Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

http://www.genealodzy.pl/

Polskie TG  
Użytkownik:         Rejestracja
Hasło: Zapamiętaj

flag-pol flag-eng     home login logout     Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty Mapy

21:55 niedziela, 30 sierpnia 2015

WątekOdp. Wyśw. Autor Data Czas
wyświetl Posta Nazwa parafii0 20 Bukała_Kacper 30. Sie 21:46
wyświetl Posta Geneteka -- zgłoszenie, rozbieżności indeks a metryka263 32522 janden 30. Sie 21:16
wyświetl Posta Jaki to mundur, formacja140 6648 JMrozowski 30. Sie 20:35
wyświetl Posta Co zawiera "złoty pociąg"?31 2526 Wojciechowicz_Krzysz... 30. Sie 20:30
wyświetl Posta Dubica, Rudzieniec4 118 ROMAN_B 30. Sie 20:03
wyświetl Posta Lewandowscy z Milicza lub okolic.0 39 mgiers 30. Sie 19:50
wyświetl Posta Prośba o ...MyHeritage ...2087 255477 Sobieraj_Małgorzata 30. Sie 19:49
wyświetl Posta Nazwisko: Szostak9 318 jakozak 30. Sie 19:30
wyświetl Posta Książeczka wojskowa z czasów II wojny6 160 loreii 30. Sie 19:23
wyświetl Posta Czy na forum jest ktoś z Szadku?1 170 Łaptaszynska_Iwona 30. Sie 18:59
wyświetl Posta Cmentarze cała Polska48 10477 Piotr_Juszczyk 30. Sie 18:53
wyświetl Posta Rodzina we Francji - jak odnaleźć?578 63871 Christian_Orpel 30. Sie 18:12
wyświetl Posta Jaroszek Bolesław, Matras Michał i Lesze0 42 jarymi 30. Sie 17:23
wyświetl Posta Miasto Dabrowa11 366 teresa_kluba 30. Sie 17:05
wyświetl Posta Parafia Mazew - stworzenie bazy jej mieszkańców10 565 Diabołek81 30. Sie 16:48
wyświetl Posta Łagów (tzw. Kozienicki) - przerwa w księga1 66 Marynicz_Marcin 30. Sie 16:43
wyświetl Posta Gdzie szukać ksiąg z Archidiecezji Lwowskiej29 4372 Gajda 30. Sie 15:47
wyświetl Posta Akt zgonu z wiezienia14 686 vnukinga 30. Sie 15:35
wyświetl Posta Oficerowie generała Bema0 64 Maślanek_Joanna 30. Sie 15:29
wyświetl Posta a 'moim złotym pociągu' byłyby....10 726 Wiktor_Witek 30. Sie 14:17
wyświetl Posta Wąbrzeźno księgi parafialne82 6598 Lnet 30. Sie 13:47
wyświetl Posta Archiwum Państwowe w Radomiu - prośba o pomoc158 17519 solec1 30. Sie 13:45
wyświetl Posta Nazwisko: Cywiński15 1091 gawroński_maciej 30. Sie 13:37
wyświetl Posta Słownik Genealogiczno-Geograficzny Kresów Rzeczypospolitej1 268 Warakomski 30. Sie 13:14
wyświetl Posta Osieck, powiat Garwolin 18241 100 sj_sj 30. Sie 12:37
wyświetl Posta Nazwisko: Sawicki285 46565 Sawicki_Julian 30. Sie 09:44
wyświetl Posta Mikrofilmy Mormonów -CHR, FamilySearch105 22048 chołoniewski 30. Sie 09:28
wyświetl Posta Nazwisko: Pasciak2 328 Zbigniew50 30. Sie 09:06
wyświetl Posta Gdzie znajdę akta osobowe Gwardii Przybocznej Franciszka Józ1 132 ROMAN_B 30. Sie 01:21
wyświetl Posta Archiwum Diecezjalne w Płocku poszykuję pomocy761 111902 Tomasz_Zmijewski 30. Sie 00:46
wyświetl Posta Adopcja24 1768 czarnydb 29. Sie 23:55
wyświetl Posta Wąbrzeźno -kujawsko pomorskie - szukam grobów.0 38 ewulab 29. Sie 23:02
wyświetl Posta Prośba w odczytaniu miejsca ur. i nazwiska po polsku12 398 MonikaMaru 29. Sie 22:25
wyświetl Posta wyszukiwarka ksiąg metrykalnych na Ukrainie2 333 MonikaMaru 29. Sie 21:52
wyświetl Posta Do Geneteki dodano indeksy Parafii..608 374413 janden 29. Sie 21:43
wyświetl Posta grób mojego stryja Zenona0 128 camra 29. Sie 20:49
wyświetl Posta Justycariusz.0 116 AndrzejG 29. Sie 19:24
wyświetl Posta Boniewicz,komendant granatowej policji.2 228 Szuwar 29. Sie 19:15
wyświetl Posta rodziny Michalkiewicz z prowincji Wilnie16 479 os2hugh 29. Sie 18:00
wyświetl Posta Poszukuję przodków o nazwisku Berka województwo stanisławow2 104 mdrozd425 29. Sie 16:34
wyświetl Posta Pomoc w tłumaczeniu4 230 Trojanowska_Renata 29. Sie 15:26
wyświetl Posta pomoc w ustaleniu aresztanta z 1878 roku2 143 IrminaWiderska 29. Sie 14:26
wyświetl Posta Dniepropietrowsk - Akta metrykalne5 16 MonikaMaru 29. Sie 14:16
wyświetl Posta Biesiadecka Józefa,Rzeszów6 213 loreii 29. Sie 11:31
wyświetl Posta Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.5)1457 138133 Paulina_W 29. Sie 10:18
wyświetl Posta Pochodzenie nazwisk (cz.8)1067 97752 ROMAN_B 29. Sie 01:16
wyświetl Posta Rodzina Janusza Tymienieckiego (Brzeźno koło Lipna)1 119 maria.mazur 28. Sie 23:44
wyświetl Posta Retusz, możliwość podratowania starych zdjęć1156 96079 Hermanos 28. Sie 23:33
wyświetl Posta Parafia Dzygówka - pow Jampol6 711 Krzyzanowski_Marek 28. Sie 23:14
wyświetl Posta ksiazki-aplikacja Google kiosk0 185 Mariusz_warzocha 28. Sie 23:04

[Wejdź na Forum]

WątekOdp. Wyśw. Autor Data Czas
wyświetl Posta Akt urodzenia, Krzos - Rzeczniów 18780 2 adrianm 30. Sie 21:46
wyświetl Posta Akt urodzenia, Krzos - Rzeczniów 19122 22 adrianm 30. Sie 21:36
wyświetl Posta Akta śmierci1 37 ozarek_anna 30. Sie 21:32
wyświetl Posta Tłumaczenie prośba2 32 raptorex 30. Sie 21:28
wyświetl Posta Akt zgonu Antoni Kowalski-Garbów 19030 11 linowski 30. Sie 21:14
wyświetl Posta Akt zgonu Katarzyna Kowalska - 1898-Garbów4 42 linowski 30. Sie 20:58
wyświetl Posta Prośba o tłumaczenie aktu małż. Warszawa Solec1 29 Bartek_M 30. Sie 20:55
wyświetl Posta Prośba o przetłumaczenie aktu3 36 sethia 30. Sie 20:37
wyświetl Posta Tłumaczenia akt z języka rosyjskiego50 1198 Nietrzebka_Maciek 30. Sie 20:19
wyświetl Posta Akt zgonu Wiszowate2 37 linowski 30. Sie 19:02

[Tlumaczenia]


Obecny czas to 30-08-2015 - 21:55
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna
Zobacz posty bez odpowiedzi
 Forum   Tematy   Posty   Ostatni Post 
Genealogia  
Brak nowych postów General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
General discussion about genealogy (po angielsku); Diskussion über Genealogie (po niemiecku); Parlons généalogie (po francusku); Дискуссии о генеалогии (po rosyjsku)
Moderatorzy maria.j.nie, elgra, OlaH
387 2216 26-08-2015 - 09:54
barbara1947 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Indeksacja metryk
Tematy - indeksacja i digitalizacja metryk
Moderatorzy maria.j.nie, adamgen
100 15368 30-08-2015 - 21:16
janden Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Genealogia kresowa
Tematy o kresach, w tym: Baza Miejscowości Kresowych oraz Biblioteka zasobów kresowych strona Biblioteka kresowa
Moderator maria.j.nie
589 4763 30-08-2015 - 15:47
Gajda Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Pochodzenie nazwiska
Pochodzenie (etymologia) nazwisk
Moderator maria.j.nie
88 10134 29-08-2015 - 01:16
ROMAN_B Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Zasoby internetowe
Informacje genealogiczne dostępne w Internecie – linki do zasobów, których nie ma w Bibliotece cyfrowej w Katalogu linków w wątkach tematycznych na tym podforum
Moderatorzy GenTV, maria.j.nie, adamgen
226 6504 30-08-2015 - 19:49
Sobieraj_Małgorzata Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Posiadam listę, wykaz
Mam listę, wykaz i pomogę w odszukaniu osób .
Moderatorzy maria.j.nie, elgra
406 16491 30-08-2015 - 13:14
Warakomski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Genealogia w mediach
Programy o tematyce genealogicznej w radiu prasie i telewizji
Moderatorzy maria.j.nie, adamgen
130 1256 18-08-2015 - 23:43
sirdaniel Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
Wszystkie sprawy związane z naszą pasją.
Moderator maria.j.nie
869 8016 30-08-2015 - 15:29
Maślanek_Joanna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Szlachta, herbarze
Szlachectwo, heraldyka
Moderatorzy maria.j.nie, adamgen
255 2652 30-08-2015 - 01:21
ROMAN_B Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Książki, Biblioteki
Pomoc w poszukiwaniu publikacji, których nie ma w Bibliotece cyfrowej w Katalogu linków w bazie Nasze książki ; rozmowy o książkach ; Biblioteczka genealoga
Moderator maria.j.nie
480 3305 28-08-2015 - 23:04
Mariusz_warzocha Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Nasze drzewa, Programy genealogiczne, Monografie o rodzinach
Wzajemna pomoc w tworzenie drzewa genealogicznego, dyskusje o genealogicznych programach , opowiadania historyczno-genealogiczne o rodzinie , nasze blogi genealogiczne..
Moderator maria.j.nie
345 4827 24-08-2015 - 11:17
jarymi Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Inicjatywy genealogiczne
Realizowane i pożądane inicjatywy genealogiczne
Moderatorzy GenTV, maria.j.nie, adamgen
316 9415 30-08-2015 - 16:48
Diabołek81 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Sekrety Rodzinne w TVP 1
"Sekrety rodzinne" - wszystko o programie w TVP 1
Moderator maria.j.nie
21 155 19-09-2013 - 12:31
maria.j.nie Zobacz ostatni post
Wewnętrzne forum PTG  
Brak nowych postów Do Genealodzy.PL dodano
Podforum informacyjne (tylko czytanie) administratorów Geneteki i Metryk
Moderator maria.j.nie
4 1055 29-08-2015 - 21:43
janden Zobacz ostatni post
Poszukiwania  
Brak nowych postów Poszukuję osób, rodzin
Tablica ogłoszeń, pomoc w poszukiwaniu osób i rodzin; Poszukuję Nazwiska ... pozycja „ Moje konto ” - „ Moje nazwiska
Moderatorzy maria.j.nie, adamgen, Sianin_1948
3886 14402 30-08-2015 - 19:50
mgiers Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Nazwiska
Wątki tworzone przez moduł „ Nazwiska ” pozycja „ Moje konto ” - „ Moje nazwiska ” (Poszukuję nazwiska..)
Moderator maria.j.nie
1568 7112 30-08-2015 - 19:30
jakozak Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Poszukuję parafii, miejscowości
Pomoc w poszukiwaniu zasobów i informacji o parafiach i miejscowościach
Moderatorzy maria.j.nie, adamgen, Sianin_1948
1938 12362 30-08-2015 - 20:03
ROMAN_B Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Katalog Zasobów Metrykalnych - Nasze Parafie
Wątki tworzone z pozycji Moduł Katalog Zasobów Metrykalnych > Dodaj Parafię .. ; pozycja „ Nasze parafie ” (Poszukuję w Parafii..)
Moderator maria.j.nie
458 1863 16-08-2015 - 22:39
Wiechowicz_Marek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Potrzebuję pomocy
Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej
Moderatorzy GenTV, maria.j.nie, adamgen
2399 18279 30-08-2015 - 21:46
Bukała_Kacper Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Poszukuję zasobów, informacji
Pomoc w poszukiwaniach informacji
Moderator maria.j.nie
1891 14312 30-08-2015 - 19:23
loreii Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Pomoc w Archiwum
Pomogę lub potrzebuję pomocy w Archiwum ; Archiwa .. gdzie szukać zasoby (inwentarze) Archiwów w Internecie
Moderator maria.j.nie
135 8555 30-08-2015 - 13:45
solec1 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Cmentarze
Informacje o cmentarzach. Pomoc w wykonaniu lub uzyskaniu zdjęcia grobu ; w tym Informacje o Cmentarzach, Nekrologi, wyszukiwarki grobów..., linki
Moderator maria.j.nie
529 4792 30-08-2015 - 18:53
Piotr_Juszczyk Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Emigracja
Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą
Moderator maria.j.nie
63 13643 30-08-2015 - 18:12
Christian_Orpel Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
Pomoc w odczytaniu starych fotografii.. Galerie zdjęć; Jak zrobić zdjęcie dokumentów: Księgi metrykalne, mikrofilmy ; Poradnik.., sprzęt fotograficzny..
Moderator maria.j.nie
307 5456 28-08-2015 - 23:33
Hermanos Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Wzajemna pomoc w poszukiwaniu zasobów i informacji historyczno-genealogicznych Gdzie szukać zasobów: informacji o żołnierzach, powstańcach, list osób poległych i pomordowanych, zaginionych osób, jeńców, obozy, wojsko
Moderatorzy maria.j.nie, ttunin, adamgen
400 7611 30-08-2015 - 20:35
JMrozowski Zobacz ostatni post
Tłumaczenia  
Brak nowych postów Tłumaczenia - łacina
Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
Moderator maria.j.nie
1515 9521 30-08-2015 - 20:55
Bartek_M Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Tłumaczenia - niemiecki
Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..
Moderator maria.j.nie
1147 6442 30-08-2015 - 13:44
Młynarka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Tłumaczenia - rosyjski
Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki
Moderator maria.j.nie
7505 43227 30-08-2015 - 21:46
adrianm Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Tłumaczenia - ukraiński
Tłumaczenia dokumentów pisanych po ukraińsku
Moderator maria.j.nie
27 192 04-08-2015 - 23:31
33szuwarek Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Tłumaczenia - angielski
Tłumaczenia dokumentów pisanych po angielsku
Moderatorzy maria.j.nie, OlaH
47 662 30-08-2015 - 14:24
mmoonniiaa Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Tłumaczenia - inne języki
Tłumaczenia dokumentów pisanych w innych językach
Moderator maria.j.nie
119 1218 25-08-2015 - 11:27
loreii Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Tłumaczenia - francuski
Tłumaczenia dokumentów pisanych po francusku
Moderatorzy maria.j.nie, elgra
20 181 29-07-2015 - 19:06
włodzimiest Zobacz ostatni post
Ogólne  
Brak nowych postów Komentarze artykułów
Komentarze artykułów opublikowanych na stronie PTG
Moderatorzy GenTV, maria.j.nie
235 2991 27-08-2015 - 13:01
Nitsch_Tomasz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Problemy techniczne
Zgłaszanie i pomoc w rozwiązywaniu problemów technicznych na naszej stronie w tym Rejestracja - brak hasła
Moderatorzy GenTV, maria.j.nie
85 1698 29-07-2015 - 10:18
Łukasz_de_Wity Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Ogólne
w tym bazy PTG : Geneteka, Metryki .. Nasze bazy, Wyszukiwarki na Genealodzy.pl oraz szukaj w Postach i Tematach.. na Forum
Moderatorzy GenTV, maria.j.nie
361 4967 29-08-2015 - 21:52
MonikaMaru Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Integracja Środowiska i współpraca
Wymiana poglądów na temat integracji Środowiska Genealogicznego i współpracy ponadregionalnej
Moderator maria.j.nie
23 306 22-07-2015 - 10:54
Sawicki_Julian Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Wysypisko
Posty łamiące regulamin oraz nie wnoszące nic dobrego do tematyki forum. Po 7 dniach zostaną automatycznie usunięte.
Moderatorzy GenTV, maria.j.nie, ttunin, elgra, Sianin_1948
0 0 Brak Postów
Brak nowych postów Tematy przesunięte
Wątki tematyczne przesunięte z innego podforum
Moderatorzy maria.j.nie, ttunin, elgra, OlaH, Sianin_1948
151 1452 27-08-2015 - 17:51
Brozek_Oskar Zobacz ostatni post
Towarzystwa Genealogiczne  
Brak nowych postów Lubuskie TG
Lubuskie Towarzystwo Genealogiczne
Moderator maria.j.nie
38 44 13-06-2015 - 11:16
Komentarze Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Małopolskie TG
Małopolskie Towarzystwo Genealogiczne
Moderator maria.j.nie
44 72 19-03-2015 - 07:14
NAGÓRSKI_BOGUSŁAW Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Pomorskie TG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne
Moderator maria.j.nie
20 52 10-07-2014 - 20:53
Pieniążek_Stanisław Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Śląskie TG
Śląskie Towarzystwo Genealogiczne
Moderator maria.j.nie
35 114 09-08-2015 - 21:01
iwonasudnik Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Polskie TG
Misja Polskiego Towarzystwa Genealogicznego, opinie, pomysły, kierunki działań
Moderator maria.j.nie
45 468 05-08-2015 - 13:10
Rykovska_Iryna Zobacz ostatni post
Brak nowych postów TG Centralnej Polski
Towarzystwo Genealogiczne Centralnej Polski
Moderator maria.j.nie
83 142 29-05-2015 - 08:29
Łaptaszynska_Iwona Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Ostrowskie TG
Ostrowskie Towarzystwo Genealogiczne
Moderator maria.j.nie
3 11 23-04-2015 - 16:57
jarymi Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Warszawskie TG
Warszawskie Towarzystwo Genealogiczne
Moderator maria.j.nie
39 81 21-07-2015 - 08:06
hykiel Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Bydgoskie THG
Bydgoskie Towarzystwo Heraldyczno Genealogiczne
Moderator maria.j.nie
3 3 18-12-2013 - 16:15
gawroński_maciej Zobacz ostatni post
Brak nowych postów TGH w Poznaniu
Towarzystwo Genealogiczno-Heraldyczne w Poznaniu
Moderator maria.j.nie
23 80 09-07-2015 - 20:19
Pobłocka_Elżbieta Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Suwalskie TG
Suwalskie Towarzystwo Genealogiczne
Moderator maria.j.nie
2 22 19-01-2014 - 11:41
ksawery Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Lubelskie TG
Lubelskie Towarzystwo Genealogiczne
Moderator maria.j.nie
37 166 16-07-2015 - 21:45
katiqq Zobacz ostatni post
Brak nowych postów TG Ziemi Częstochowskiej
Towarzystwo Genealogiczne Ziemi Częstochowskiej
Moderator maria.j.nie
73 114 09-06-2015 - 14:42
Komentarze Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Świętokrzyskie TG
Świętokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne " Swiętogen "
Moderator maria.j.nie
31 90 08-06-2015 - 09:55
akijewski Zobacz ostatni post
Brak nowych postów WTG Gniazdo
Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo
Moderator maria.j.nie
10 54 15-08-2015 - 22:30
Sroczyński_Włodzimierz Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Kujawsko-Pomorskie TG
Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne
Moderator maria.j.nie
10 56 02-07-2015 - 05:06
Hermie Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Zagłębiowskie Koło Genealogiczne
filia Śląskiego Towarzystwa Genealogicznego
Moderator maria.j.nie
10 40 10-08-2015 - 14:55
pawełcałka Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Polskie Towarzystwo Heraldyczne
Polskie Towarzystwo Heraldyczne w Warszawie
Moderator maria.j.nie
13 20 12-10-2014 - 22:26
Bartek_M Zobacz ostatni post
Brak nowych postów TG Worsten
Towarzystwo Genealogiczne Worsten
Moderator maria.j.nie
1 3 25-07-2014 - 08:17
ttunin Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Galicyjskie TG
Galicyjskie Towarzystwo Genealogiczne
Moderator maria.j.nie
2 1 19-07-2015 - 14:08
Rychter_Ida Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Koło Opolskich Genealogów
Koło Opolskich Genealogów przy ŚTG "Opolscy Genealodzy"
Moderator maria.j.nie
10 57 09-08-2015 - 18:25
rozek19 Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Górnośląskie TG
Górnośląskie Towarzystwo Genealogiczne "Silius Radicum"
Moderator maria.j.nie
13 42 31-05-2015 - 21:06
Lipnik.F.Turas Zobacz ostatni post
Brak nowych postów Zachodniopomorskie TG
Zachodniopomorskie Towarzystwo Genealogiczne, Pomerania
   
8 36 19-06-2015 - 20:34
wojtwk1912 Zobacz ostatni post

Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)


Zaloguj
Użytkownik:    Hasło:

Legenda
Nowe posty Nowe posty   Brak nowych postów Brak nowych postów   Forum Zablokowane Forum Zablokowane
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg

Zarząd PTG: ptg@genealodzy.pl.:. rss Nasz RSS .:. Administrator strony: admin@genealodzy.pl
Strona wygenerowana w czasie 0.067418 sekund(y)