
Witaj Słoneczko!

A Ty jesteś Labuzek czy Łabuzek?

Labuzek jest rzeczywiście jeden, ale na Opolszczyźnie, za to Łabuzków jest ponad 200, ale też nie na Podlasiu.

W " mądrej książce" nazwiska te mają podobną etymologię: - od gwarowego łabuź "włóczęga, hulaka"; w staropolszczyźnie łabuz znaczy też "chwast, krzak".
Aha, przy nazwisku Łabuzek jest data pierwszego odnotowania nazwiska w źródłach. Jest to rok 1755.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
detox - 24-02-2007 - 19:32
Temat postu:
DZIEKUJE,za pomoc chodzilo mi o nazwisko Łabuzek jeszcze raz dziekuje serdecznie
Lucjan - 14-08-2007 - 12:43
Temat postu: Lopko
Witam!!

poszukuje pochodzenia nazwiska LOPKO

dziękuję za wszelkie informacje

pozdrawiam,

Lucjan.
Christian_Orpel - 14-08-2007 - 12:58
Temat postu:
Witam !

Lopko wedlug K. Rymuta pochodzi od łopać, czyli łopotać.

Serdecznie pozdrawiam .
Lutzek - 30-09-2007 - 19:14
Temat postu: Nazwisko Lusina
Witam, mam gorącą prośbę o pomoc w znalezeniu znaczenia/pochodzenia nazwiska Lusina.

O ile wiem duża większość osób o tym nazwisku mieszka w Krakowie lub jego okolicach. Od dawna probuję znaleźć jakieś wiadomości na temat tego rzadkiego (jak sądzę) nazwiska - bez skutku. Proszę więc o Państwa pomoc.

Pozdrawiam,
Paweł L.
Ewa_Szczodruch - 30-09-2007 - 21:43
Temat postu:
Witaj Pawle Very Happy


Według 'Słownika' profesora Rymuta nazwisko
Lusina ( bez daty źródłowej ) - pochodzi od imion złożonych na Lu-, typu Lutobor, Lubomir.

Nazwisko Ogólna liczba Rozmieszczenie

Lusina 175 Bs:3, Go:3, Kr:139, Łd:3, Os:3, Po:21, Pr:1, Wb:2

A oto liczebność i rozmieszczenie nazwiska w roku 1992.

Pozdrawiam, Ewa
Lutzek - 30-09-2007 - 22:52
Temat postu:
Bardzo dziękuję, to z pewnością pomoże mi w dalszych dociekaniach:)
Prosiłbym też o podanie pochodzenia takich nazwisk jak: Lusin i Lusiński (ich znaczenia mogą być mi pomocne)

Oprócz tego byłbym wdzięczny za sprawdzenie pochodzenia jeszcze jednego nazwiska - Surga.

Pozdrawiam.
Ewa_Szczodruch - 01-10-2007 - 07:06
Temat postu:
Witaj Pawle Very Happy

Lusin - etymologia jak Lusina, bez daty źródłowej.

Lusiński - nie znalazłam Crying or Very sad

Surga
( bez daty źródłowej ) - od szurgać 'szurać'.

Źródło: 'Nazwiska Polaków', Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001 .

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Gyh - 07-10-2007 - 15:15
Temat postu: Łokaj, Lokay, Lokaj... pochodzenie
Witam serdecznie!

To moje pierwsze "wystąpienie" na Forum. Od dawna intrygowało mnie panieńskie nazwisko mojej Rodzicy:-) Niestety, najstarsi członkowie mojej najbliższej rodziny pożegnali żyjących. Proszę więc uprzejmie o pomoc w wyjaśnieniu pochodzenia nazwiska Łokaj.

Dziękuję wszystkim za pomoc i pozdrawiam

Krzysztof
Ewa_Szczodruch - 07-10-2007 - 20:37
Temat postu:
Witaj Krzyśku z Torunia Very Happy

W 'mądrej książce' znalazłam 2 z trzech nazwisk, o których etymologię prosisz:

Lokaj 1606, Łokaj ( bez daty źródłowej - etymologia wspólna: od lokaj, dawniej też łokaj.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Gyh - 07-10-2007 - 21:05
Temat postu:
Czerwone wino rozgrzewa wyobraźnię Wink Jednak coś na temat Łokajów można znaleźć! Mam za mały staż w genealogii. Spora gałąź mej rodzinki przebywa za oceanem, większość wykluła się w okolicach Tarnobrzegu... nad taką małą rzeczka, będąca dopływem Sanu -Tanew.

Pozdrawiam
Krzysztof... tymczasem z Torunia Smile
Tad-TadeuszWysocki - 09-10-2007 - 14:19
Temat postu:
Witaj Krzysztof,
Nasza Ewa już przesłała Ci etymologię Twojego nazwska Łokaj, ja natomiast mam dla Ciebie rodzinną ciekawostkę związaną z USA, ja jestem, próbuję być pomocnym w szukaniu korzeni rodzinnych w Polsce również na amerykańskim Genforum: http://www.genforum.genealogy.com/poland/
Jeden z najbardzej aktywnych Amerykanów w pomocy innym w szukaniu rekordów Polaków w Ameryce Nobert Stevens sam poprosił o pomoc w sprawie nazwiska swoich prapradziadków z Polski... Łokaj z... okolic Tarnobrzega.
Być może Twoje badania zazębią się z jego korzeniami rodzinnymi, być może będziesz mógł dowiedzieć się od swojej rodziny coś na temat jego przodków w Polsce, natychmiast podaję to co on zebrał w Ameryce o swoich przodkach z Polski:
Jego prapradziadek nazywał się Tomasz Łokaj, ur. ok. 23.XII.1875 w "Kreson?" z ojca Michała Łokaj i mamy Katarzyny Łokaj z domu Torba?, w "Austria Galicia" (ja uważam po mojej analizie i próbie pomocy w lokalizacji ich gniazda rodzinnego, że jest to Krzeszów, a więc okolice Tarnobrzega), jego rodzeństwo w Polsce nie jest znane.
Jego prababcia to Zofia Łokaj z domu Rudnicka, ur. ok. 11.II.1880 w Potoczku, parafia Potok Wielki, prababcia miała też brata: Leon Rudnicki, ur. ok. 21.III.1882 w Potoczku (on chyba też wyjechał do USA, nie jestem pewien). Imiona ich rodziców, ich pozostałe rodzeństwo w Polsce nie jest znane.
Ślub wzięli w Polsce, pewnie w Potoczku, par. Potok Wielki, ok. dnia 15.V.1906.
Ich syn Tadeusz, a dziadek Norberta w USA, urodził się dnia 28.I.1906 w Potoczku.
Cała rodzina, czyli Tomasz i Zofia Łokaj wraz z synem Tadeuszem wyjechali za chlebem do USA w roku 1907 (zanotowany jest ich przyjazd w porcie NY dnia 6.X.1907).
=
To wszystko co zebrał przez wiele lat poszukiwań w dokumentach w USA Mr. Norbert o swojej rodzinie Łokaj z Polski, ogromnie zależy mu na napisaniu całej historii rodziny z Polski, i odnalezieniu żyjących członków rodziny, wpisów parafialnych w Polsce w XIX wieku, itd., stąd gdyby w Twojej rodzinie Łokaj coś się przypomniało o członkach jego rodziny Łokaj, tu w Polsce, czy w USA, o jakiejkolwiek informacji związanej z rodziną Łokaj, o wpisach parafialnych z XIX wieku (są kłopoty z parafią Potok Wielki, cześć ksiąg parafialnych z XIX w. nie przetrwała, pewnie lepiej jest z parafią Krzeszów!? - jesli chcesz podzielę sie z Tobą informacją co i gdzie można szukać w Polsce), bardzo Cię proszę daj znać, jeśli tu na naszym genforum to Twoją wiadomość przetłumaczę i prześlę na Genforum amerykańskie (to kolejne łączenie Genform PTG i Genforum amerykańskie!), lub jeśli chcesz przekażę Ci adres mailowy Mr. Norberta do Waszego bezpośredniego kontaktu w j. angielskim.
Daj znać drogi Krzysztofie, genealogia w niezwykły sposób łączy cudownych, otwartych ludzi, na całej naszej małej planecie Smile
Połącz czerwone wino z wyobraźnią genealoga, nie ma lepszego odjazdu, ale i spokoju egzystencji Wink
Serdecznie pozdrawiam,
Tadeusz
http://www.narodowa.pl
Gyh - 09-10-2007 - 17:01
Temat postu:
Witaj Tadeuszu,

Muszę po prostu ochłonąć i na spokojnie przeglądnąć notatki. Krzeszów, Potoczek, Potok wielki, ale i Biłgoraj, Harasiuki, Sieraków... to stamtąd wyrastają korzenie moich dziadków, aż nie chce mi się wierzyć.
Bardzo dziękuję za niezwykłą wiadomość, jeszcze dziś dzwonię do Nysy i Paczkowa, późniejszym wieczorem odpiszę…
Wielebnowski - 09-10-2007 - 19:34
Temat postu:
Witaj Tadeuszu i Krzysztofie

Chciałbym dorzucic cegiełke do poszukiwań Łokajów. Pisałem juz Krzysztofowi na pw dlatego chciałbym ponformowac równiez o tym Tadeusza.
Siostra mojej mamy wyszła za mąż za Michała Shocked Łokaja.
Niezbyt dużo wiem o wujku ,który urodził się w 1898 r. w Sopotni Małej w pow.żywieckim.wiem że wujek miał młodszego brata Jana ,który ożenił się w woj. poznanskim.

Ojciec Jana i Michała pochodził również z Sopotni.
Tylko tyle wiem od najstarszej kuzynki.
Kiedyś i tak zajmę się tym wątkiem ,ponieważ jest parafia mojego dziadka .
Podsumowując -Łokajów z dawnego woj.biesko-bialskiego
można w jakiś sposób rozszyfrować ,gdyz jest to rodzeństwo kuzynów i ich dzieci.
Krzysztofie
in vino veritas Very Happy
Pozdrawiam wszystkich.
Jaś W
Gyh - 09-10-2007 - 21:48
Temat postu:
Witam serdecznie!

Jestem niezmiernie mile zaskoczony szybkimi i ciekawymi odpowiedziami na moje pytania. Historia rodziny zaczyna mnie coraz bardziej pochłaniać. Muszę usystematyzować w jakiś sposób informacje i potwierdzić je w szczególe. Teraz może tylko w zarysie przedstawię zebrane przez siebie wiadomości. Pradziadek, Franciszek Łokaj i prababcia Rozalia Łokaj pobrali się na przełomie XIX i XXw. prawdopodobnie w Krzeszowie, zamieszkali w Sierakowie z ich związku urodził się w 1907r mój dziadek Andrzej Łokaj. Dziadek miał rodzeństwo 2 braci i siostrę. Powrócę jednak do najciekawszego wątku. Pradziadek miał brata (braci?) który, zdecydował się emigrować za chlebem do Stanów prawdopodobnie w 1907r , od tego czasu aż do końcówki lat 70tych z tą linią rodziny kontakt został utracony. Pamiętam jeszcze jak wielkim zaskoczeniem dla moich najbliższych był odzew zza Oceanu i przyjazd kuzyna mego dziadka do Polski, a wszystko za sprawą „Czerwonego Krzyża”. Kuzyn – Tomasz Lokai przyjechał wraz z żoną – Jadwigą, w rodzinnym albumie pozostały zdjęcia pamiątkowe przy nagrobku prababci Rozali w Pakosławicach na Opolszczyźnie. Pamiętam też, że dziadek utrzymywał kontakt korespondencyjny, a także odwiedził w 1980 r wraz z babcią drugiego kuzyna – brata Tomasza: Franciszka i jego żonę – Marię Lokai w Stanach w Urbana-Moorefield w OHIO

Jeszcze długa droga przede mną Smile W notatkach przewijają się nazwy miejscowości, nazwiska, daty, wiele znaków zapytania – wszystko to jeszcze nie uporządkowane, ale dzięki Wam dostałem konieczny impuls. Droga Ewo, Janku i Tadeuszu podpowiedzcie mi proszę jak i gdzie najskuteczniej szukać informacji, lubię zapach starych woluminów na równi z wytrawnym czerwonym winem:-) Hmm, nie gardzę również dobrze zaparzoną czarną kawą Smile

Pozdrawiam serdecznie

Zegarmistrz Słoneczny
Krzysztof Igras
www.gnomonica.com
Tad-TadeuszWysocki - 10-10-2007 - 12:58
Temat postu:
Witaj Krzysztof, Jaś, i inni,
No cóż, taki moment jest wielki w młodej historii Polskiego Towarzystwa Genealogicznego, dzięki naszemu genforum stała się rzecz naprawdę niezwykła, po dokładnie 100 latach dwie rodziny Łokaj, z Polski i z USA skierowały na web swoje pytania, rodzina Lokai/Lokaj w USA na tym największym amerykańskim genforum (w osobie Norberta), oraz rodzina Łokaj w Polsce (w osobie Krzysztofa), a żeby było ciekawiej oba pytania są po linii małżonek w USA i w Polsce (o ile dobrze kojarzę), a ja skromny Tad z Polski zauważyłem na obu forach te same nazwisko. Bardzo to niezwykłe i wzruszające, widać jak blisko rodzinnie są te powiązania:
Pradziadek Krzysztofa z Polski: Franciszek Łokaj z rodziną Łokaj, z Krzeszowa, Podkarpackie, ślub z prababcią Rozalią przełom XIX/XX, osiedlili się potem w Sierakowie, gdzie przyszedł na świat dziadek Andrzej Łokaj
Pradziadek Norberta z USA: Tomasz Łokaj z rodziną Łokaj, ur. w/g dokumentów USA dn. 23 grudnia 1875 w "Kreson" (Krzeszów jak nic!), ślub z prababcią Zofią (Rudnicką z Potoczka) w dniu 15 Maja 1906 w Potoczku (parafia Potok Wielki), gdzie przyszedł był na świat dziadek Tadeusz, rodzina wyemigrowała za chlebem do USA w r. 1907.
=
Oczywiście dane te mogą być w detalach niedokładne, ale widać jak na dłoni, że pradziadowie Franciszek i Tomasz moga być rodzonymi braćmi z Krzeszowa. Oto jak biegły losy polskiej rodziny z XIX/pocz. XX wieku z Polski pod zaborami, cześć rodziny wyemigrowała do Ameryki, za chlebem, za szansą tam na lepsze życie, ciężko tam pracowało pierwsze pokolenie emigracji z Polski, drugim też było nielekko, wreszcie ich prawnuki w USA szukaja rodzinnych korzeni w Europie. Druga część rodziny został w Polsce, też ciężko pracowała dla przetrwania całego okrutnego XX wieku, gdzie dwie wojny światowe przewaliły swoje oręża, wreszcie ich prawnuki żyją w Polsce!, i podobnie rozumieją, jak ważnym jest zachowanie rodzinnych korzeni, utrwalenie rodzinnej przeszłości, odnalezienie ukochanych miejsc urodzenia i młodości ich pradziadków, zachowanie tych wszystkich najlepszych wartości życia, które pradziadkowie przekazywali nam z pokolenia na pokolenie.
=
No cóż, zaraz siadam i piszę specjalnego cross-maila do Norberta w USA, to będzie tam wielka radość, odnalezienie tak bliskiej rodzinnej osoby w Polsce (myślę, że badania ksiąg parafialnych szybko wykażą, że Franciszek i Tomasz, to byli bracia), odnalezienie miejsc rodzinnych pradziadków w Polsce, wspólnego rozpoczęcia wymieniania się pamiątkami rodzinnymi, fotografiami, które zachowały sie po obu stronach oceanu, Bóg da to i spotkacie się w niedalekiej przyszłości, radość i wzruszenie to niezwykłe, jedyne, niezapomniane, o czym mogę powiedzieć asystując przy takich spotkaniach w ostatnich latach.
=
Krzysztof, za godzinkę dostaniesz cross-email do Mr. Norberta w USA, ja naprawdę ogromnie się cieszę, bo ten miły Pan tak bardzo pomaga innym na amerykańskim genforum, a teraz sam dostanie pomoc z Polski.
Krzysztof, oto jak najprędziej odnaleźć można rekordy waszej rodziny w Polsce:
1. Parafia Krzeszów na miejscu, ale niestety to tylko dla rodziny tam mieszkającej, z Torunia masz za daleko.
2. Archiwa Państwowe:
Wykorzystaj bazę on-line "Pradziad", zobacz, jakie lokalne księgi parafialne z Krzeszowa zachowały się w AP:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.php
Po wpisaniu "Krzeszow" mamy poszczególne księgi/lata:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... rch=szukaj
Szukajmy np urodzenia Twojego pradziadka Franciszka (ur. ok. r. 1870-80), szczęśliwie są urodzenia 1871-1904!, klikamy na "więcej" i mamy pełne dane źródła danych:
miejsce przechowywania: Archiwum Państwowe w Kielcach Oddział w Sandomierzu
27-600 Sandomierz, ul. Żydowska 4
tel: (15) 832-25-09
fax: 832-25-09
email: sandomierz@kielce.ap.gov.pl
zespół: 374/0 Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Krzeszowie
udostępnianie: całkowicie
=
Masz dwie metody poszukiwania:
2.1. W Twoim AP (Archiwum Państwowym) w Toruniu zamawiasz ten mikrofilm (mikrofilmy) i po ich sprowadzeniu do Torunia sam sobie przeglądasz w AP w Toruniu.
2.2. Możesz zlecić AP przeprowadzenie kwerendy (archiwalnych poszukiwań), i dostarczenie Ci poszczególnych odpisów urodzenia/ślubu/zgonu/... poszczególnych członków rodziny. Musisz podać imię i nazwisko, miejsce np ur/parafię i datę/lub przybliżony rok np ur. Opłata za 1 rekord jest niewielka, może AP zgodzi wykonać Ci kserokopię pełnego wpisu, wtedy cena jest 15 zł./1 pełny rekord - w tym przypadku (kserokopie) to rzecz najcenniejsza, można odczytać wszystko (a w Galicji podawano bardzo dużo danych o rodzinie), ponadto to jest najcenniejsza pamiątka rodzinna z XIX wieku a może i wcześniej, też dla rodziny w USA Smile
3. Inne źródła właściwie tych samych danych (choć różnie bywa) to lokalne archiwa diecezjalne (trzeba pojechać), mikrofilmy mormonów (dostępne w Warsawie), itp, nie rozwijam tego tematu, ponieważ widzę, że księgi sa w AP.
=To na dziś wszystko, przepraszam za ew. błędy. ale pędzę, bo mam jeszcze kilka maili już w swoim biznesie dystrybucji software, ta genealogia strasznie wciąga...
Czekaj zaraz na ten cross-email do Mr. Norberta w USA, Twój adres email biorę z Twojej strony, tak przy okazji świetna, też niezwykła ta Twoja specjalizacja w zegarach słonecznych, no jak mam nie piać z zachwytu, jak za wieloletnią żonę mam pierwszego doktorata w architekturze energii słonecznej w Polsce ( http://www.aasolar/pl )
=
Krzysztof, życzę Ci wielu radości w życiu w kontaktowaniu rodziny w USA, oraz we wspólnym odnajdowaniu najlepszych wartości rodzinnych.
=
Krzysztof, Jaś, i inni członkowie Łokaj w Polsce, proponuję Wam umieszczenie tych wiadomości tu na stronie PTG, ale w dziale "Nazwiska", wtedy rodzpoczniecie budowanie wspólnej Historii Rodziny Łokaj w Polsce!
=
Pozdrawiam serdecznie,
Tadeusz Wysocki
http://www.narodowa.pl - kto ma czas może zobaczyć ile już Amerykanie przesłali do galerii Narodowa GA.PA swoich pamiątek rodzinnych (już 134), prosząc na genforum o pomoc w ich rozszyfrowaniu, to takie polskie wirtualne muzeum rodzinnych pamiątek Polonii Amerykańskiej:
http://www.help.narodowa.pl
lub
http://www.narodowa.pl/help
Wielebnowski - 10-10-2007 - 14:37
Temat postu:
Witaj Krzysztofie
Tadeusz dał Ci tyle danych i wskazówek odnośnie Twoich dalszych poszukiwań że już nicCi nie pozostało tylko działac i jeszcze raz działać.
Do wiadomości Krzysztofa podaje linki
http://www.ellisisland.org/

www.familysearch.org
Tadeusz jako mistrz sztuk geneaologicznych pewnie dorzuci Ci jeszcze parę linków.
Pozdrawiam serdecznie
Jaś W.
Pieniążek_Stanisław - 10-10-2007 - 15:09
Temat postu:
Uważaj tylko na kwerendę w AP!
W punkcie 2.2
Mój przesympatyczny kolega Tadzio Wysocki zapomniał dodać, że godzina kwerendy (poszukiwań przez pracownika archiwum) kosztuje 55 zł. Czasami do wyszukania kilku dokumentów trzeba 3-4 godzin.
Na co uwagę zwraca.
Stanisław Pieniążek
Tad-TadeuszWysocki - 10-10-2007 - 15:37
Temat postu:
He he, dobra i celna uwaga, "wiedzieć to móc", dziękuję Stasiu Smile
Złotej polskiej jesieni jak najwięcej,
Tadek
Gyh - 11-10-2007 - 02:21
Temat postu:
Witajcie,Panie i Panowie!

Dziękuję Tadeuszu za pomoc. Uważnie przeczytałem całą wiadomość, choć oczy same zamykają się ze zmęczenia - dzień długi i pracowity,skończył się właśnie. Przed chwilą wróciłem z Poznania. Przy porannej kawce wskoczę na Forum

Pozdrawiam serdecznie

Zegarmistrz Słoneczny
Krzysztof Igras
www.gnomonica.com
Gyh - 11-10-2007 - 23:22
Temat postu:
In Vino Veritas!
Tak, moi mili

Tadeuszu, naprawdę trudno przecenić pomoc udzielaną przez Ciebie! Chciałbym by to, co piszesz o możliwych wspólnych korzeniach rodziny Norberta i mojej było rzeczywistością. Nazwiska: Łokaj, Lokai, Lokaj, Lolay a nawet różnorakie przekształcenia „zamerykanizowane” – nie są nazwiskami popularnymi, to rodzi dużą nadzieję, że Twoje przypuszczenia mogą okazać się zasadne! Załączone przez Ciebie i Jasia (PM) linki, adresy i dodatkowe informacje dotyczące poszukiwania informacji archiwalnych będą dla mnie niezmiernie pomocne. Muszę też podziękować Tobie za chęć pośredniczenia pomiędzy Norbertem, a mną. Angielski, co prawda znam w stopniu… hmm… no znam:-) Czytam biegle, acz piszę z wielką niechęciąSmile Czekam niecierpliwie na „cross-maila” i odzew zza Oceanu. Hmmm mam tylko prośbę, Tadeuszu wyślij mi proszę crossa na: k.igras(małpa)wp.pl bo na gnomonice coś się dzieje niedobrego z mailem – nie przychodzą do mnie wiadomości. Kolega obecnie zajmujący się aktualizacją strony podpiął działającego aliasa… ale tak dla pewności proszę na moje prywatne konto:-)
-----
Swoją drogą nie mogę wejść na: ( http://www.aasolar/pl ) a ciekawi mnie ten temat, bo jak wszystko dobrze pójdzie – niebawem będę sobie wił gniazdko rodzinne:-) Energia odnawialna- słoneczna, wiatrowa a w szczególności geotermalna – dość mocno mnie zaczyna zajmowaćSmile
---
Co do pomysłu umieszczenia wiadomości na stronie PTG, to jestem jak najbardziej pozytywnie przekonany.

Dziękuję!

Zegarmistrz Słoneczny
Krzysztof Igras
www.gnomonica.com
Tad-TadeuszWysocki - 12-10-2007 - 16:49
Temat postu:
Witaj Krzysztof,
OK, zaraz siadam do powtórzenia tego cross-maila do Was obu w Polsce i USA, cóż ja Ci będę opowiadał, teraz przed Tobą dni drgające uczuciem wspólnej rodzinnej pamięci, zacznij od przesłania do USA skanów tych fotek, które Wam sie zachowały w Polsce, czegokolwiek o rodzinie, każda taka wiadomość w niezwykły sposób wzbogaca historię obu rodzin po obu stronach oceanu, oni tam teraz strasznie chcą się dowiedzieć o dziadkach/pradziadkach z Polski, o ich ukochanych miejscach urodzenia i dzieciństwa, właśnie tego lata sam widziałem jak rodzina amerykańska przez dwa dni płakała wzruszona po odnalezieniu miejsca pochodzenia i rodziny w Polsce, wiele lat temu dziadek i babcia w USA na łożu śmierci poprosili ich o ponowne odnalezienie tych miejsc i ludzi, za komuny jakoś ta korespondencja z rodziną w Polsce się urywała i... urwała całkowicie, prosili wnuków o odnalezienie tej ukochanej ziemi w Polsce, parafii i alei białych drzew przy cmentarzu, możesz sobie wyobrazić ich wzruszenie jak okazało się, że aleja ta istnieje to dziś, aleja ogromnych białych brzóz.
=
Do tego lokalnego archwiwum napisz maila: Ja ........ adres ............proszę o dostarczenie w celach badania genealogii mojej rodziny... odpisów i kserokopii wpisów z parafii ......., urodzenia ............... w .......... rok ok .........., ślubu ........, itd., nie zapomnij o tych z Ameryki, Norbert potwierdzi Ci ich daty i miejsca, na końcu maila dorzuć kilka miłych słów dla archiwistów, ciężką maja robotę, a dobre słowo zawsze sie przyda Smile
Poczekasz trochę na odpowiedź, ale będzie!
=
Tadeusz
Narodowa.pl
PS. A tak, sorry, palec na klawiaturze mi się przemsknął, ta strona wojej wieloletniej pierwszej pani doktór z energii słonecznej to: http://www.aasolar.pl ; Maria właśnie myśli o rozbudowaniu strony o temat innych energii eko.
Ale twoich niezwykłych zegarów słonecznych nie przebije nikt! Smile
Drusia - 13-10-2007 - 16:39
Temat postu: Nazwisko Lahuta/Lahutta
Lahuta to nazwisko panieńskie mojej mamy. Ciekawa jestem skąd się wzięło. Kiedyś ktoś z rodziny mówił o jakis francuskich korzeniach. Ile jest w tym prawdy?
Napisałam "Lahuta/Lahutta", ponieważ po wojnie prababcia zmieniła nazwisko "wycinając" jedno "t".
Moi pradziadkowie (Konrad i Genowefa) mieszkali w miejscowości Jędrzejewo (woj, kujawsko-pomorskie).
Ewa_Szczodruch - 13-10-2007 - 17:29
Temat postu:
Aniu,

Oba nazwiska Lahuta i Lahutta ( oba bez daty źródłowej ) - pochodzą od podstawy lag-, , od staropolskiego łagoda 'porządek', łagun 'kładka'.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Gyh - 14-10-2007 - 12:34
Temat postu:
Witaj Tadeuszu,
Zrobię oczywiście tak jak sugerujesz. Rzuciłem kamyczek, który zaczął porywać inne i to już przypomina lawinę! Odnalazły się niezwykle ważne dokumenty i zdjęcia, myślałem, że już nigdy do nich nie dotrę. Stało się inaczej! Czekają na mnie na drugim końcu Polski, za pięć dni znajdę się w ich posiadaniu! W międzyczasie wyślę miły list do lokalnego archiwum Smile
Powinienem z niecierpliwości przebierać nóżkami, a jednak czuję wyjątkowy spokój, tak jakbym z bocznicy wjechał na prawidłowy tor. Zaledwie 2 tygodnie wystarczyły na to by potencjalnie zgromadzić więcej wiadomości o rodzinie niż przez ostatnie półtora roku! A to tylko dzięki Tobie Tadeuszu, Jasiu, Ewo.
Zacząłem rozumieć pewne fakty z przeszłości, postrzegać je w innym świetle. Spokój i systematyczne badanie, to klucz, który pozwoli na wyjaśnienie krętych dziejów mojej rodziny.
===
Dziękuję Tadeuszu za zwrócenie uwagi na moją stronkę… od nowego roku uzyska nieco nowocześniejszego kształtu


Gorąco Pozdrawiam
Zegarmistrz Słoneczny
Krzysztof Igras
www.gnomonica.com
Drusia - 14-10-2007 - 17:26
Temat postu:
Dziekuję bardzo za informacje Very Happy
Jestem jeszcze bardzo ciekawa skąd wzieły się nazwiska: Pukownik i Guzman.
Z góry dziękuję za odpowiedź Smile
Ewa_Szczodruch - 14-10-2007 - 17:46
Temat postu:
Witaj Aniu Very Happy

Pukownik ( bez daty ) - od pułkownik.

Drugiego nazwiska nie znalazłam Sad

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Tad-TadeuszWysocki - 15-10-2007 - 11:05
Temat postu:
Witaj Krzysztofie,
Zaiste, "Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego", to motto mojej webgalerii GA.PA: http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
Te poruszające dawne historie, dokumenty, ślady przeszłości dają dotknięcia niezwykłych wartości, sam wiesz jak pobudzające wyobraźnię, wielu ludzi już dotknęło, wielu nie ma na to czasu w codziennym zabieganiu młodego polskiego kapitalizmu, wielu nie za bardzo rodzumie o co w tym wszystkim chodzi, straszne to kalectwo, ale i ich należy zrozumieć, tego kawałka ducha ich rodzice i dziadkowie im nie przekazali.
Ja próbuję łączyć historię rodzin z Polski oraz z USA, Kanady, Brazylii, Argentyny, Australii, itd. w moim RootsPoland, rówież to największe amerykańskie genforum jest coraz bardziej aktywne, daj znać, czy Mr. Norbert Stevens się odzewał po Twoim mailu, czasami są przerwy w łączności, jestem tu zawsze do pomocy.
=
Życzę Ci słonecznego (to tak ważne w Twoim zawodzie! Smile dnia, dziś podobno najpiękniejszy dzień jesieni 2007,
Tadeusz Wysocki
http://www.narodowa.pl
Christian_Orpel - 27-12-2007 - 21:58
Temat postu: Lada
Nazwisko LADA moze miec do czynienia z wyrazem lada : "skrzynia; stol sklepowy; kontuar" , albo wedlug Rymuta z wyracem ladaco : " nic dobrego, nicpon" .
archi91 - 16-02-2008 - 23:45
Temat postu: Nazwisko LIKE
Prosił bym o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Like. Starałem się już wszędzie znaleźć jakie kolwiek informacje na temat mojego nazwiska ale niestety bezskutecznie. Nie utrzymuje kontaktów z pozostałą częścią rodziny, chociaż i tak osób z tym nazwiskiem z tego co mi wiadomo jest niewiele więc raczej nie uzyskam od nich satysfakcjonujących mnie odpowiedzi. Nigdzie nie moge znaleźć informacji na temat pochodzenia mojego nazwiska:( zwracam się więc z proźbą o pomoc...z góry dziękuje:)
Ewa_Szczodruch - 17-02-2008 - 06:48
Temat postu:
Witaj Question Very Happy

W swoich źródłach nie znalazłam nazwiska Like, ale jest kilka różniących się jedynie literą końcową np. Lika, Liko.

Myślę, że ich etymologia jes odpowiednia i dla Twego nazwiska:

Like - od staropolskiego lik 'liczba ilość'.


Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo DWN Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
michal_lik - 25-04-2008 - 02:26
Temat postu: Moje nazwisko, Prolem- "Lik"
Witam wszystkich Smile

Mam takie małe pytanie w zwiazku z moim nazwiskiem. Otóż mam na nazwisko "Lik" i właśnie chciałem zapytac czy wie ktoś może coś na temat pochodzenia mojego nazwiska?? czy to jest Polskie nazwisko?? co ono oznacza?? Wogóle w rodzinie nic się nie mogę dowiedzieć skąd sie wzięło to nazwisko Sad i właśnie jestem ciekawy czy mój ród ma jakiś herb. Będę bardzo wdzięczny za wszelkie udzielone informacje Smile

Pozdrawiam serdecznie Smile
Ewa_Szczodruch - 25-04-2008 - 06:38
Temat postu:
Witaj Michale Very Happy

Lik( be daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego lik 'mała ilość', też od gwarowego lik 'lek'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplitko, Ewa Szczodruch
michal_lik - 25-04-2008 - 12:34
Temat postu:
Z tego co się zoriętowałem ludzi o nazwisku Lik w Polsce jest ok.480 , no i w Niemczech troszkę. Jak z samej nazwy wynika "mała ilość" tak i ludzi o tym nazwisku jest mało Shocked czyżby ludzie o tym nazwisku byli unikalni Laughing . Dziwne to moje nazwisko Laughing . Ciekawy jestem czy jakiś Herb przysługuje dla mojego nazwiska, nie wie Pani jak to można sprawdzić?? szukałem w internecie ale nic nie mogę znaleźć.

Dziękuję za pomoc Smile
AnnaZ - 25-04-2008 - 13:31
Temat postu:
Witaj Michale,
trudno mi powiedzieć czy Ród Lik pieczętował się jakimś herbem,ja nic nie znalazłam,ale dla pocieszenia podam link gdzie występuje osoba o tym nazwisku.
http://www.skrodzcy.pl/index.php?action ... p;p_id=434
Serdecznie pozdrawiam i życzę powodzenia w poszukiwaniach.
Anna Zborowska-Krystkiewicz
aliszka - 07-01-2009 - 10:00
Temat postu: Nazwisko: Liszka
Witam!!!.

Poszukuję informacji na temat etymologii tego nazwiska, osób spokrewnionych (ewentualnie) noszących nazwisko LISZKA i wywodzących swoje korzenie z okolic Łopuszka Wielka woj. podkarpackie.
Mój ojciec to Tadeusz a żona jego Stanisława, pochodzili też z Łopuszki Wielkiej a zamieszkali w Surochowie woj. podkarpackie, dziadek miał na imię Wincenty i ur. się 28.12.1907 r. a babcia 10.11.1904 r. mieli 6-cioro dzieci Janina, Franciszek, Józef, Jan, Tadeusz, Henryk.
Pradziadek miał na imię Józef jego żona Anna. Jeśli ktoś posiada jakiekolwiek informacje proszę pisać.
Jak dotąd nie udało mi się ustalić, skąd nazwisko przybyło na te tereny.
Proszę o pomoc w wyjaśnieniu pochodzenia nazwiska LISZKA.

Za pomoc z góry dziękuję.
Michał_D.Wysocki - 07-01-2009 - 12:12
Temat postu: Nazwisko: Liszka
Nazwisko "LISZKA" pochodzi od lisa i nosi go około w Polsce 4700 osób. (Za H.Martenką "Skąd się wzięłó moje nazwisko")

Pozdrawiam

Michał
Ewa_Szczodruch - 07-01-2009 - 12:44
Temat postu:
Witaj Question Very Happy

Liszka (bez daty źródlowej) – w grupie nazwisk pochodzących od liszka ‘lis’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
aliszka - 07-01-2009 - 13:06
Temat postu:
Serdecznie dziękuję Pani Ewo za szybką odpowiedź i tobie Michał również.
Brałem właśnie też taką opcję, bo źródła różnie podają.
Dla mnie wydaje się bardziej wiarygodna.
Pozdrawiam Was i życzę miłego dnia.
ANDRZEJ
mmaziarski - 07-01-2009 - 14:13
Temat postu:
W Jaśle najstarsze zapisy dotyczący nazwiska Liszka są: w 1837 roku brała ślub Jadwiga Liszka lat 27 z
Wojciechem Lechowski lat 23.W 1829 roku urodziła się Anna córka Antoniego Lazarowicz i Magdaleny Liszka.
Następne w 1872 ur.Michał syn Józefa i Marianny Kozłowskiej.Jest jeszcze ślad w Biezdziadka k.Kołaczyc był urodzony Filip Mamrot w 1848 syn Jakuba i Anny Liszka.
Pozdrawiam
Mieczysław
aliszka - 08-01-2009 - 15:48
Temat postu:
Dziękuję bardzo za pomoc, domyślam się, że takie nazwiska mogą tam występować, na razie nie udaje mi się je połączyć w całość. Pragnę jeszcze raz Panu podziękować za wkład i czas jaki Pan wnosi w poszukiwaniu i pomaganiu innym na forum, oby takich ludzi było więcej chętnych, to motywuje do dalszego poszukiwania.

Pozdrawiam i życzę Dużo Zdrowia.
ANDRZEJ
Luther - 14-01-2009 - 12:15
Temat postu: co znaczy Luther
Witam
A co oznacza nazwisko Luther?
Pozdawiam
Ola
Ewa_Szczodruch - 14-01-2009 - 15:14
Temat postu:
Witaj Olu Very Happy

Luther – od niemieckiej nazwy osobowej Luther, ta od imienia Lutheri lub nowsze ‘wyznawca luteranizmu’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
Luther - 15-01-2009 - 12:42
Temat postu:
O bardzo dziekuję za pomoc
Pozdrawiam Ola
leming78 - 17-03-2009 - 16:44
Temat postu: Lemejda
Wszystko co związan co z tym nazwiskiem,ludzie pomocyy,nie moge odnależść nic,to co odnalazałem to moja rodzina i krewni a gdzie reszta?skąd to nazwisko pochodzi?czy to polskie?niech ktoś mi pomoże błagam!!


Pozdrawiam
bozenal - 05-04-2009 - 20:09
Temat postu: Nazwisko Lech
Szanowna Pani Ewo, prosilabym o podanie etymologii nazwiska Lech

z gory dziekuje

Bozena
Ewa_Szczodruch - 13-04-2009 - 09:47
Temat postu:
Witaj Bożeno Very Happy

Lech 1498 - w grupie nazwisk pochodzących od od imion złożonych typu Lścimir, możliwe też od Lach 'Polak'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
Ewa_Szczodruch - 29-04-2009 - 07:30
Temat postu:
Witaj Very Happy

Lemejda – nie znalazłam; może od lama, lamować, od niemieckich nazw osobowych Lamm, Lambert.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001
Logaciuk_Gerard - 28-12-2010 - 10:21
Temat postu: Pochodzenie nazwiska Logaciuk
Witam Państwa,

Chciałbym dowiedzieć się od kiedy pojawia się i co oznacza nazwisko Logaciuk.

Z Wyrazami Szacunku,
Gerard Logaciuk.
Ewa_Szczodruch - 13-03-2011 - 12:27
Temat postu:
Witam Very Happy

Logaciuk - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego loga ‘beczka’.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Urszula_Lola - 19-05-2011 - 19:24
Temat postu: Nazwisko - Lola
Witam, poszukuję jakiś informacji na temat nazwiska Lola. Z góry dziękuję za pomoc, jest to dość specyficzne nazwisko.
Ewa_Szczodruch - 31-05-2011 - 06:21
Temat postu:
Witam Very Happy

Lola - od gwarowego lol, lola ‘człowiek zły, nicpoń’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Avanim - 01-06-2011 - 12:46
Temat postu:
Według słownika nazwisk żydowskich Waltera i Evy Guggenheimów nazwisko LOLA/LULA to jedno z aszkenazyjskich nazwisk pochodnych od hebrajskiego imienia Lea.

Pozdrawiam,
Witold Wrzosiński
avanim.pl
Aftanas_Jerzy - 02-06-2011 - 17:15
Temat postu:
Avanim napisał:
Według słownika nazwisk żydowskich Waltera i Evy Guggenheimów nazwisko LOLA/LULA to jedno z aszkenazyjskich nazwisk pochodnych od hebrajskiego imienia Lea.

Pozdrawiam,
Witold Wrzosiński
avanim.pl


Witam!
Często tak bywa, że nazwisko ma kilka etymologii. W tym przypadku jest wysoko prawdopodobne pochodzenie nazwiska Lola od żeńskiego imienia biblijnego Leah ('dzika krowa'), siostry Racheli. Imię to było bardzo rozpowszechnione wśród Żydów, a zdrobnienia i warianty dały wiele nazwisk żydowskich, co potwierdzają też inni autorzy (Borys Ungenbaum, Aleksander Beider)np. Lein, Lejkin, Lula (Galicja).
W taki sam sposób mogło powstać w jakimś kręgu przezwisko, podane przez Ewę Szczodruch.
Na domiar tego, imię Lea/Lia jest wpisane do zestawu imion chrześcijańskich na pamiątkę św. Lei - bogatej mieszczki rzymskiej z IV wieku i pobożnej wdowy (imieniny 22 marca). Możliwe więc jest powstanie od tego imienia już chrześcijańskiego nazwiska odimiennego, które mogłoby znaleźć się w zbiorze staropolskich nazw osobowych pochodzenia chrześcijańskiego (szukałem tam, ale nie znalazłem).
ciupalska_maria - 03-06-2011 - 21:14
Temat postu:
Po hiszpańsku Lola pochodzi od nazwiska Loyola.
Piewsze dane o tym nazwisku są w prowincji Basków.
Na tej stronie jest też herb tego nazwiska.

http://www.genealogia.info/2010/10/loyola/

Pozdrawiam.
Maria
Aftanas_Jerzy - 04-06-2011 - 09:16
Temat postu:
Witam!
Informacja podana przez Marię jest jeszcze jedną możliwą etymologią tego nazwiska, choć na gruncie hiszpańskojęzycznym występuje też jako samodzielne imię. Jako nazwisko mogło przywędrować na tereny polskie w okresie wojen napoleońskich (może przodek był w oddziałach hiszpańskich Wielkiej Armii Napoleona idącej na Moskwę i pozostał w Polsce? Mam taki przypadek w swojej rodzinie z nazwiskiem Olida).
Najwięcej linków z informacjami w światowych zasobach dotyczących tego nazwiska znajdziesz wpisując je w pole 'surname' holenderskiego programu wyszukującego:
http://www.geneaservice.nl/navigator/
Jest też jeszcze jedna wersja etymologii : W "Słowniku etymologiczno-motywacyjnym staropolskich nazw osobowych" cz.1. Odapelatywne nazwy osobowe"oprac. A. Cieslakowej - wyd. PAN 2000 r wymienia sie nazwisko Lula z wariantami jako gwarowe 'lula= kołyska, kolebka'. Mogło nastąpić przekształcenie Lula w Lola. Ale to tylko moje przypuszczenie
Zaznaczam, że w takich przypadkach, aby wybrać spośród możliwych wariantów tę najbardziej prawdopodobna etymologię swojego nazwiska, konieczne jest sięgnięcie do dokumentacji rodowodowej (metryk)kilku pokoleń. A to nie zawsze jest możliwe.
ciupalska_maria - 04-06-2011 - 17:47
Temat postu:
Witam!
Ciekawy ten program holenderski.
Oczywiście Lola jest to zdrobnienie od imiona Dolores," Ta co odczuwa bół" i odnosi się do Najświętszej Maryi Panny.
Też jest możliwe że te nazwisko przywędrowało na początku XVI wieku do Polski, gdy ściągali Żydzi wygnani z Hispanii przez Ferdynanda II i Izabelę I i i niektórzy mieli nazwiska typowo Hiszpanskie.
I tak jak podaje Jerzy, konieczne jest sięgnięcie do dokumentacji rodowodowej kilku pokoleń.
Pozdrawiam.
Maria
Urszula_Lola - 12-06-2011 - 14:46
Temat postu:
Witam, dziękuję wszystkim za odpowiedz. Przeszukałam wszystkie strony które Państwo mi porzuciliście. Problem w tym, iż bardzo często wyszukuje jednak imię, a nie nazwisko.

Kiedyś trafiłam na stronę na której można było wyszukać osoby o nazwisku Lola na terenie Polski - niestety teraz nie mam pojęcia gdzie ją znaleźć. Możecie mi Państwo pomóc? Wiem, że wykazało około 20 osób o tym nazwisku w Polsce, z czego większa połowa to moja rodzina, a kilka osób jest dla mnie nieznanych.

Pamiętam, że kiedyś dowiedziałam się o opowieści przodków rodziny, że ponoć rodzina Lola przybyła wraz ze sprowadzeniem się Królowej Bony do Polski. Myślicie, że to prawdopodobne ? Może mieć jakiś najprawdopodobniejszy związek z którąś z etymologii?

W zasadzie nie ma żadnych potwierdzonych źródeł wiem też, ze których z przodków wspominał że mamy korzenie Romskie, inny znowu że żydowskie.

Podsumowując więc nie nie są to sprawdzone informacje i nie wiem na ile się można nimi faktycznie sugerować.

Będę wdzięczna za każdą podpowiedz.
Luziński_Marcin - 12-06-2011 - 15:00
Temat postu:
Mapy nazwiska:

http://www.herby.com.pl/

http://www.moikrewni.pl/mapa/

pzdr,

ML
janat - 12-06-2011 - 16:47
Temat postu:
Witam.

Nie wiem czy to tylko u nas w rodzinie albo tylko w okolicach Krakowa i Rzeszowa, ale najmniej dwie Apolonie (jedna ur. okolo 1870 a druga w 1894) byly zwane w zdrobnieniu "Lola i Lolunia." To jest stare imie i tak duzo nazwisk na calym swiecie pochodzi od imion, wiec moze od Apolonia lub Apollonia.

Pozdrawiam serdecznie,
Jana
Cirdan - 19-11-2011 - 20:07
Temat postu: Nazwisko Lukasczyk - pochodzenie.
Witam,

czy według Was nazwisko Lukasczyk to zniemczone Łukaszczyk, czy też odwrotnie spolszczone Lukas albo podobne? Oba występują najczęściej w rejonie Opola.
(widziałem też odmianę Lukaschyk)

Może ktoś zetknął się w swoich badaniach z tym nazwiskiem?

Pozdrawiam
Piotr Sułek
Ewa_Szczodruch - 20-11-2011 - 05:56
Temat postu:
Witam Very Happy

Lukaszczyk - 1659 (Śl) od imienia Łukasz, notowanego w Polsce od XIII wieku; łacińskie Lucas, greckie Laukas adaptowane jako Łukasz i Łuka.

Łukaszczyk - 1659 - od imienia Łukasz, notowanego w Polsce od XIII wieku, z łacińskiego Lukas, greckiego Laukas, adaptowane jako Łukasz, Łuka.

Służę etymologią Very Happy
Ewa_Szczodruch - 20-11-2011 - 09:50
Temat postu:
Lukasczyk - od imienia Łukasz, notowanego w Polsce od XIII wieku; łacińskie Lucas, greckie Laukas adaptowane jako Łukasz i Łuka.

Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Cirdan - 20-11-2011 - 12:52
Temat postu:
Dziękuję za wyjaśnienia.

Zastanawia mnie jeszcze, czy Lukasczyk świadomie funkcjonowało na Śląsku jako całkiem odrębne nazwisko, czy też był to efekt przekręcania nazwiska Łukaszczyk? Innymi słowy próbuję odgadnąć, czy moi Lukasczykowie mogli przybyć na Śląsk z innych regionów Polski, gdzie byli Łukaszczykami.

Pozdrawiam
Piotr Sułek
Ewa_Szczodruch - 20-11-2011 - 16:44
Temat postu:
Witam Very Happy

Może ta mapka Panu coś wyjaśni?

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/lukasczyk.html
Cirdan - 20-11-2011 - 17:04
Temat postu:
Witam,

wiem, znam, używam - dość często nawet Smile ale tu: http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/ ... zczyk.html już sprawa wygląda zupełnie inaczej. Mogę sobie wyobrazić sytuację, gdy rodzina Łukaszczyków przeprowadza się z okolic Biłgoraju lub Zakopanego na Śląsk i od tej pory mówią o nich Lukasczykowie Smile
Oczywiście to tylko luźne przypuszczenie stąd moje pytanie - co wynika z Waszych doświadczeń w takich sprawach?

Pozdrawiam
Piotr Sułek
agnieszkaaa1111 - 27-02-2013 - 15:41
Temat postu:
Witam, jezeli to mozliwe chciałabym sie dowiedziec pochodzenie nazwiska Link.
Z góry dziekuje
Ewa_Szczodruch - 27-02-2013 - 17:03
Temat postu:
Witam Smile

Link (Pom) - od lin ‘ryba z rodziny karpiowatych, lina ‘gatunek rośliny’, linąć ‘lunąć’, linia.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
geodeta - 27-02-2013 - 19:33
Temat postu:
prosiłbym o pochodzenie nazwiska Lautenszleger.
pozdrawiam Tomasz
Ewa_Szczodruch - 28-02-2013 - 06:29
Temat postu:
Nie znalazłam etymologii tego nazwiska Sad
Aftanas_Jerzy - 06-03-2013 - 12:29
Temat postu:
geodeta napisał:
prosiłbym o pochodzenie nazwiska Lautenszleger.
pozdrawiam Tomasz


Popatrz tutaj: http://www.ancientfaces.com/surname/lau ... ry/2738422
kaz53 - 10-03-2013 - 00:57
Temat postu:
geodeta napisał:
prosiłbym o pochodzenie nazwiska Lautenszleger.
pozdrawiam Tomasz

Lautenschläger to muzyk, powiedzmy gitarzysta, Laute to instrument strunowy
pozdrowienia
Kazimierz
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits