Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

http://www.genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty Mapy szukacz

01:44 piątek, 24 marca 2017

Nasi tu byli

arrow Matpil
1:43:09 - 24.03.2017
arrow KarwalskaJustyna
1:40:24 - 24.03.2017
arrow Jadwiga_Sibirska
1:22:25 - 24.03.2017
arrow Kazmierczak_Slawomir
1:19:06 - 24.03.2017
arrow Lombarski_Jacek
1:15:00 - 24.03.2017
arrow TJerzy
1:09:18 - 24.03.2017
arrow Mendyka_Grzegorz
1:08:01 - 24.03.2017
arrow Wirtualny
1:03:27 - 24.03.2017
arrow banshi879
1:01:09 - 24.03.2017
arrow Serzysko_Michał
1:00:42 - 24.03.2017
arrow polgen78
1:00:31 - 24.03.2017
arrow majkuss
0:59:19 - 24.03.2017
arrow B_Boa
0:59:13 - 24.03.2017
arrow misty69
0:52:33 - 24.03.2017
arrow zofiak0
0:51:36 - 24.03.2017
arrow krystyna21
0:43:58 - 24.03.2017
arrow LenkaW
0:43:37 - 24.03.2017
arrow Magda_Kijewska
0:43:34 - 24.03.2017
arrow ROMAN_B
0:37:34 - 24.03.2017
arrow Pedrito
0:35:50 - 24.03.2017
arrow Christian_Orpel
0:35:37 - 24.03.2017
arrow luigi37
0:33:50 - 24.03.2017
arrow Rafael
0:31:54 - 24.03.2017
arrow GrazynaLK
0:29:49 - 24.03.2017
arrow tobiaszboksik
0:27:25 - 24.03.2017
arrow Alfajet
0:26:19 - 24.03.2017
arrow sklaus53
0:20:36 - 24.03.2017
arrow Maximus
0:17:13 - 24.03.2017
arrow jalowiec
0:15:02 - 24.03.2017
arrow goodhand
0:10:18 - 24.03.2017
Członkowie i sympatycy

Słownik genealogiczny Łacińsko-Polski

Słownik zawiera słowa i zwroty występujące w różnych łacińskich dokumentach przydatnych pod względem genealogicznym.
Autorami poszczególnych haseł (tłumaczeń) są internauci. Słownik nie jest ukończony.
Jeśli możesz i chcesz pomóc w rozwijaniu słownika przyślij uwagi, korekty, nowe tłumaczenia na adres administratora strony admin @ genealodzy . pl .

[ A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  M |  N |  O |  P |  Q |  R |  S |  T |  U |  V |  W |  X |  Y |  Z ]

Sprawdź również maciupki słowniczek staropolskiej łaciny sądowej kocibrzucha
Habeas corpus abyś zachował nietykalność (angielska ustawa zasadnicza z 1679 r.)/Mam ciało/
Habeas corpus ad prosequendum nakaz ścigania karnego
habeo, ere, ui, itum mieć
Habilis stosowny, zdolny (do czegoś), odpowiedni
habito mieszkam
Habitus stan
Habundi et Herenei mm. sierpień27, K.; sierpień 26, P.
Hadelini cf. luty 3.
haeres dziedzic
Hafnium Hafn-Hf
Haketi abb. Dunensis listopad 4, S.
Halvardi m. maj 15,
haragius magik, kuglarz
harpator harfiarz
Hartmanni ep. Brix. grudzień 23.
Hebdom. prima maior tydzień po Iudica.
Hebdomada tydzień.
Hebdomada absolutionia Wielki Tydzień.
Hebdomada alba, albaria Tydzień Wielkanocny.
Hebdomada anthentica Wielki Tydzień.
Hebdomada carnispri vii, carnelevarii tydzień po niedzieli Esto mihi.
Hebdomada communis tydzień po Sw. Michale.
Hebdomada crucis, crucium tydzień po niedzieli Vocem iucunditatis.
Hebdomada duplex tydzień po Św.Trójcy.
Hebdomada exspectationis tydzień po Wniebowstąpieniu Pańskiem.
Hebdomada in albis Tydzień Wielkanocny.
Hebdomada in capite ieiunii tydzień po niedzieli Esto mihi.
Hebdomada in passione tydzień poniedzieli Iudica.
Hebdomada indulgentiae Wielki Tydzień.
Hebdomada luctuosa, magna, maior Wielki Tydzień.
Hebdomada media Środa.
Hebdomada mediana tydzień po niedzieli Laetare.
Hebdomada muta, nigra Wielki Tydzień.
Hebdomada natalis domini Oktawa Bożego Narodzenia.
Hebdomada paschae, paschalis tydzień Wielkanocny. Secunda hebdomada paschae tydzień po niedzieli Quasimodo.
Hebdomada paseionis, de passione tydzień po niedzieli Judica.
Hebdomada pentecostes tydzień po Zielonych Świętach.
Hebdomada plena pełny tydzień.
Hebdomada poenitentiae, poenitentialis, poe Wielki Tydzień.
Hebdomada post pascha lub post octavam paenalis tydzień po Przewodniej niedzieli.
Hebdomada prima maior ante pascha tydzień po niedzieli ludica.
Hebdomada quadragesimae prima tydzień po Inuocavit.
Hebdomada resurrectionis tydzień po niedzieli Wielkanocnej.
Hebdomada rogationum tydzień po niedzieli Vocem iucunditaiis.
Hebdomada salutis, sacra, sancta Wielki Tydzień.
Hebdomada sancta paschae Wielki Tydzień.
Hebdomada sanctae paschae tydzień Wielkanocny.
Hebdomada secunda paschae tydzień po Przewodniej niedzieli.
Hebdomada septuagesimae tydzień po niedzieli Circumdederunt.
Hebdomada trinitatis tydzień po Św. Trójcy.
Hedistii m. październik 12, N.
Hedvigis Jadwiga
Hedvigis vid. ducissae, patronae Regni Poloniae październik 15;elevatio sierpień 16, S.; transl.sierpień 25, P. (wrzesień l, S.).Can. 1267.
Hedwig Jadwiga
Helena Helena
Helenae Helena
Helenae reg. sierpień 18 Trewir Kolonja);lutyS(P.Brem.,Gniezno,Kam., Magdeb., Moguncja); kwiecień 15 (Salzb.); maj 22 (Akwiteja, Praga); maj 21, K.; maj 24, N.; marzec 2, off.
Helenae vid. m. lipiec 31, off.
Helium Hel -He
Hellarii et Tatiani m. marzec 16.
Hemmerami wrzesień 22,
Henrici mon, Cisterc. wrzesień 26, S,
Henricus Henryk
Henriei ep, m. styczeń 19; transl czerwiec 18,
Henriei et Firmii mm. kwiecień 8, N.
Henriei imp. cf. lipiec 13 (P. sierpień 26).
Heracliani ep. cf. październik 24.
HeraeUi cum soc. mm. marzec 10, K.
herbarius zielarz
herctum spadek
Herculani ep. m. listopad 6.
Herenei et Abundl mm. sierpień 27,S.; sierpień 26, P.
heres dziedzic
Heriberti (Herberti) aep. Colon. et marzec 16; transl. sierpień 30.
Hermachorae et Fortunat mm. lipiec 12; transl. sierpień 37.
Hermetis m. sierpień 28.
Hermogenis cf. grudzień 12, K. N.
Hermogenis et Fortunat! mm. sierpień 23.
Hermogenis et Petri mm. kwiecień 17, 19, N.
Hermolai prb. m. lipiec 27, K.; lipiec 28, N.
hernia abdominalis przepuklina brzuszna
hernia acquisita przepuklina nabyta
hernia congenita przepuklina wrodzona
hernia externa przepuklina zewnętrzna
hernia femoralis przepuklina udowa
hernia glutealis przepuklina pośladkowa
hernia incarcerata przepuklina uwięźnięta
hernia inguinalis przepuklina pachwinowa
hernia inguinalis directa (interna, medialis) przepuklina pachwinowa prosta
hernia inguinalis indirecta (obliqua, externa, lateralis) przepuklina pachwinowa skośna
hernia interna przepuklina wewnętrzna
hernia irreponibilis przepuklina nieodprowadzalna
hernia lineae albae przepuklina linii białej, nadbrzusza
hernia lumbalis przepuklina lędźwiowa
hernia obturatoria przepuklina zasłonowa
hernia paraumbilicalis przepuklina okołopępkowa
hernia posttraumatica przepuklina pourazowa
hernia reponibilis (libera) przepuklina odprowadzana (wolna)
hernia scrotalis przepuklina mosznowa
hernia strangulata przepuklina zadzierzgnięta
hernia umbilicalis przepuklina pępkowa
hernia ventralis (cicatricea) przepuklina w bliźnie pooperacyjnej
hernia,-ae (h.) /f/ przepuklina ogólnie
Heroica Wielki Czwartek
Heydenrici abb. Vvaldsassensis sierpień 21 S.
hiems zima, niepogoda
hieraticus święty
Hieremias Hieronim
Hieronimi eamaldulensis, Lithuanorum apostoli sierpień 17, S.
Hieronimi Prag. Camaldulensis maj 14, S.
Hieronimi prb. cf. wrzesień 30.
Hilariae et soc. mm. sierpień 12.
Hilarii ep. Pictavien. cf, styczeń 13,P.; styczeń 15, K transl.czerwiec 26.
Hilarii m. lipiec 16.
Hilarii pp. m, luty 21, wrzesień10, N.
Hilarionis abb. cf. październik 21.
Himerii cf. listopad 12.
Hippolyti et Cassiani mm. sierpień 13, N.
Hippolyti et soc. mm. sierpień 13.
histrio aktor
Hoc anno w tym roku
Hoc loco w tym miejscu
Hoc tempore w tym czasie
Hodie scietis Wigilia Bożego Narodzenia, grudzień 24.
Holmium Holm-Ho
homicidium mord,morderstwo, zabójstwo
Hominis est errare, insipientis in errore perseverare rzeczą ludzką jest błądzić, rzeczą głupców jest trwać w błędzie
Hominum causa omne ius constitutum est wszelkie prawo ustanowione zostało dla ludzi
Homo alieni iuris osoba podlegająca obcemu prawu
Homo creator człowiek jest twórcą samego siebie
Homo eruditus człowiek wykształcony
Homo est animal politicum et sociale człowiek jest zwierzęciem politycznym i społecznym
Homo est dominus membrorum suorum człowiek jest panem (właścicielem) swoich członków
Homo homini lupus est człowiek człowiekowi wilkiem
Homo novus parweniusz
homo rudis cham
Homo sum, nihil humani a me alienum esse puto jestem człowiekiem i nic co ludzkie nie jest mi obce
Homo vetus poniedziałek po Trzech Królach.
Homosexualismus homoseksualizm
honestus uczciwy - rolnik, rzemieślnik wiejski
Honor habet onus godność nakłada ciężary
honorabilis czcigodny - wiejski pleban, wikariusz
Honorati ep. grudzień 18, K.
Honorati ep. cf. maj 16.
honoratus zacny - patrycjusz
Honores mutant mores godności zmieniają człowieka
horolgifex zegarmistrz
horologius zegarmistrz
hortulanus ogrodnik,zagrodnik - właściciel chałupy z kawałkiem ziemi, właściciel chałupy z ogrodem, chałupnik - właściciel chałupy
Hosanna filio David Niedziela Palmowa.
hospes publicus karczmarz
Huberti ep. listopad 3, K.
Huberti et Bernardi sierpień 20, N.
Hugonis abb. cf. kwiecień 29; transl.maj 13.
Hugonis ep. Gratianop. cf. kwiecień. 1.
Hugonis ep. Lincoln, cf. listopad 17 ;transl. październik 6.
Humanus ludzki, człowieczy
humatio pogrzeb
huragius magik, kuglarz
Hyacinthi cf. patroni Regni Poloniae Jacek kan. 17 kwietnia 1574) sierpień16; (w diecezjach kieleckiej i krakowskiej, 1-sza niedziela po Wniebowzięciu N. P. Marji).
Hyacinthus Jacek
hydrops wodna puchlina
Hyginii pp. m. styczeń 11.
Hypothesis hipoteza, przypuszczenie
Hypotheticus hipotetyczny, przypuszczalny
Hyrenae m. czerwiec 28, Ł
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.030532 sekund(y)